Мой капитан - Уитни Грация Уильямс
Девицы покраснели и быстро ушли.
Я заглянула в кабину, где Джейк и второй пилот просматривали сообщения о погоде, и поклялась себе больше не смотреть туда, когда дверь закроют.
Когда посадка закончилась, я убедилась, что мои дела сделаны, села и пристегнулась, радуясь, что лечу на одном из новых, роскошных самолетов, в которых стюардессам не требовалось стоять в проходе салона, демонстрируя процедуры по технике безопасности, потому что пассажиры смотрели записанный ролик по телевизорам, вмонтированным в спинку каждого кресла.
– Леди и джентльмены, с вами говорит капитан… – раздался из динамиков низкий, бархатный голос Джейка. Мы отъехали от гейта и покатились в сторону взлетной полосы. – От имени всего экипажа позвольте приветствовать вас на борту лайнера, выполняющего рейс 1505 «Элитных перелетов» в Лондон-Хитроу. Приблизительное время полета составит восемь часов пятьдесят пять минут, и мы надеемся, что наш полет пройдет очень спокойно. Если вам что-то понадобится, члены нашего экипажа будут рады сделать все, чтобы вам было комфортно. Желаем вам хорошего полета.
Я ждала, чтобы он произнес положенное окончание этой речи, обязательное: «Я счастлив летать с „Элитными перелетами“ и надеюсь, что вы тоже будете счастливы», но так и не дождалась. Единственное, что я услышала, был гудок и последовавшая за ним тишина, которая всегда наступает перед тем, как самолет начинает подниматься в небо.
Закрыв глаза, я начала тихонько постукивать пальцами по платью, прислушиваясь, как струи воздуха бьют по металлическому корпусу самолета. Неважно, сколько раз я летала, взлет всегда довольно сильно нервировал меня.
Когда самолет набрал высоту и выровнялся, а табло «пристегнуть ремни» погасло, я открыла глаза и отстегнулась. Зная, что мисс Коннорс скоро явится критиковать каждое мое движение, я решила, что могу начать разносить сыр и вино.
Зайдя в подсобку, я вынула поднос с упакованными деликатесными сырами, и тут же чуть не уронила его, увидев Джейка, стоящего прямо передо мной. Он внимательно и неотрывно смотрел на меня своими голубыми глазищами.
– Вам что-то нужно, капитан? – спросила я. – Полет только начался, вам еще рано выходить в салон…
– Можешь не называть меня так. – Он взял у меня поднос с сырами и поставил на полку.
– Вы пришли, потому что я еще не принесла вашу колу, капитан? – я должна была оставаться в профессиональных рамках. – Я принесу, как только закончу раздачу вина и сыра, иначе моя начальница будет мной недовольна.
– Мне нужно только пять минут.
– У меня есть только пять секунд.
– Ладно, – взглянул он на меня. – Мне надо тебя трахнуть.
– Что?
– Ты слышала. – Он подошел поближе и заправил мне за ухо прядь волос. – Мне надо снова тебя трахнуть. Лучше всего в ту же секунду, когда мы приземлимся в Лондоне, но я не возражаю сделать это, когда ты закончишь с раздачей.
Мне потребовались все силы, чтобы не сказать: «После раздачи будет отлично», я сглотнула, пытаясь привести мысли в порядок.
– Мне казалось, мы договорились, что такого больше не случится. Кроме того, в данной ситуации это на самом деле больше не может случиться. Это против правил компании.
– Да ты последняя, кто вообще должен думать о выполнении правил компании.
– Хорошо, тогда я просто скажу: «Нет, спасибо». Даже если бы я была в этом заинтересована, теперь, когда я знаю, что ты – пилот, я не стану спать с тобой, даже если ты мне заплатишь. Я уверена, что тут и без меня в твоем распоряжении найдется куча стюардесс. Спи с одной из тех, с кем спал раньше.
– Я раньше спал только с одной стюардессой, – ответил он, не отводя от меня взгляда. – Хотя я не уверен, что это считается, потому что она наврала мне, сказав, что она пилот.
– Может, она просто хотела вызвать к себе интерес. – Я почти не слышала, что говорю. – Кроме того, это не отменяет факта, что пилот – ты.
– Нет, не отменяет, – прищурился он. – А что ты имеешь против пилотов? У тебя был опыт?
– Я кое-что слышала.
Самолет внезапно тряхнуло, загорелся знак «пристегнуть ремни», я ухватилась за стену, пытаясь одновременно подхватить поднос с сыром, но Джейк удержал его, даже не шевельнув бровью.
– Тебе не кажется, что надо вернуться в кабину? – спросила я. – Ты что, не видишь, как нас трясет?
– Небольшая турбулентность, только и всего. Она кончится, когда мы выйдем из облаков.
Как будто по заказу, из динамиков раздался голос второго пилота.
– Леди и джентльмены, прошу прощения, мы испытываем легкую турбулентность. Мы проходим через слой облаков, это займет не более нескольких секунд, и я скоро выключу табло «пристегнуть ремни». Желаю вам приятного полета.
Джейк снова посмотрел на меня.
– Итак, вернемся к нашей беседе о пилотах, – он провел пальцем по моим губам. – Так что же ты слышала?
– Много чего…
– Расскажи, – сказал он. – Расскажи мне все в точности.
– Я слышала, что пилотам нельзя доверять, потому что ваша профессия буквально вынуждает всех и каждого из вас изменять и обманывать. – Я осеклась, потому что его рука скользнула по моей талии. – У тех, кто не женат, есть по женщине в каждом городе, и все они спят с кем хотят и когда хотят. Они даже иногда спят с пассажирами.
– Это все? – он прижался своим лбом к моему.
– Нет, не все.
– Ладно, – казалось, он сдерживает смех. – Продолжай.
– А еще я слышала, что вы все…
– Некоторые, – перебил он. – Слово «все» несколько самонадеянно.
– Хорошо. Большинство из вас эмоционально закрытые и холодные люди. Что видишь, то и имеешь. Вот вы это и имеете. Даже те редкие исключения, хорошие пилоты, которые кажутся способными хранить верность…
– Да, и
