Шеннон Стейси - Теплообмен (ЛП)
— Я могу ненадолго остаться. Ты не сохранил эпизод того шоу, которое хотел мне показать?
— Ах, да, — он схватил пульт и включил меню. — И это не просто эпизод. Там был целый марафон, так что я сохранил целый сезон.
— Тебе интересно? Ты же уже смотрел.
— Я могу посмотреть снова. Там зомби. Поверь мне, тебе понравится.
После того, как он включил первый эпизод, она прижалась к его боку. Она много раз слышала об этой передаче, но работа в ночную смену не позволяла ей смотреть прямой эфир, только в записи.
Но он заразил её своим энтузиазмом, потому что он любил эту передачу. Хотя мысли Лидии были сейчас о том, что Эшли собирается вернуться в бар.
Она не уедет из Бостона, пока Эшли не разберётся в отношениях с Дэнни. Если дело дойдёт до развода, она останется с ней и будет держать её за руку, когда она будет оформлять документы. Но если Эшли почувствовала, что готова вернуться к работе, то, возможно, она, наконец, сможет что-то решить со своим браком.
Лидия не хотела что-то говорить Эйдену, чтобы не портить ему настроение, но, скорее всего, она не сможет смотреть с ним всё шоу, которое он записал.
***
Почти неделю спустя, Лидия вытащила ещё один кусок пиццы и положила его на бумажную тарелку.
— Эта пицца стоит злости папы. Каждый раз, когда я ела пиццу в Конкорде, я думала лишь об этой, но я не ела её с тех пор, как вернулась сюда.
— Из-за чего он разозлился?
Она пожала плечами.
— Он просто недоволен, но что поделать? Он мог прикрывать меня на три часа, пока я брала перерыв или прикрывать Эшли каждую ночь, пока она не вернётся на работу.
Эйден засмеялся и взял третий кусочек для себя.
— Ты итак помогаешь ему, так что, по сути, оказываешь услугу.
— Это точно, — она укусила пиццу, смакуя пряный вкус пепперони и сыра гауды.
Когда Эйден с утра переписывался с ней, он спросил её, как она относится к пицце и просмотру фильма "Тихоокеанский рубеж". Они оба видели этот фильм уже много раз, но вместе еще не смотрели. И уже прошло три дня, с тех пор, как она видела его в последний раз, так что она была не против провести с ним время.
После того, как она откусила второй кусочек, она поняла, что Эйден смотрит на неё, а не на экран телевизора.
— Что?
— Просто подумал о том, что тебя есть квартира в Конкорде и здесь. Я даже не знаю, осознаешь ты это или нет.
На самом деле, она не осознавала, но, услышав его слова, она поняла, что он прав.
— Со старыми привычками трудно расстаться.
— Или это просто место, где ты живёшь, но это по-прежнему твой дом.
— Большинство людей, вероятно, относится к родному городу, как к своему дому, особенно, если там живёт их семья.
Он пожал плечами.
— Или, может быть, тебе нужно было время после развода, но сердцем ты знаешь, что твой дом здесь.
Лидия не хотела говорить о том, что чувствует её сердце.
— Сомневаюсь.
Убрав недоеденный ломтик на столик, Эйден повернулся к ней лицом.
— Это так плохо?
— Что так плохо?
— Остаться здесь. Ты любишь бар. Любой, кто проводит там час, видит, как ты гордишься тем местом. А клиенты просто обожают тебя.
— Конечно, я люблю бар. Это… часть семьи, как бы странно не звучало. Но я уехала из Бостона не потому что хотела другую работу.
— Я знаю. Только теперь ты другая. Ты доказала себе и своему отцу, что ты можешь делать то, что хочешь и обустроить свою жизнь так, как того бы хотела. Так что теперь, если ты останешься в Бостоне и продолжишь работать в баре, это будет твой выбор.
Ей так и хотелось отрицать всё это, но она не стала. Всё, что он сказал, имело смысл, и она почувствовала внезапную неуверенность.
Но на свете было много баров, даже несмотря на то, что они не носят её имя, она могла бы работать в любом из них. Она вернулась в Бостон и сейчас хотела быть с человеком, который сидит рядом с ней.
Пожарный. Человек, скрывающий их отношения от своего лучшего друга. Человек, который волнуется о том, что подумает её отец и брат, обманывая их и прокрадываясь словно подросток, чтобы просто поесть пиццу.
— Ты правда стал пожарным из-за моего отца? — спросила она, решив, что сможет немного подтолкнуть его.
Казалось, он удивился, но быстро пришёл в себя.
— Думаю, что было бы просто сказать "да", но я не знаю, правда ли это. Скорее всего, из-за той аварии. Или, может быть, я стал бы им несмотря ни на что.
— Что такого было в той аварии? Я имею в виду, что ты видел пожарных по телевизору и фильмах. Почему ты решил стать именно пожарным?
Он покачал головой.
— Это правда сложно объяснить, но дело не в них. Всё дело во мне. Я всегда пытался быть тем, кто оправдает ожидания семьи, а потом произошла эта авария, и я взял ситуацию под контроль. Я был уверен, даже не зная, что делаю, но это словно моя стихия. Такое было впервые, но это словно моя сущность. Только имеет ли это смысл?
Имеет, призналась себе Лидия. Она знала много пожарных в своей жизни, которые выбрали эту работу по множеству разных причин. Некоторые, потому что это семейная традиция. Некоторые, вроде её бывшего, просто чтобы быть героями. К счастью, таких парней там немного, они быстро сдуваются. Большинство просто хочет помогать людям и служить обществу.
Для Эйдена — это призвание. Он просто пытался сбежать от того, кем его хотели видеть.
Но она по-прежнему пыталась уйти от любви к пожарному.
Даже если бы она и примирилась с его работой, их отношения вряд ли смогут прогрессировать.
— Ты думаешь о чём-то тяжёлом, — сказал Эйден, вопросительно глядя на неё. — Тебя что-то беспокоит?
Беспокоит то, что они танцуют вокруг своей невероятной химии друг к другу, но ни один из них не желал признавать нечто большее между ними, не считая нужным поднимать целый ворох вопросов, на которые они вряд ли смогут ответить.
— Нет, — улыбнулась она. — Мне просто интересно то, как вы работает. Скотти уже четвёртый пожарный в семье. Но ты пришёл совершенно внезапно.
— Я не помню, видел ли пожарные машины до аварии, но я знаю, что с одиннадцати лет, я хотел быть кем-то таким.
И это самое трудное. Пожарные раскалывали её душу, но это не значит, что она не уважает их работу. И, взглянув в глаза Эйдена, она знала, что просто не может попросить его отказаться от этого.
— О, мне нравится эта часть, — сказал Эйден, и она поняла, что он снова переключился на фильм.
Два главных героя, мужчина и женщина, проводили спарринг, в рамках процесса отбора и подготовки. Через пару минут Эйден повернулся к ней.
— Ты знаешь, как они всё это проделывают?
— Я не буду драться с тобой, — сказала она ему. — Такая прелюдия мне явно не по душе.
