Импровизация в Вегасе - Кайли Скотт
Лорен пришла в себя первой.
Она надвинула свои солнцезащитные очки мне на лицо и схватила меня за руку. Ловко орудуя локтями, она потащила меня сквозь толпу. Мир для меня превратился в размытое пятно, потому что ее очки были с диоптриями. Повезло еще, что я не плюхнулась на задницу. Мы пробежали через оживленный аэропорт на выход прямо к ожидающему такси, не обращая внимания на очередь. Люди в ней начали возмущаться. Мы их просто проигнорировали.
Папарацци уже совсем рядом.
Гребаные папарацци. Я бы подумала, что все это неправда, если бы это не происходило прямо на моих глазах.
Лорен затолкала меня на заднее сиденье такси. Я пробралась дальше и рухнула на пол, пытаясь спрятаться. Хотелось полностью исчезнуть.
— Поехали! Быстрее! — крикнула она водителю.
Водитель так и сделал. Он рванул с места с такой силой, что мы соскользнули вниз по потрескавшемуся виниловому сиденью. Я стукнулась лбом о спинку (к счастью, мягкую) пассажирского сиденья. Лорен натянула на меня ремень безопасности и защелкнула его. Мои руки, казалось, отказывались слушаться. Все подпрыгивает и дрожит.
— Выкладывай, — сказала она.
— Ну…
Не могу подобрать слов. Я сдвинула солнцезащитные очки на макушку и уставилась перед собой в никуда. Ребра болят, а сердце все еще бешено колотится.
— Эв? — С легкой улыбкой Лорен похлопала меня по колену. — Ты, что ли, умудрилась выйти замуж?
— Я… да. Я… э-э… вышла замуж. Кажется…
— Зашибись…
И тут меня прорвало.
— Блин, Лорен. Я столько всего натворила и почти ничего не помню. Я проснулась, а там он. А потом он так разозлился на меня, и я даже не виню его. Я не знала, как тебе рассказать. Просто собиралась сделать вид, что ничего не случилось.
— Не думаю, что это рабочая схема.
— Нет…
— Ладно. Все нормально. Значит, ты замужем.
Лорен кивнула, ее лицо было подозрительно спокойным. Ни гнева, ни обвинений. Тем временем я чувствовала себя ужасно, что не рассказала ей… Мы же все друг другу рассказываем.
— Прости, — сказала я. — Надо было тебе сказать.
— Да, надо было. Не бери в голову. — Она поправила юбку, будто мы сидели за чаем в кафе. — Так как хоть зовут твоего мужа?
— Д-Дэвид. Его зовут Дэвид.
— Случайно, не Дэвид Феррис?
Имя показалось знакомым.
— Может быть…
— Куда мы едем? — спросил таксист, не отрывая взгляда от дороги. Он лавировал между машинами со сверхъестественной скоростью. Если бы я была в состоянии что-то чувствовать, то, возможно, мне было бы страшно и затошнило бы сильнее. Возможно, мной овладела бы паника. Но я ничего не чувствовала.
— Эв? — Лорен развернулась, разглядывая машины позади нас. — Нас все еще преследуют. Куда ты хочешь поехать?
— Домой, — назвала я первое безопасное место, которое пришло в голову. — Имею в виду к родителям.
— Хорошее решение. Там есть забор.
И глазом не моргнув, Лорен продиктовала адрес водителю. Она нахмурилась и снова надвинула солнцезащитные очки мне на лицо.
— И не снимай!
Я резко засмеялась, когда мир вокруг снова превратился в размытое пятно.
— Ты правда думаешь, что это поможет?
— Нет, — ответила она, откидывая назад длинные волосы. — Но люди в подобных ситуациях всегда надевают черные очки. Верь мне.
— Ты просто слишком много смотришь телевизор. — Я закрыла глаза. Солнцезащитные очки не помогали справиться с похмельем. Как и все остальное. Я сама во всем виновата, вот блин. — Прости, что я ничего не рассказала. Я не собиралась выходить замуж. Я даже не помню, что именно произошло. Это такая …
— Полная жопа?
— Именно!
Лорен вздохнула и положила голову мне на плечо.
— Ты права. Тебе и вправду больше никогда не надо пить текилу.
— Это да, — согласилась я.
— Сделай мне одолжение, — попросила она.
— Мм?
— Не разрушай мою любимую группу.
— О-о-о… нет-нет-нет! — Я снова подняла очки и так сильно нахмурилась, что в голове опять что-то запульсировало. — Гитарист. Он гитарист. Вот откуда я его знаю.
— Да. Он гитарист в «Стейдж Дайв». В самое яблочко!
Дэвид Феррис. Этот плакат уже много лет висел на стене в спальне Лорен. Конечно, это последний человек, с которым я ожидала бы проснуться на полу в ванной… да в любом месте! Но как, блин, я могла его не узнать?
— Вот почему он смог купить такое кольцо.
— Какое кольцо?
Поерзав немного на сиденье, я вытащила своего «монстра» из кармана джинсов и стряхнула с него ворсинки. Бриллиант засверкал при ярком свете дня.
Лорен начала подергиваться, пытаясь сдержать смех.
— Твою ж мать, да оно огроменное!
— Знаю.
— Нет, ну серьезно.
— Знаю.
— Офигеть просто! Кажется, я сейчас описаюсь, — взвизгнула подруга, обмахивая лицо руками и подпрыгивая вверх-вниз на сиденье. — Ты только посмотри!
— Лорен, прекрати. Мы не можем обе сходить с ума. Так нельзя.
— Это да. Прости. — Она откашлялась, явно пытаясь взять себя в руки. — Сколько оно вообще стоит?
— Я даже боюсь предположить…
— Это. Просто. Безумие.
Мы обе в благоговейном молчании уставились на мою драгоценность.
Внезапно Лорен снова начала подпрыгивать на сиденье, как ребенок, которому дали мешок с конфетами.
— Придумала! Давай его продадим и отправимся в путешествие по Европе! Блин, да мы, наверное, можем пару раз обогнуть земной шар благодаря этому олуху. Только представь себе…
— Не можем, — отрезала я, хотя, надо сказать, звучало заманчиво. — Я должна ему его как-то вернуть. Не могу оставить кольцо себе.
— Жаль… — она усмехнулась. — Ну что ж, поздравляю. Ты замужем за рок-звездой.
