Шерри Фиклин - Теряя Логана

— Выглядишь лучше, — спокойно замечает Логан.

— Я и чувствую себя лучше, — признаюсь я. Как будто не я недавно ощущала себя так, словно мой мозг расплющивают как какую-то виноградинку.

Карлос разворачивается в кресле и протягивает мне кипу листов.

— Это все, что я нашел по духам смерти, Жнецам и преследующим призракам. Не видел ничего похожего на то, что ты описывала, но кто знает? Может, что-то тут и найдешь для себя.

Выдавив улыбку, я забираю у него распечатки.

— Спасибо.

— Ты уверена, что с тобой все в порядке? — спрашивает он с обеспокоенным лицом.

— Со мной все нормально.

— Значит, совершенно не нормально.

Я передергиваю плечами.

— Переживу.

— Если переживешь, — резко вставляет Логан. Он сердито смотрит на меня, заложив руки за голову.

— Я же сказала тебе, Логан, он не нападал на меня, во всяком случае — не намеренно.

— Вот именно. — Он садится. — Представь, что он может сделать, если захочет тебе навредить?

— Ну и чего ты хочешь от меня, Логан? Я не могу все время таскать с собой железную кочергу. Что мне делать все то время, когда я не пытаюсь выяснить, что онтакое и как его отослать туда, откуда он пришел?

Мой голос резок, а слова жестоки. Логан морщится.

— Ну… как насчет того, чтобы для начала не лазить в одиночку по пустым подвалам? Я думал, что ты умнее.

— Прости, но я пыталась разобраться со всей этой хренью. Да боже мой, Логан, я тут из кожи вылезаю пытаясь помочь тебе разобраться с твоей несуразной загробной жизнью, а ты лишь крутишь мне мозг и сводишь меня с ума! Ты говоришь мне, что я глупо себя веду, а сам даже помереть нормально не можешь!

Карлос встает, подняв руки.

— Я слышу разговор лишь с твоей стороны, Зои, но твой датчик стервозности зашкаливает. Охолонись, ладно? И, Логан, не знаю, на какие там кнопки ты жмешь, но лучше дай задний ход до того, как она слетит с катушек.

Логан бросает на него злой взгляд.

— Она сама это начала.

Я фыркаю.

— Он не слышит тебя, призрачный болван.

— Зои, — почти рычит Карлос. — Прекращай. Мы все в одной команде.

— Ага, послушай своего дружка.

Я бросаюсь к Логану, и он скатывается с постели, будто на самом деле боится, что я могу его побить. Карлос хватает меня за руку.

— Слушай, мне пора уходить. Я должен был сегодня помогать маме в подготовке вечеринки-сюрприза в честь дня рождения отца. Вы остынете или вас охладить ледяной водичкой?

Я, фыркнув, выдергиваю руку.

— Остынем.

Поцеловав меня в лоб, Карлос шепчет:

— Зои, будь паинькой. И позвони мне, если тебе будет что-нибудь нужно.

Я киваю и складываю руки на груди.

Как только он уходит, Логан принимается за старое:

— Знаешь, ты как тройной леденец, заглазированный сумасшествием.

— Какое-то сказочное королевство Лохов потеряло своего короля. Потому что ты здесь.

— Уделала, — смеется он.

— Спасибо.

Я плюхаюсь в кресло и перекидываю ноги через подлокотник.

— Что теперь? — спрашивает Логан после минутного молчания.

— У меня есть домашняя работа, — поднимаю я распечатки. — А тебе нужно вернуться к той ночи, когда ты умер. У нас нет ни одной зацепки. Твоя память может быть единственным пропуском туда, куда тебе следует уйти.

Логан садится в изножье моей кровати.

— Зои, а что, если я уйду, а это существо останется?

Я смотрю на него, не зная, что сказать.

Он проводит рукой по волосам, глядя в сторону.

— Я хочу сказать, что может быть нам не нужно стремиться отправить меня? Во всяком случае, не сейчас. Не когда ты в опасности.

Грудь пронзает ледяной пронзительный страх. Я сжимаю висящий на шее кулон.

— Дело в том, что… что бы Жнец не хотел, за чем бы он не пришел, это связано со мной. Может быть, это судьба. Если так… я не хочу с ней бороться, Логан. Если пришло мое время, значит, оно пришло. Может быть, с самого начала должна была умереть я. Может быть, именно это пытается сказать то создание.

Логан качает головой.

— Ты сама-то в это веришь?

Я пожимаю плечами.

— Может быть. Может быть, я просто устала двигаться дальше, продолжать жить изо дня в день, в то время как внутри я уже наполовину мертва.

— Зои…

— Дай мне сказать, — поднимаю я руку. — Пришло ли мое время умереть или нет — не важно. Что бы не случилось, я хочу сначала помочь тебе. Я хочу знать, что ты ушел в лучшее место, что ты не застрял здесь. Потому что если что-то случится со мной, ты останешься один, и мне эта мысль невыносима.

— А мне невыносима мысль, что я могу потерять тебя.

Я отвожу взгляд, прикусывая нижнюю губу.

— Я знаю.

— Нет, не знаешь. Ты говоришь, что внутри наполовину мертва, но я смотрю на тебя и все, что вижу — огонь, обжигающую страсть к жизни. Ты словно солнце в небесах, когда вокруг одна тьма. Я чувствую тебя. И когда мы соприкасаемся, мне словно передается чуточку этого пламени жизни. Так что можешь говорить, что ты устала, что ты готова принять свою судьбу, но поверь мне: ты слишком сильна для этого. В тебе слишком много внутренней силы для борьбы, чтобы так просто сдаться. Поэтому не сдавайся, ладно? Обещай мне, что будешь бороться.

Я слабо улыбаюсь.

— Обещаю.

Следующие несколько часов я изучаю распечатки, в то время как Логан наблюдает за улицей из моего окна. Я ловлю себя на том, что время от времени смотрю на него, думая о том, что он сказал, и об обещании, которое, не уверена, что смогу сдержать.

Мобильный вибрирует на комоде, и я встаю посмотреть, кто мне написал.

— Кто это? — спрашивает Логан.

Я хмурюсь.

— Это Кайл. Он хочет встретиться со мной. Пишет… Логан, он пишет, что ему нужно увидеться со мной прямо сейчас. Что он узнал что-то о человеке, который тебя убил.

Я поднимаю взгляд, и наши с Логаном глаза встречаются. Может быть, эта та зацепка, которую мы так долго ждали, но что-то мне тут не нравится. Я нутром чувствую, что что-то не так, но не могу понять, что именно.

— Он хочет встретиться на радиовышке.

Логан стремительно подходит ко мне и читает сообщение через мое плечо.

— Почему там? — спрашивает он.

— Без понятия. Если только… Логан, а что, если он что-то нашел? Или Беккер ему что-нибудь сказал? Что бы это ни было, мы должны узнать.

— Позвони ему. Пусть он поговорит с тобой по телефону.

Хорошая идея. Я набираю Кайла, но звонок сразу переключается на голосовую почту.

— Не вышло, Фродо. Придется с ним встретиться.

— Я пойду с тобой.

Я киваю. Конечно, пойдет. Будем надеяться, что у нас с Кайлом не дойдет до того, что мы вытворяли с ним в нашу последнюю встречу, когда были одни.