Оливия Карент - Дигди? Никогда!
Он заметил, как Флора покраснела до самых корней волос. Затем она резко тряхнула головой и, глядя в его лицо прямым взором, гневно спросила:
— Вы… сошли с ума?!! О чем вы говорите?!!
Билл пожал плечами и спокойно пояснил:
— Кэт, по-моему, мы обсуждали свадебный обряд, принятый на родине Елены. Не понимаю твоего возмущения, Кэт. Что тебя удивило? Я всего лишь констатировал общеизвестный факт, что после свадебного торжества обычно следует брачная ночь. А ты была не в курсе? — насмешливо спросил он. — Впрочем, я совсем забыл! Ты же воспитывалась в монастыре. Прости, кажется я невольно шокировал тебя.
— При чем здесь монастырь?!! — возмущенно возразила Флора, недовольная тем, что слишком прямолинейно восприняла его слова о брачной ночи, отнеся их на собственный счет, из-за чего сама себя и поставила в неловкое положение.
— Ничуть вы меня не шокировали! Уверяю вас, я давно в курсе того, о чем вы говорили. И ваш насмешливый тон совершенно неуместен. Просто я не совсем правильно поняла вас.
— Да— а— а?.. — усмехнувшись, протянул Билл. — Это странно. Мне казалось, ты очень понятлива и сообразительна, Кэт. Впрочем… А вот и Майкл с Еленой!
Они открыли еще одну бутылку шампанского. Каждый последующий тост неизбежно завершался настойчивыми требованиями Майкла и Елены исправить поцелуем горькое вино в их бокалах. Флора хмурилась, отбивалась от Билла, но все-таки не выдерживала и смеялась, таким забавным и нелепым стало казаться происходящее.
Вскоре лайнер приземлился. У трапа ждал лимузин. Как только пассажиры устроились в машине, она плавно тронулась с места.
— Погодите, — вдруг забеспокоилась Флора, — а куда мы едем?
— В небольшое свадебное путешествие, Кэт, — улыбнувшись, пояснил Билл.
— И потом, ты же сама хотела, чтобы мы не афишировали свой брак. Вот мы, чтобы не отвечать ни на какие вопросы, и путешествуем. Пока какое-нибудь более свежее событие, чем наша женитьба, не станет гвоздем сезона. Думаю, через несколько дней мы с тобой интереса вызывать не будем. Мы же — не голливудские кинозвезды, в конце концов!
Когда лимузин остановился, первыми вышли Майкл и Елена. Не дожидаясь новобрачных, они направились к большой океанской яхте, где их встретил капитан.
Билл помог выйти Флоре и сразу заметил, как побледнела она. Тут только он вспомнил о том, что произошло с ее родителями. Он посмотрел в ту сторону, где возвышалась белоснежная яхта, и как можно спокойнее сказал:
— Кэт, Майкл и Елена оставили за тобой, как новобрачной, право выбора. Хочешь, останемся здесь. Хочешь, можем отправиться в плавание. Погода прекрасная, штормов здесь практически не бывает, яхта — супернадежная. А капитан работает у Майкла так давно, что может, по-моему, управлять ею с закрытыми глазами! А можно поехать куда-нибудь на автомобиле и пожить в гостинице. В общем, выбирай, Кэт, что тебе больше по душе! Подумай. Сегодня уже довольно поздно, яхта останется у причала. А завтра ты мне скажешь, каков твой выбор. Хорошо, Кэт?
Она долго молчала, потом согласно кивнула и, опираясь на руку Билла, пошла с ним рядом.
А Майкл и Елена, наблюдая за ними, решали совершенно другую проблему, как только ушел капитан.
— Эли, — взглянул на жену Майкл, — наверное, будет правильно, если мы с тобой разместимся в одной из гостевых кают? А в нашей спальне пусть поживут Билл и Флора.
Елена покачала головой и вздохнула:
— Нет, все-таки вы, мужчины, странный народ!.. Все у вас так просто! Так просто!..
Недоумевая, Майкл уточнил:
— А что в моем предложении сложного? Они, все-таки, новобрачные. Поэтому им будет удобнее…
— Майкл! — перебила его Елена. — Да не в этом же дело! Вспомни, каким скоропалительным было их решение пожениться!
— Ну и что? — он пожал плечами. — А при чем здесь вопрос о каютах?
— А при том!!! — отрезала Елена. — Не буду обсуждать эту тему! Потому что для меня все очевидно, а до вас, мужчин, доходит это очевидное только тогда, когда вы в него своим медным лбом упретесь! Если уж ты ничего не понимаешь, то представляю, какими мыслями забита голова Билла!.. В общем так, Майкл. Мы с тобой уходим погулять по причалу, а Билл и Флора пусть сами размещаются, где захотят.
— Ну, какую каюту выберет Билл, я знаю точно! — засмеялся Майкл.
— А я догадываюсь, какую выберет Флора! — уверенно заявила Елена.
— Э — ли… Уверяю тебя, я хорошо знаю брата. Поэтому будет так, как сказал я, — усмехнулся Майкл.
— А я не сомневаюсь, что права буду я! — не отступала Елена.
— М— да… — протянул Майкл. — Давай договоримся так. Если мы окажемся в гостевой каюте сегодня ночью, то с тебя — поцелуй, потому что ты проиграла!
— А если в спальне — с тебя! Хороши условия! — поддержала их давнюю игру Елена. — Конечно, я против!!!
Майкл засмеялся и продолжил:
— Ты уже не уверена, Эли, значит, с тебя поцелуй. Немедленно!
— Увы, Майкл!.. — вздохнула Елена. — К сожалению, поцелуй — точно с тебя.
Они подождали, когда Билл и Флора поднимутся на яхту, заявили, что хотят погулять перед сном, попросили не ждать их, а размещаться по собственному усмотрению, и сразу ушли.
Майкл, действительно, хорошо знал брата и поэтому не ошибся в прогнозе.
Билл, как только они с Флорой остались на палубе одни, оживленно и непосредственно предложил:
— Пойдем, Кэт, я провожу тебя в каюту. А потом, — Билл бросил взгляд на багаж, который стоял на палубе, — я распоряжусь доставить вещи. Пойдем, Кэт!
Он предложил ей руку и, попутно объясняя, где что размещается на яхте, подвел Флору к одной из кают.
— Прошу!
Билл распахнул дверь и пропустил Флору вперед. Она сделала два шага и замерла, оторопело глядя на огромную кровать и совершенно не замечая другой обстановки.
— Полагаю, здесь нам будет удобнее всего, — спокойно пояснил Билл, не сводя глаз с ее стройной фигуры.
Он с сожалением думал о том, что тонкое плетение длинной фаты не дает возможности в полной мере насладиться этим потрясающим зрелищем. Билл концентрировал свои мысли на фате, чтобы справиться с почти неодолимым желанием заключить Флору в свои объятья.
Она медленно повернулась к нему и возмущенно выдохнула:
— НАМ?!!
— Да, — невозмутимо подтвердил Билл. — Почему ты остановилась на пороге, Кэт? Проходи, располагайся! А я, пожалуй, прямо сейчас позабочусь о том, чтобы сюда доставили наш багаж.
— НАШ багаж? — снова переспросила она, едва сдерживаясь. — Мы что, здесь будем оба находиться?
— А что тебя не устраивает, Кэт? — иронично спросил Билл. — Впрочем, не нравится эта каюта, давай выберем любую другую. Мне — все равно. Главное, чтобы тебе было удобно и комфортно.
