Эрин Маккарти - Твои сладкие губы
– Это тебе… такое же сладкое, как ты.
На секунду глаза девушки широко распахнулись, затем наполнились слезами. Она резко повернулась и выскочила в подсобку, забыв накинуть пальто.
Должно быть, с досадой подумал Расс, его слова прозвучали глупо и обидно.
– Черт, – пробормотал он, ставя корзину на прилавок радом с кассой и недоумевая, что делать дальше. Оставалось задумчиво развернуть пару ирисок и положить их в рот.
Ириски оказались паршивыми, с анисом, и Рассел торопливо сплюнул их в мусорную корзину.
Нужно было извиниться перед Лорел. Но за что именно? Что ее так сильно обидело? Комплимент был с сексуальным подтекстом, но это было в духе их отношений. Просто секс, никаких обязательств…
Или она ждала совсем другого? В таком случае Лорел выбрала не того парня.
Рассел поковырялся пальцами в горках конфет, которыми заполнил корзинку, и неожиданно почувствовал себя очень напуганным.
Лорел вбежала в подсобку, тяжело дыша. Стиснув в руке шоколадное сердечко, она прижимала его к груди. Сердце часто стучало, на глаза наворачивались слезы. Господи, что она за дура!
Опершись спиной о шкафчик с нераспакованными коробками, она пыталась отдышаться и прийти в себя. Сейчас она была бы рада, если бы знала ругательства на языке глухих. Они здорово пригодились бы, чтобы полить себя отборной бранью. Но не ругаться же вслух?
Как она могла так потерять над собой контроль? Когда Рассел протянул ей шоколадное сердечко и сказал, что оно такое же сладкое, как сама Лорел, она буквально потеряла голову. Мгновение ей казалось, что Рассел хотел произнести что-то другое, а затем она осознала, насколько нелепыми были ее ожидания.
Проклятие, она едва не разревелась! Что бы подумал Рассел?
Неужели она влюбилась? Невозможно, нелепо, чертовски неосмотрительно!
Да, неосмотрительно, да, нелепо, но очень-очень возможно, поправила себя девушка. И если о ее чувствах узнает Расс, он сбежит сломя голову. А ей не хотелось, чтобы их связь закончилась на столь ужасной ноте. Только не это! И только не сейчас, когда ей так хорошо с ним в постели.
Кто-то коснулся ее руки.
Лорел подпрыгнула на месте и обернулась.
На нее с тревогой смотрела Кэтрин:
– Эй, ты как? Выглядишь, словно тебе дурно. Лучше некуда!
Лорел махнула рукой.
– Мне не дурно. Просто я, кажется, схожу с ума.
– Ха, добро пожаловать в наш клуб. – Кэтрин подняла черные очки на макушку. – Тебя ждет какой-то парень возле кассы. Я видела, как вы разговаривали, а потом ты пулей вылетела из магазина. Давай я его обслужу, хочешь?
– Спасибо. Можешь дать ему мою скидку? – Кэтрин округлила глаза.
– Так он твой… кто? Брат? Кузен? Дядя? Или, может, твой парень? Или знакомый? Или так, сексуальный партнер?
– Последнее.
– Быть не может! – Кэтрин впечатлилась. – Тогда неудивительно, что ты так часто дышишь. Ладно, пойду пробью чек твоему бифштексу.
Лорел последовала за Кэтрин, размышляя, почему подруга назвала Рассела бифштексом. Ему лучше не знать о подобном сравнении. Это звучит как-то… пренебрежительно. Словно речь, в самом деле, о куске мяса, а не о человеке.
Рассел прохаживался возле прилавка, большой и внушительный, как… бифштекс. Он был таким огромным по сравнению с крохотными баночками и сундучками, забитыми конфетами, что смотрелся почти комично.
Он был слишком красив для нее.
Слишком сексуален.
А она? Разве она относилась к его типу женщин, смелых, раскрепощенных, тех, что могли пить пиво из банки, зазывно хохотать, откидывая голову назад, заниматься любовью прямо на природе.
Впрочем, какое это имеет значение, оборвала себя Лорел. Их не связывает ничего, кроме секса. Зачем сравнивать себя с другими? С теми, кто подходит Расселу гораздо больше?
Рассел смотрел, как она медленно приближается к нему. Смотрел пристально, вопросительно. Лорел шла, опустив взгляд, и лишь из-под ресниц следила за ним. Ей казалось, что стоит поднять лицо, как ее глаза выдадут ее, и это будет провалом, катастрофой.
Похоже, Кэтрин успела что-то ему сказать, потому что он ответил, понимающе кивнул и принялся торопливо выкладывать покупки к кассе.
Лорел подошла ближе и взглянула на коллегу. У той на лице застыло хитрое выражение, она крутила кольцо – огромную металлическую шайбу – на пальце. Кивнув подруге, Кэтрин принялась пробивать покупки, а Лорел положила сумочку рядом с пустеющей корзинкой, делая вид, что ничего не произошло. Словно она и не выбегала в подсобку несколько минут назад.
Рассел тронул ее за подбородок, заставив взглянуть на себя.
– Как ты? Она сказала, тебе стало плохо.
Лорел не хотелось врать, но иного выхода не оставалось.
Она кивнула.
– Да, у меня… резко прихватило желудок. – Она видела беспокойство в лице Рассела, его плотно сжатые губы, и от этого врать было еще гаже. – Я очень хочу есть. Как увидала эту шоколадку, сразу стало дурно.
Да, соврать было удобнее, чем признаться Расселу, что ее выходка объясняется страшным откровением: она влюбилась.
Пальцы Рассела погладили ее подбородок. – Отчего ты молчала? Я как дурак таскался по магазину, выбирая конфеты, а ты здесь умирала от голода!
– Я не умирала. Просто проголодалась. А потом как накатило, сама не ожидала… – Лорел осторожно положила на прилавок шоколадное сердечко, приняв очень деловой вид. Она боялась, что Рассел легко раскусит ее ложь. Но, кажется, он поверил, потому что кивнул, притянул ее к себе за талию и осторожно поцеловал в волосы.
– Съешь пока кусочек шоколадки, чтобы подкрепиться, – предложил он, разворачивая сердечко. Рассел развернул фольгу, отломил кусочек и осторожно вложил его девушке в рот, коснувшись пальцами губ. Его глаза стали темными, глубокими, и у Лорел перехватило дыхание. В который уже раз!
Она поспешно отвела от его лица взгляд, повернулась к Кэтрин и поняла, что та вот-вот ляпнет что-нибудь лишнее. Она открыто разглядывала полицейского, на губах играла нахальная ухмылка.
– Так ты, значит, и есть приятель Лорел? Что-то раньше я тебя не видела.
Лорел принялась яростно жевать шоколад и делать знаки глазами, призывая подругу заткнуться. Взглянуть на Рассела она побоялась, поэтому не видела его губ, когда он отвечал. Конечно, ей было любопытно, как он выкрутится, но смущение пересилило.
Более того, Лорел не хотелось знать, о чем еще будет спрашивать Кэтрин, поэтому она последний раз широко округлила глаза в ее направлении, еле заметно покачала головой и пошла к выходу, накидывая пальто. Плотно замотав шарф, она толкнула стеклянные двери. К тому моменту, как Рассел расплатился и взял пакет со сластями, она уже натянула перчатки, застегнула пуговицы и повесила на плечо сумку.
