Побег из Райского сада - Айрин Бард
— Джоуи? А где мне спать? Я не сплю с трех часов ночи, и мне бы не помешало покемарить несколько часов. Здесь есть светонепроницаемые шторы? Пожалуйста, скажи мне, что здесь есть такие шторы.
— Sì[4], Иден, здесь есть светонепроницаемые шторы. Я уточню у нашего управляющего Тони, в какой комнате ты будешь жить.
Он встает.
— Пойдем, я познакомлю вас.
Мы идем по длинному коридору и поднимаемся по восьмистам ступеням на следующий этаж.
Черт, мне нужно вернуться в спортзал! Стоп, я же не могу. Я под домашним арестом, с чертовски горячими криминальными папочками.
Когда мы поднимаемся наверх, он ведет меня в небольшой кабинет, расположенный справа.
— Тони, это Иден. Иден, это Тони. Не проводишь госпожу в ее комнату?
Тони встает.
— Конечно, я ждал вас. Миссис Гриффин…
— Иден.
— Иден. Вам что-нибудь нужно? В ванной комнате есть все туалетные принадлежности и постельное белье.
— У вас есть блокнот и ручка? И еще, есть ли у вас здесь книги? Я не догадалась взять с собой электронную читалку.
— Да, конечно.
Он поворачивается и достает блокнот в кожаном переплете и несколько ручек, после чего передает их мне.
— Вот. И я могу показать вам библиотеку, когда вы отдохнете.
Да! Я так и знала, что здесь есть библиотека!
Джоуи прочищает горло.
— Если тебе что-нибудь понадобится, в твоей комнате есть телефон. Нажми на кнопку «Кухня», и он позвонит мне напрямую. Если ты знаешь, что бы хотела на обед, то сообщи мне и к моменту твоего пробуждения все будет готово.
— Ох, в этом нет необходимости. Я не ем только свинину и моллюски. Когда я проснусь, то просто порыскаю по кухне и найду что — нибудь перекусить.
Он протягивает руки.
— Нет, bella[5] , я не могу допустить, чтобы ты рыскала по моей кухне в одиночку, пока здесь мама София.
— Ладно.
Закатываю глаза.
— Я буду сэндвич и яблоко. О, и я не смешиваю красное мясо с молочными продуктами, так что никакого сыра, если будет говядина. В остальном, все, что ты приготовишь, будет великолепно.
— Приятных снов, Иден.
Он поворачивается, чтобы спуститься вниз.
Мой взгляд возвращается к Тони.
— Ну что, мисс Иден, пойдемте?
Он жестом показывает, чтобы мы покинули его кабинет. По крайней мере, он назвал меня мисс, а не мэм.
Мы направляемся в одно из крыльев дома. Это ведь крыло? Или просто коридор? Черт его знает, это место просто огромное.
Тони останавливается у одной из дверей и поворачивается ко мне.
— Вот мы и пришли.
Открыв дверь, я попадаю в комнату, которая выглядит так, будто попала сюда прямиком из романа эпохи Регентства. Она роскошная, набитая мебелью и… очень розовая.
Так не пойдет.
— Тони, пожалуйста, не обижайтесь, но я ненавижу розовый цвет. Есть какие-нибудь другие варианты? То есть, не хочу придираться, кровать есть кровать… Святые угодники, это что, двуспальная кровать?! Не может быть! В общем, я не то, чтобы требовательна, но…
— Не продолжайте, вон та, возможно, больше придется вам по вкусу.
Закрыв дверь и пересекая холл, Тони открывает дверь в соседнюю комнату. Она прекрасна и лишена всего розового.
— Лучше?
Улыбаюсь, выпуская облегченный вздох.
— Да, спасибо!
— Единственное, Том живет в соседней комнате. Не забудьте говорить потише по вечерам.
— Конечно. Еще раз спасибо!
Я совершенно точно не буду говорить тише.
Он уходит, а я запираю дверь. Эти парни кажутся милыми, но мне нужно почаще напоминать себе, что они опасны и состоят мафиозном клане. Нельзя быть излишне осторожной. Я кладу блокнот и ручки на письменный стол и с разбегу прыгаю на кровать. Она достаточно большая для семьи из пяти человек, поэтому я раскидываюсь на ней, как морская звезда.
На мгновение прикрываю глаза, пока не раздается стук в дверь.
Да ладно, блин!
Глава 3
Джио
— О. Привет, Томми, что случилось?
Иден трет глаза и подавляет зевок.
— Прости, я просто решил поинтересоваться, позавтракала ли ты уже.
Я знаю, что она позавтракала, потому что уточнил об этом у Джо. Но мне нужен был повод, чтобы увидеть ее и познакомиться с ней официально. Когда я увидел, как она вошла в дом вместе с Томом, я был потрясен до глубины души.
Я не стал поправлять ее, когда она назвала меня Томми. Она может называть меня как угодно. Это очень плохо — вводить ее в заблуждение? Ладно, да, это плохо. Я признаюсь ей… когда-нибудь.
— Да, Джо сделал для меня вафли. Слушай, как бы я ни хотела провести время с такой угрюмой задницей как ты, я очень устала. Мы можем сделать это позже? У меня нет сил приставать к тебе прямо сейчас.
Приставать ко мне? Черт возьми, да она флиртовала с моим братом.
Я вдыхаю.
— Конечно, Иден. Мы можем поговорить позже, если только…
Нахмуриваю брови и пытаюсь подавить волнение.
Она зевает, но останавливается на полпути, зацепившись за последнее слово.
— Что? Ты заявил мне, что не гей, но при этом не трахаешься с замужними женщинами, а теперь ты вдруг заинтересовался мной и все такое. Что с тобой?
— Ладно, не хочу врать тебе. Я не Том.
Это может сыграть мне на руку, если он не заинтересован в ней.
Ее взгляд сканирует меня, а после вспыхивает от осознания.
— Ты Джио! О, слава богу, я уж было подумала, что на мгновение потеряла рассудок. Томми не похож на человека, способного так легко изменить сценарий. Привет, я Иден, но ты это уже знаешь. Что же ты ничего не сказал, когда я назвала тебя Томми?
Она скрещивает руки на груди.
— Прости, я просто…
Смотрю в пол и говорю себе под нос:
— Не хочу, чтобы ты выбрала его.
— Прости, что? Что ты там бормочешь?
Мой взгляд поднимается к ее глазам. Черт… ее зеленые глаза сверкают, как два прекрасных изумруда.
— Джио? Земля вызывает Джио. У тебя припадок? Один из тех сильных приступов, когда теряешь сознание? О нет, я позову врача.
Она поворачивается, чтобы направиться по коридору, но я хватаю ее за руку и притягиваю к себе. У нее перехватывает дыхание, и она смотрит вниз на наши руки, пока я не отдергиваю свою.
— Прости. Ты такая красивая, и я не заметил, что просто стою и пялюсь.
Легкий розовый румянец заливает ее щеки, пока я продолжаю:
— Честное
