Тереза Маммерт - Этот прекрасный сон
Я достала свои ключи:
– Поехали домой.
Джош открыл передо мной дверцу и размашистым жестом указал на водительское сиденье. Я улыбнулась, села и изнутри открыла дверь для него. Он тоже сел и стал потирать руки в перчатках. Я попыталась завести машину. Двигатель издал три жужжащих звука, но работать не захотел.
– Вот дерьмо! – проворчала я, ударив ладонями по рулю.
– Он просто замерз. Попробуй еще и не нагнетай газ. Пускай сделает несколько оборотов. Только тогда дави на педаль.
Я так и поступила. «Додж» завелся, выпустив в морозный воздух облако пара. Облегченно вздохнув, я посмотрела на Джоша:
– Великолепно! Ты великолепен!
Он протянул руку, чтобы выключить вентилятор, и, потирая колени, сказал:
– Домой, детка! Холодно!
Хихикнув, я дернула рычаг переключения передач и выехала с парковки. Шоссе было запружено: народ разъезжался после праздника. «Додж» продвигался вперед дюймами. Я покачала головой:
– Не повезло, что мы оба заняты в Рождество. Уже очень хочется домой.
– Хорошо хоть печка работает, – сказал Джош и, похлопав мое колено, заставил себя улыбнуться.
– Тяжелая выдалась смена.
Он угрюмо кивнул:
– Я сожалею, что раскричался. И перевернул столик с инструментами. И вылетел из комнаты как ненормальный.
– Деб говорит, что на ее глазах даже врачи такое делали. Те, кто принимает все близко к сердцу, – сказала я и уточнила: – Но не док Роз.
Джош ухмыльнулся:
– Ты назвала его док Роз?
– Ну и что? Ты сам его так всегда зовешь.
– Уничижительно. От тебя я этого не слышал.
– Это прозвище ему подходит.
– А меня по-прежнему называют Мак-Бабником?
– Нет. По крайней мере… не в моем присутствии.
Джош усмехнулся и откинулся в кресле:
– Еще миля – и мы отсюда выберемся. Малыш Иисус задолжал нам рождественское чудо.
– Это наше первое совместное Рождество, – улыбнулась я.
– Второе. Хвалю себя за то, летнее. Как будто я предвидел, что сегодня нам придется работать.
– Да, похвалу ты заслужил. Праздник был идеальный.
– У меня и для этого раза кое-что припасено. Не волнуйся, детка.
– Правда? И что же?
– Увидишь.
С каждым футом, который мы преодолевали, улыбка Джоша становилась шире. Через двадцать минут мы выползли из пробки, а еще через десять подъехали к дому. Я поставила свою машину рядом с «барракудой» Джоша.
Он обнял меня за шею, притянул к себе и поцеловал:
– Ты в предвкушении?
– Я вижу, в каком предвкушении ты! – задиристо сказала я, подтолкнув его бедром.
Он открыл подъезд, мы взбежали по лестнице и остановились в коридоре, пыхтя и улыбаясь. Как только Джош открыл дверь, я втолкнула его внутрь. Он поздоровался с нашим мохнатым малышом, дал ему рождественское угощенье, а потом подошел к елке, зажег лампочки и повернулся ко мне. Основной свет не был включен, и мигание огоньков создавало волшебную атмосферу.
– Ничего, что формально уже не Рождество?
– Еще Рождество, – ответила я. – В Калифорнии.
Джош посмотрел на часы:
– Даже там уже нет. Но мы не будем на этом зацикливаться.
Я подскочила к елке и села на пол, скрестив ноги. Джош уселся рядом и протянул мне первый подарок:
– Сначала тебе.
Он потрепал шерстку собаки. В его глазах светилась чистейшая радость.
– А потом тебе, ладно?
– Как пожелаешь.
Смеясь, я разорвала оранжевую бумагу с зелеными паучками:
– Там пауки?
– Первый пункт твоего списка.
Джош подмигнул мне, и мое сердце растаяло: как он был внимателен, сколько сил прилагал, чтобы создавать для меня хорошие воспоминания!
Сняв оберточную бумагу, я увидела на картонной коробке надпись «Amazon» и спросила:
– Книги?
Джош не ответил. Тогда я сняла крышку и, заглянув внутрь, увидела другую коробку, поменьше. Я вопросительно приподняла бровь.
– Открывай, – улыбнулся Джош и сделал глубокий вдох.
Я открыла и, достав подарок в прозрачной пластиковой упаковке, обрадованно посмотрела на Джоша:
– Часы!
– Не просто часы! «Гугл» говорит, для медсестер – это часы номер один. Антимикробные ремешки и задняя сторона, стрелки и цифры светятся в темноте!
– Ух ты!
Джош выхватил у меня часы и протянул мне следующий сверток:
– Дальше.
Я положила коробочку рядом с собой и достала из-под елки другую:
– Твоя очередь.
Джош разорвал обертку. Глядя на него, я улыбнулась и наморщила нос: мой парень распаковывал подарки не слишком аккуратно.
– Часы! – обрадовался он.
Я усмехнулась:
– Не просто часы, а чертов «Ролекс»!
Он покачал головой:
– Детка… Это чересчур.
– Все нормально. Я скопила.
Взяв мое лицо двумя руками, Джош чмокнул меня в губы:
– Мы действительно созданы друг для друга. Теперь открой скорей вот это. Умираю – не дождусь.
– Прикольно! – сказала я, нетерпеливо ерзая. Но коробочка оказалась пустой. – Что это? – Я в недоумении посмотрела на Джоша. Он только улыбнулся. – Шутка такая? Я не понимаю…
Джош протянул руку, воткнул в розетку еще один шнур, и квартира засветилась разными цветами. Двери, окна, даже пол – все стало как радуга. А когда Джош нажал кнопку на телефоне, из колонки в другом конце комнаты зазвучала наша песня. Я захлопала в ладоши:
– Здорово!
– Этот подарок, вообще-то, не тебе. Я просто стеснялся сказать.
– Не мне?
Он покачал головой:
– Это Дексу. Я купил ему новый ошейник.
– Правда? – взвизгнула я, оглядывая обновку нашего пса. Что-то царапнуло мне руку. Я перевернула ошейник. – Бирка?
– Нет, – усмехнулся Джош. – Не бирка.
Я легонько дернула. Ошейник расцепился.
– Ой! – испугалась я и вдруг увидела у себя на ладони золотое колечко с маленьким, но красивым бриллиантом огранки «Принцесса». – О господи… Джош!
– Эйвери Джейкобс! – сказал он, становясь на одно колено.
– О господи! – опять выдохнула я, не в состоянии больше ничего придумать.
– Я… – Джош моргнул, – я все продумал, но сейчас мозг мне отказывает. – Он рассмеялся и потер шею.
Я тоже рассмеялась, прикрыв рот рукой:
– Джош!
– Черт, я так нервничаю! Ну да ладно. Эйвери, ты выйдешь за меня?
Я уставилась на него, не в силах пошевелиться или что-нибудь сказать, не расплакавшись.
– Я… я… – продолжил Джош, запинаясь, – понимаю, что рано. Я пытался ждать. Богом клянусь, но… Эйвери, я люблю тебя больше всего на свете. Это правда. Больше всего на свете. Ни о чем другом не мог думать – только о том, как надену тебе на палец это кольцо.
Я обняла его, и слезы хлынули по щекам рекой.
– Это означает «да»? – спросил Джош.
Ди прыгнул ему на спину.
