Квотербек - Екатерина Орлова
– Мэтт, у тебя в номере есть… – мой друг, ворвавшись без стука, застыл рядом со мной. А попка даже не дернулась на звук. – О… У тебя тут полный пансион, как я погляжу, – присвистнув, заметил Уилл.
– Что хотел? – спросил я, не сводя взгляда с наглой попки.
– У меня в номере нет воды. Я подумал, что могу стащить у тебя бутылочку. Фильтры в холле не работают. Охренительная задница.
– Ты женат, – напомнил я. – Счастливо, – добил последним аргументом.
– Да я помню. Но для того, чтобы нагулять аппетит, не обязательно есть из чужого блюда, достаточно вдохнуть запах.
Я закатил глаза на такую дурацкую метафору, но был склонен согласиться с другом. Полюбоваться на такую задницу – святое, иначе мужчину можно было смело записывать в геи.
– Так кто это? – тише спросил Уилл. Я лишь молча пожал плечами. – А вода есть? – я повторил свой жест. – Эй! Привет! – выкрикнул Уилл.
Девушка резко выпрямилась и уставилась на нас округлившимися глазами. Испуганными и большими, как у Бэмби.
– Ой, – тихо произнесла она, вытаскивая из ушей маленькие наушники и оставляя их болтаться на проводах на шее. Та самая егоза со стадиона. Та, которая по части знакомства за час сделала столько, сколько я за последние примерно… лет десять. Она реально перезнакомилась почти со всем персоналом. А теперь роется в моем холодильнике. Когда только успела сюда пробраться?
– Я – Уилл, – мой друг нарушил неловкое молчание. Подошел к девушке и протянул руку, которую та тут же пожала.
– Зои, – севшим голосом отозвалась она, бросив на моего друга быстрый взгляд, и продолжила пялиться на меня. – Э-э-э, простите за вторжение, мистер Картер. Я… мне нужно было загрузить воду в ваш холодильник. – И с этого момента ее как прорвало, она начала тараторить: – Я должна была появиться на приветственной речи, но потом мне сказали, что я должна загрузить воду. Понимаете, ее разносят к каждой комнате наши парни, а девушки просто загружают в холодильники. И мне сказали, что вода уже на месте, вот я и пришла ее загрузить. А оказалось, что ее так много, что я не успела до вашего прихода…
– А у меня в комнате вода будет? – перебил Уилл этот поток слов, от которого у меня уже начала гудеть голова.
– Да, – не поворачиваясь к нему, ответила Бэмби. – Так что если вы дадите мне пару минут, я тут быстро закончу. И приду в вашу комнату, мистер Льюис.
И в этот момент она улыбнулась. Я никогда не верил и не велся на всю эту романтическую хрень, но даже я мог поклясться, что в комнате стало светлее.
– Ого, ты помнишь наши имена, – отозвался Уилл, переключая внимание Бэмби на себя. Она тут же повернулась к нему, и теперь ранее адресованная мне улыбка доставалась моему другу.
– Такова моя работа, мистер Льюис.
– Зови меня Уилл.
– Хорошо, Уилл, – отозвалась она.
Мне хотелось врезать лучшему другу за то, что переключил внимание Бэмби с меня на себя, лишив меня тепла ее улыбки. А потом врезать себе, потому что мне нахрен не сдалась эта гребаная улыбка. Они все неискренние. Я это уже проходил десятки раз. Тебя хотят, пока ты Мэтт Картер – квотербек подающей надежды команды. А когда ты просто Мэтт, с которым даже поболтать не о чем, девушки очень быстро теряют запал. Они хотят романтики и комплиментов, ухаживаний, цветов, а я во все это играть не умею.
Для меня все предельно просто. Хочешь меня? Идем в постель. Надо тебе перед этим выпить? Можем по дороге заглянуть в бар. Голодна? Скажи об этом. А вот эти все завуалированные игры в романтику мне чужды. Наверное, поэтому после Джилл у меня не было долгоиграющих отношений. Джилл выражала свои желания просто и прямо. Она говорила, когда хотела цветов, сладостей, секса или просто поцелуев. Ей не нужно было исхитряться, чтобы получить мое внимание в том виде, в котором она его хотела. Джилли знала, что ей достаточно просто озвучить свое желание, и она могла быть уверена, что оно будет воплощено.
А Бэмби… Судя по тому, как она смотрела на меня, из тех романтичных куколок, выросших на мелодрамах и книгах о любви, в которых вместо слов – намеки, вместо ясных чувств – полутона. Не мое. Но все равно бесило, как легко она переключилась на Уилла, когда еще минуту назад пялилась на меня, как на божество.
– Ты закончила? – прервал я их болтовню, и они оба посмотрели на меня. Она – с растерянной улыбкой, Уилл – с недовольной гримасой. Я указал на друга пальцем. – Он женат.
После этих слов я направился в сторону двери, предположительно ведущей в ванную.
– Что? – выдохнуло чудное создание, снова округлив свои и без того большие глаза. – Я не… О… Я… Вы неправильно поня… ли.
– Не трать силы и эмоции на него, – спокойно ответил Уилл. – Он поглощает положительные вибрации. Энергетический вампир или дементор, как будет угодно. Буду ждать воду. Спасибо, Зои.
Я подошел к двери, возле которой на стене была приклеена полоска зеркала. Глянул в нее. Уилл все же стащил бутылку воды из холодильника и вышел.
– Мистер Картер, – позвала Зои, когда я открыл дверь в ванную.
– Что?
– Я ничего такого не собиралась делать.
– Мне плевать, – холодно отозвался я и прошел в ванную.
Уже закрывая дверь, я услышал: «Ну и мудила», и почему-то усмехнулся. У Бэмби, похоже, только взгляд был невинным.
Глава 5
После изнурительной тренировки мы попадали на поле отдышаться, а тренеры возвышались над нами. Помощники бродили, раздавая бутылки с водой, пока тренер Беккет тоном наставника вещал:
– Нужно немного изменить стратегию. Картер, прежде чем передать мяч, убедись, что ресивер1, мать твою, на заданной позиции! Ты опять упустил Роджерса!
– Пусть не бегает, как девчонка, – отозвался я, лениво сканируя взглядом поле и натыкаясь на упругую попку в розовых леггинсах. Она снова стояла в такой позе, что большая часть игроков могла рассмотреть ее округлые половинки. Только какого черта меня это так бесило?
– Что? – протянул Роджерс. – Какого хрена, Мэтт?
Я был вынужден оторваться от сочной картинки и перевести взгляд на Нила.
– А что я не так
