К. А. Такер - Одна крошечная ложь (ЛП)
Через несколько минут у нас получается бежать бок о бок, когда мои большие, медленные шаги совпадают с ее мелкими и быстрыми. Тогда она и выпаливает:
— Почему ты не рассказала о своих родителях?
Не могу понять, злится ли она, ведь никогда не видела ее в таком состоянии. Но судя по тому, как Рейган закусывает губу и хмурится, ей очень неприятно.
Не знаю, что еще сказать, поэтому отвечаю:
— Просто эта тема никогда не всплывала. Правда. Это единственная причина. Прости.
Мгновение она молчит.
— Ты не любишь об этом говорить?
— Да нет, — пожимаю плечами я. — По крайней мере, не избегаю этого разговора.
Не то что моя сестра, которая запихнула все подальше в могилу с тлеющим динамитом. С того самого утра, когда я проснулась и увидела сидящую у своей кровати тетю Дарлу с покрасневшими глазами и Библией в руках, я просто это приняла. Пришлось. Моя сестра была едва жива, и мне нужно было сконцентрироваться на ней и том, чтобы мы с ней жили дальше. Так что, в одиннадцать лет, едва живая после гриппа, который спас меня от той аварии, я вылезла из постели и приняла душ. Позвонила в свою школу и в школу, где работали родители. Сообщила о случившемся соседям. Помогла тете Дарле упаковать наши вещи и переехать. Помогла заполнить бумаги на получение страховки. Убедилась, что меня сразу же зачислили в новую школу. Убедилась, что все, кому это было необходимо, узнали о гибели моих родителей.
Некоторое время мы бежим молча, а потом Рейган говорит:
— Ты же знаешь, что можешь все мне рассказать, да?
Я улыбаюсь своей крошечной подружке.
— Знаю. — Пауза. — И ты тоже знаешь, что можешь все мне рассказать, да?
За нее отвечает широкая, радостная ухмылка, такая, когда прямо под глазами появляются миленькие ямочки.
Я решаю, что этот момент идеален для полной смены темы разговора.
— Например, можешь перестать притворяться, что вы с Грантом не встречаетесь. — Я умудряюсь вовремя перехватить Рейган за руку, чтобы она не ткнулась носом в тротуар. Рейган восстанавливает равновесие и поворачивается ко мне. Глаза ее округлились, а щеки пылают. — Я думала, ты не умеешь краснеть, Рейган.
— Не говори никому! — шипит она. Ее хвостик раскачивается из стороны в сторону, когда она вертит головой и прищуривается, глядя на кусты, словно кто-то там мог спрятаться. — Никто не знает, Ливи.
— Серьезно? Думаешь, никто не знает? — К моему глубочайшему удовлетворению она краснеет еще сильнее. — Мне кажется, все знают. Или, во всяком случае, подозревают. — На днях Коннор ни с того ни с сего сказал о том, что Грант бегает за Рейган. Как-то я даже заметила, что пару раз Тай качал головой, глядя на них, а уж если до него дошло, то остальные понять просто обязаны.
Задумавшись, она прикусывает губу.
— Ладно. Нельзя просто стоять. — Мы легко бежим дальше. — По-моему, все к этому шло. Мне он всегда нравился, а весь прошлый год он со мной заигрывал. Однажды вечером мы с ним столкнулись в библиотеке. В укромном уголке. Поблизости никого не было… — Она пожимает плечами. — Все просто случилось.
— В библиотеке! — восклицаю я.
— Тихо ты! — На бегу она машет перед собой руками и хихикает.
— Но… — Я кривлюсь. — Где? — В этой библиотеке я была много раз, и не могу вспомнить ни одного уголка настолько темного и уединенного, чтобы заниматься там чем-то, кроме чтения.
— А что? — задорно ухмыляется она. — Хочешь развлечься там с Коннором?
— Нет! — При одной только мысли о том, что я предложу нечто подобное Коннору, я хмуро гляжу на Рейган.
Однако это ее не останавливает. Изогнув бровь, она спрашивает:
— С Эштоном?
Я чувствую, что краснею до самой шеи.
— Между нами ничего нет.
— Ливи, я видела вас тем вечером в «Шоушенке». Видела, как ты на него смотрела. Когда ты уже признаешь это?
— Что признаю? Что у моей соседки слишком развитое воображение?
В ответ она закатывает глаза.
— Ты же знаешь, чем больше времени проходит, тем тяжелее становится?
— Нет, не знаю, потому между нами ничего нет! — Вспомнив кое-что, я спрашиваю: — Эй, а он расстался с Даной?
Она пожимает плечами.
— Не слышала, но кто там его знает. У Эштона все скрыто за семью печатями.
— В смысле?
— У него может быть дюжина братьев и сестер, а ты никогда об этом не узнаешь. — Рейган прерывается, чтобы глотнуть воды из бутылки. Протерев рот рукой, она продолжает: — Папа всегда узнает членов команды. Ну ты понимаешь: их семью, успеваемость, специализацию, планы на будущее…Он считает их своими мальчиками. — Вспоминая крупного, крепкого мужчину с вечеринки и все хлопки по спине и вопросы, я понимаю, о чем речь. — Но он совсем немного знает о собственном капитане. Практически ничего.
— Хм…почему, интересно. — В голове звенит предостерегающий колокольчик.
— Грант думает, это как-то связано со смертью его матери.
Мои ноги прирастают к месту. Просто перестают двигаться. Рейган тормозит и начинает бежать на месте.
— Как? — спрашиваю я, глубоко вздыхая. Встреча с другими людьми, потерявшими родителей, всегда глубоко меня задевает. Благодаря такой близости, даже полные незнакомцы мгновенно становятся друзьями.
— Без понятия, Ливи. Об этом я знаю лишь потому, что как-то вечером подслушала их с отцом разговор в кабинете у нас дома. Но это единственное, что отцу удалось о нем выудить. Эштон умеет избегать разговоров. В смысле…ты встречала Эштона. Знаешь, какой он.
— Да, знаю. — А еще я знаю, что люди избегают подобных разговоров, когда за этим стоит какая-либо причина. Плохая причина. У меня начинает болеть живот.
— Побежали. — Рейган хлопает меня по попе и бежит вперед.
Мне приходится к ней присоединиться, хотя я больше не испытываю совсем никакого желания бегать. Хочется сесть и подумать. Смутно помня, что Коннор сказал мне в клубе «Tiger Inn», я спрашиваю:
— Ты встречала его отца?
— На осенней гонке. Он обычно с женщиной приезжает.
— С женой?
— За прошедшие четыре года я видела нескольких женщин. Может, это и жены. Кто знает? Опять же, что касается Эштона, то яблочко от яблоньки недалеко падает, так что… — Она одаряет меня колким взглядом.
— Какой он?
— Кажется вполне нормальным. — Она медлит. — Хотя рядом с ними у меня возникает странное чувство. Словно Эштон очень осторожен в словах и действиях.
«Значит, не только Коннор чувствует, что что-то не так…»
— И все-таки, что если это так?
— Что так? — медленно повторяю я, не понимая, к чему она клонит.
— Что, если он расстался с Даной?
