Пенелопа Дуглас - Бонусная сцена к серии Потерянная дружба
Ну, настоящих тягот она тоже не знала. У Куинн было все, о чем она могла пожелать, как и полагалось дочери Джейсона Карутерса. Однако ее держали на коротком поводке. Отец не выпускал ее из поля зрения, а, когда выпускал, его сменяли ее братья.
Только я позволял Куинн делать то, что остальные запрещали.
Я первый дал ей в руки ружье на стрельбище. Куинн было девять, и я получил за это подзатыльник. Я первым прокатил ее на мотоцикле, когда ей было одиннадцать. Сейчас я понимал, что совершил ошибку, не надев на нее шлем, но мы ведь не гоняли по шоссе. Я думал, меня вся семья убьет по очереди.
Покачав головой, отмахнулся от легкого беспокойства Фэллон.
– Ну, она же переходит в старшую школу осенью, верно? Между мальчиками и подростковыми драмами ей некогда будет и имя мое вспомнить.
– Я бы не была в этом так уверена, – возразила Фэллон. – Ты единственный представитель мужского пола, не связанный с нами семейными узами, с которым ей разрешали общаться.
Я улыбнулся этой шутке, снял свою бейсболку и провел рукой по волосам, после чего надел ее обратно.
– Как я уже сказал... старшая школа. Все мужчины в жизни Куинн будут тосковать по тем дням, когда только я один разрешал ей плавать без спасательного жилета. Они поймут, что я был наименьшей из их проблем.
Фэллон тихо засмеялась, потом подняла взгляд и замерла, посмотрев в сторону трека.
– О, нет, – проворчала она. – Я сейчас вернусь.
Глянув туда же, увидел, как Кейд затевал драку с каким-то незнакомым мне мальчишкой. Вовремя подбежавшая Фэллон мгновенно встала между ними.
Позади них Джаред и Мэдок неслись к финишу практически ноздря в ноздрю. Я стал внимательно приглядываться, пока они подъезжали все ближе и ближе, и тут...
Я увидел это.
Всего на долю секунды, совсем чуть-чуть, но я был практически уверен. Джаред сбросил газ.
Он поступил точно так же много лет назад, когда я был еще ребенком, во время гонки с Тэйт. Сомневаюсь, что кто-то кроме меня это заметил.
Мэдок пересек финишную линию. Крики и радостные возгласы заполнили воздух, толпа ринулась на трек вслед за последними машинами.
Не знаю, почему Джаред так сделал. Может, он не хотел побеждать или, может, хотел позволить Мэдоку стать героем дня.
А, может, он просто чувствовал вину. Возможно, Джаред расплачивался за каждый синяк, доставшийся от него Мэдоку за годы их дружбы, а с Тэйт – за все пятьдесят оттенков гада, каким он был в школе.
Возможно, он до сих пор пытался загладить все вызванные им разочарования.
Опустив глаза, увидел, что Куинн опять за мной наблюдала. И вновь она быстро отвернулась.
С силой зажмурившись, отчасти начал ощущать ту самую вину. Вину, о которой говорила Фэллон. Куинн знала меня всю свою жизнь. Полагаю, я мог набраться сил для простого "пока" и хотя бы гребаной улыбки, несмотря на то, что мне хотелось уехать прямо сейчас.
Подойдя к ней, я остановился и присел на корточки.
– Знаешь, я буду по тебе скучать. И по твоим круассанам, – поддразнил я.
Куинн сильнее нахмурилась, не отводя взгляда от дневника.
– Там, куда ты едешь, в ресторанах вкуснее готовят, наверное.
– Но готовить будешь не ты.
Я пытался утешить ее, но она сопротивлялась. Мне не хотелось, чтобы Куинн злилась на меня, но я знал, что ребенку в ее возрасте трудно понять такие вещи.
К тому же я не все мог объяснить ей сейчас. Она была слишком юна. Ей нужно радоваться, веселиться, не испытывать никаких забот, и мне было ненавистно, что Куинн потратила пусть даже минуту своей жизни, думая, будто я достоин того, чтобы по мне скучали.
– Ну, продолжай тренироваться, ладно? – я подтолкнул ее плечо рукой. – Я могу приехать в гости в ближайшем будущем и буду ждать дегустации твоих новых блюд.
– Ты не вернешься, – пробубнила она.
– Откуда ты знаешь?
– Все люди врут, чтобы других не расстраивать.
Я прищурился, разглядывая ее. Откуда, черт побери, у нее такие мысли?
Куинн наконец-то обернулась и посмотрела на меня своими печальными карими глазами.
– Ты найдешь новых друзей и забудешь про нас.
Не имея ни малейшего представления, что сказать дальше, я покачал головой. Заведу ли я друзей там, куда собирался переехать? Скорее всего. Был ли я уверен, что вернусь? Нет.
В данный момент я не хотел сюда возвращаться, никогда.
Но мне хотелось ее успокоить, поэтому, не задумываясь, я снял свою бейсболку, надел Куинн на голову и хохотнул, когда козырек сполз ей на глаза.
– Я вернусь, – сказал с вызовом. – Мне придется забрать свою бейсболку, верно?
Она стянула ее с себя. Ее глаза округлились, пока она рассматривала кепку.
– Ты не можешь отдать ее мне, – ошарашенно прошептала Куинн. Ей было известно, что эта бейсболка принадлежала моему отцу, и как я ее любил. Только по какой-то причине у меня появилось чувство, что я не стану по ней тосковать, зная, что для Куинн это будет что-то значить.
– Уже отдал, – возразил я. – Так что позаботься о ней, ладно?
Я поднялся, послал Куинн последнюю улыбку и, развернувшись, двинулся к своей машине.
Мне нужно выбраться отсюда. Я ей врал. Я всем врал. У меня не было намерений вернуться, даже за бейсболкой. Просто не хотел, чтобы Куинн меня ненавидела. Она единственная по-прежнему видела во мне что-то особенное.
– Лукас! – послышался ее выкрик у меня за спиной.
Я развернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Куинн принялась копаться в своем рюкзаке и вытащила оттуда какой-то маленький предмет. Подбежав ко мне, она вручила мне круглую металлическую коробочку.
– Теперь тебе придется вернуться. – Куинн широко улыбнулась, после чего умчалась обратно на свое место.
Растерянно сдвинув брови, я разжал ладонь, сразу узнав компас, который ей как-то подарила мама на Рождество.
Черт. Он винтажный, настоящая фамильная ценность. Если Куинн не захочет его вернуть, то ее родня захочет. Я не мог оставить его себе.
Перевернув компас, начал его рассматривать и увидел надпись, выгравированную на крышке. "Счастье – это направление, а не место".
Моя кожа вспыхнула от негодования. Слова задели меня за живое сильнее, чем должны были. Они намекали на то, что, куда бы я ни отправился, ничего толком не изменится, если я сам не изменюсь.
Нужно вернуть ей компас. Она знала, как сделать непростую ситуацию еще хуже.
Выдохнув, я сделал шаг вперед, намереваясь отдать подарок Куинн или кому-нибудь из ее родных, но потом заметил ее папу, поспешно приближавшегося к ней. Я остановился и стал наблюдать.
Он никогда не посещал Петлю. Черт, что мистер Карутерс тут делает?
