Нэнси Берланд - Узы первой любви

Памела успокоилась и отстранилась от Дугана.

– Насчет спокойной и мирной жизни я совершенно не уверена, – сказала Клэр, передавая Дугану вновь забеспокоившуюся малышку в облаке кружев.

– Вы решили, где будете жить? – спросила Памела.

Клэр и Дуган заговорщицки переглянулись. Вчера, после того как они «скрепили» разрешение всех своих проблем, обсудили и этот вопрос.

– То в городке, то на ферме, – сказала Клэр.

– Счастливая Рэд – две квартиры, – мечтательно кивнула Памела.

– Два дома, два очага, – поправил ее Дуган.

– А когда свадьба?

– В следующие выходные.

– Так скоро?

Клэр и Дуган снова обменялись взглядами и улыбками.

– Мы думаем, – сказала Клэр, беря Дугана под руку и прижимаясь щекой к его плечу, – что счастливы, и нет причин, чтобы не восстановить наши прежние узы. Узы первой любви.

Примечания

1

Рэд – рыжий (англ.).