Каменная принцесса - Девни Перри
Что ж, к черту бренд.
Я устал играть в эту игру, придерживаться безопасных ролей и произносить общие реплики. Даже выполнение собственных трюков не помогло нарушить монотонность. Пришло время для чего-то другого. Пришло время понять, действительно ли у меня есть талант, или единственная причина, по которой я зарабатываю миллионы, заключается в том, что я каждое утро добросовестно посещаю спортзал и мое лицо хорошо смотрится на обложках журналов.
— Он маленький, — сказала Шелли, когда мы приблизились к окраине города. — Это хорошо. Может быть, мы сможем добавить немного гор на задний план с помощью компьютерной графики.
Я фыркнул.
— Я думал, мы хотим аутентичности.
Это было причиной, по которой мы наняли Кэмерона, не так ли? Из-за его репутации человека, который придерживается реальности, сырости и честности. Как правило, Голливуду не хватало честности. Видение Кэмероном этого фильма было причиной, по которой я пустился во все тяжкие и вложил столько собственных денег.
Я не хотел снимать перед зеленым экраном. Не хотел быть изолированным в студийных декорациях. Я хотел пройтись по настоящей улице, освещенной настоящим солнцем.
— Никакой компьютерной графики. — Тон Кэмерона не оставлял места для споров.
— Верно, — согласилась Шелли. — Забудем о компьютерной графике. Я просто ожидала… чего-то другого. Но это сработает. Он, э-э, грубый.
Мне бы не помешало немного грубости. Фальшивый лоск Голливуда уже поднадоел.
Но здесь, в Клифтон Фордж, жизнь была настоящей. Город не процветал за счет туризма и не обслуживал богатых гостей, как некоторые другие районы штата, — еще кое-что, что я узнал из Гугл. Этот город подпитывался сельским хозяйством и людьми, которые зарабатывали себе на жизнь, работая на земле.
Я уважал это. Я восхищался этим. Были времена, когда я тосковал по тяжелым дням работы в полиции, когда жизнь была чертовски проще.
Когда мы приблизились к границе города, вдоль дороги возникло множество предприятий с приветственными табличками на дверях и рекламными щитами на тротуарах. Это было начало парада, первые зрители махали вам вслед, приглашая вступить в бой. Окна были украшены красным, белым и синим цветами в честь празднования Дня независимости, которое состоится через несколько дней. Навигатор вывел меня с шоссе прямо на Центральный проспект, улицу, заполненную местными магазинами и ресторанами. По одной стороне улицы текла широкая река Миссури. Мужчина стоял у руля рыбацкой лодки, забрасывая удочку в покрытую рябью воду.
Я скучал по рыбалке. Может быть, перед окончанием съемок я бы нашел немного времени порыбачить в течение дня на берегу реки.
— Сначала мотель, Кэм? Или ты хочешь прокатиться по городу?
— Давай отвезем наши сумки и зарегистрируемся.
Я кивнул и последовал указаниям к мотелю «Эвигрин», расположенному в двух милях на противоположном конце города. Преодоление двух миль в центре Лос-Анджелеса могло занять несколько часов. Здесь мили пролетели слишком быстро. Мои глаза изо всех сил старались не отрываться от дороги, когда я осматривал витрины магазинов и боковые улочки.
Каждая клеточка моего тела гудела. У меня чесались руки перестать вести машину, выйти и просто пройтись пешком. Расписание этой короткой поездки было составлено Кэмероном, но в следующий раз я приеду сюда один. И проведу время, бродя по городу и узнавая все, что могу о нем и его жителях.
В кои-то веки я собирался насладиться пребыванием на натуре.
Большинство фильмов, в которых я снялся, были сняты в Лос-Анджелесе. Любые поездки за пределы Калифорнии всегда были короткими и изнурительными. Я прибывал в аэропорт после наступления темноты. Немедленно отправлялся на место, снимал много часов подряд — иногда до двадцати в день — и в тот момент, когда съемки заканчивались, я садился в машину и направлялся домой. Всегда было что-то следующее: либо очередной проект, либо премьера, либо пресс-конференция.
Мой агент и менеджер настаивали на том, чтобы я делал то же самое здесь. Садись и уезжай из Монтаны, Шоу. Но я стоял на своем.
Во время съемок я не собирался летать туда-сюда в Калифорнию. Я останусь в Монтане, чтобы убедиться, что все прошло гладко. У Шелли была официальная роль продюсера, но я оставался главным. И как только этот фильм будет закончен, я возьму отпуск. На шесть месяцев. Может быть, на год.
Пришло время сделать перерыв.
От работы. От СМИ. От города.
Впереди показался одноэтажный мотель. Здание с трех сторон было затенено соснами, и название на вывеске идеально подходило ему.
Мотель «Эвигрин» (прим. ред.: Evergreen (Эвигрин) в переводе с английского — вечнозеленый).
Наша будущая штаб-квартира.
Место нашего преступления.
Я припарковался рядом с офисом и выскочил, чтобы размять ноги. Кэмерон, Шелли и я прилетели этим утром на моем самолете, затем взяли напрокат «Эскалейд» и отправились в путь. Ближайший аэропорт любого размера находился в Бозмене, в двух часах езды отсюда. В следующий раз я, возможно, полечу прямиком в Клифтон Фордж, но для этой первой поездки я был не прочь побольше повидать сельскую местность Монтаны.
— Здесь здорово. — Шелли улыбнулась, переминаясь с ноги на ногу. — Я надеюсь, они позволят мне остаться в ее номере.
— Господи, Шелли. — Я съежился.
Она пожала плечами и направилась в офис мотеля.
Номер, о котором Шелли говорила, был номером Амины Дели. Четыре года назад Амина была убита прямо здесь, в мотеле «Эвигрин». Бывший шеф полиции Маркус Вагнер нанес ей семь смертельных ударов ножом.
Злодей.
Человек, которого я сыграю в «Темном раю».
Мы с Кэмероном обменялись взглядами — Шелли нас одинаково раздражала — и последовали за ней в офис. Это был не более чем киоск в центре мотеля. Я остался в стороне, когда Шелли взяла инициативу в свои руки, поприветствовав клерка, который представился владельцем. Шелли продиктовала ему наши имена, чтобы он нашел нашу бронь. Я снова съежился, когда она попросила, чтобы ее поместили в номер, где была убита Амина.
Вот тебе и скромный визит, чтобы вписаться в обстановку и изучить планировку этого места.
Выражение лица владельца мотеля стало жестким, когда он достал три ключа, каждый из которых был прикреплен к зеленому овальному диску с номерами наших номеров.
— Спасибо, — сказал я ему, потому что Шелли забыла это сделать.
Он кивнул.
— Просто, э-э… дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится.
— Ценю это. — Я помахал рукой с ключом в руке и
