Сесиль фон Зигесар - Ты - все, что я хочу
С НЕ МОЖЕТ СПРАВИТЬСЯ С МАЛЬЧИКАМИ
Серена танцевала с двумя стилистами-геями. Их бананово-желтые костюмы сталкивались с ее бирюзово-черными леггинсами в кричащей манере восьмидесятых, и она никак не могла успокоиться.
— Серена?
Высокий парень в очках в серебряной оправе подошел к ней и взял за руку. Серена прекратила танцевать, чувствуя, как бьется ее сердце. Это был Дрю из Гарварда. Или он из Брауна?
— Привет, — медленно протянула она, хлопая накладными ресницами. — Видишь, как я обычно одеваюсь, — сказала она, показав глазами на свои вызывающие полосатые леггинсы и белые ботильоны. Она отчаянно пыталась вспомнить, кто же такой Дрю.
Лица всех мальчиков совершенно смешались в ее голове. Он художник или музыкант?
Дрю натянуто улыбался. Похоже, ему было не слишком комфортно в своем аккуратно выглаженном костюме от Джей Кру и коричневых замшевых туфлях. Он выглядел так, будто хотел сказать ей: «Давай свалим отсюда и пойдем пить кофе тет-а-тет в каком-нибудь тихом и милом местечке».
Серена не знала, что делать. Она хотела быть именно такой девушкой, действительно хотела этого. Девушкой, которая пьет кофе со своим парнем. Парой. Но она не жаждала этого настолько, чтобы пропустить вечеринку.
Внезапно кто-то схватил ее за талию и сильно дернул назад. У Серены перехватило дыхание, когда она увидела квадратную рожу тупорылого соседа Дрю.
— Ой! — вскрикнула она, шокированная таким обращением.
— Ты помнишь Вейда? — спросил Дрю, явно смущенный поведением друга. — Он увязался за мной, и я не смог отговорить его.
Вейд прижал ее к себе и поцеловал в губы. Чмок!
— Разве ты не рада? — спросил он.
Серена не собиралась быстро сдаваться, но надо признать — она была рада. Чем больше, тем лучше, а кроме этого ее ничего не волновало. В этот момент невысокая женщина со светлыми рыжеватыми волосами и аккуратной черной сумочкой от Кейт Спейд похлопала ее по плечу.
— Ты знаешь Нейта Арчибальда? — спросила она.
— Знаю, — кивнула Серена, — но он уже свалил.
Дрю по-прежнему стоял рядом с ней, держа руки в карманах. Он был совершенно растерян, не зная, что же ему делать.
— Это мой друг Дрю, — представила его Серена. — Он учится в…
— В Гарварде, — выручил Серену Дрю и протянул руку женщине. Сделал он это в своей манере — очаровательной и занудной одновременно. В противоположном конце комнаты запели «Уиффенпуфы». Звучали они фантастически. Серена приподнялась на носочки, чтобы помахать им, и в ответ все десятеро «Уиффенпуфов» послали ей воздушные поцелуи. Но, кажется, кого-то не хватало… Художника из Брауна! Разве он не любил ее так же, как и все остальные?
О, а любил ли вообще?
Серена заметила, что народ столпился у окон и с интересом наблюдает за чем-то происходящим на улице.
— Подсадишь меня на плечи? — мило попросила она Вейда.
Вейд поднес Серену к окну. Внизу кто-то зеленым и золотым спреями рисовал картину. Это был Кристиан, серьезно склонивший голову над работой. Когда рисунок приобрел очертания, стало ясно, что это портрет Серены. В ее волосах художник нарисовал флуоресцентных зеленых бабочек, а за спиной были крылья, так что весь образ напоминал какого-то божественного ангела.
Серена засмеялась, она была смущена, но одновременно явно довольна столь открытым обожанием Кристиана. В конце концов, возможно, ей и не нужна настоящая любовь? Может, ей нужна просто… любовь? А она была повсюду.
ПОГРЕМУШКА Б ЗАВОДИТ Н
— Иди по этой стороне комнаты, — прошептала Блер. — А то там половицы скрипят.
Нейт шел за ней через детскую, освещаемую только ночником с бумажным абажуром, туда, где в своей белой кружевной кроватке спала Йель. В углу, у окна нес караул пятнистый серый пони в натуральную величину из «ФАО Шварц».
Малышка лежала на спине и была укутана в розовое одеяльце, ее красное личико было сморщенным и красным.
— Видишь, как шевелятся ее глаза под веками, — прошептала Блер. — Ей что-то снится.
Нейту трудно было представить, что именно может сниться существу, совсем недавно появившемуся на этот свет, но, наверное, думал он, это было похоже на то, что происходило с ним во сне, когда он сильно обкуривался. Он ничего не видел, он просто чувствовал. И всегда просыпался голодным.
Блер достала из кроватки маленькую серебряную погремушку. Она выглядела как крошечная гантель.
— Когда-то эта игрушка была моей, — сказала она и перевернула погремушку. — Видишь эти маленькие отпечатки зубов?
Блер протянула игрушку Нейту. На первый взгляд, она казалась гладкой, но если присмотреться, то можно было увидеть сотни крошечных зарубок. Ничего удивительно, что с самого старта Блер была воинственной пираньей, агрессивной и маниакальной. Но теперь в ней появилось какое-то спокойствие, казалось, что, успокаивая ребенка, она научилась успокаиваться сама.
Нейт отдал погремушку, и она громко затрещала. От резкого звука Йель начала шевелиться и хныкать, дергая руками и ногами во все стороны и морща лицо, похожее на сушеный абрикос.
Блер нагнулась над кроваткой и достала сестричку.
— Ш-ш-ш, — прошептала она. — Ничего страшного. Спи, моя маленькая. — Она покачала ее, и Йель успокоилась. Затем Блер положила малышку обратно и поправила одеяльце, — Вот так. Спи, — сказала она и взглянула на Нейта.
— Она такая красивая, — сказал Нейт срывающимся голосом, а затем взял Блер за руку и вытащил в коридор. Она закрыла дверь в детскую, после чего Нейт страстно обнял ее. — Моих родителей нет дома, — прошептал он ей в волосы.
Пентхаус был таким безмолвным, что Блер казалось, будто она слышит стук своего сердца. Тайлер и Аарон смотрели кино в библиотеке, а мама с Сайрусом куда-то ушли. Но она никак не могла заниматься сексом с Нейтом, когда Йель невинно посапывала в соседней комнате. Она закрыла глаза и поцеловала его еще раз, прежде чем прошептать: «Да, я готова».
Наконец-то.
ДЖ ГОТОВИТСЯ К СКАНДАЛЬНОМУ БУДУЩЕМУ
Дженни никогда не считала, что умеет хорошо танцевать, но разве можно было удержаться от танца в этих сумасшедших белых ботильонах? А самым потрясающим в ее бирюзовом кожаном жилете было то, что он все держал на своих местах. Никаких скачков груди. Никаких случайных прикосновений. Никакого уханья-буханья. Собственно, и без жилета она бы нормально себя чувствовала. Гораздо, лучше, чем нормально.
«Рэйве» прекратили играть и объявили о коротком перерыве. Но «Уиффенпуфы» только входили в раж.
«Раз, два, раз, два, три…» — начали они и обратили свое внимание на Дженни. «Дженни, о Дженнифер. Младшая сестра Серены, Дженнифер. Они не похожи. Одна высокая, другая нет, но они прекраснее всех на земле».