Ребекка Донован - Что, если... (ЛП)

Миссис Бентли кивает и уходит. Она обо что-то спотыкается, но не падает. Она продолжает согласно кивать и удаляется.

- Мы скоро вернемся, - говорит миссис Логан. Она смотрит на меня и говорит спокойно, - с Николь все будет в порядке. Я обещаю.

- Хорошо, - давлюсь я. Я все еще чувствую, словно что-то застряло в горле.

Мы все отступаем на несколько шагов, и они уезжают.

Я нахожусь на крыльце Николь с Кэлом и Рей, пока она не возвращается домой. Моя мама пытается заставить нас поужинать, но я не могу есть - живот болит слишком сильно.

Уже очень темно, когда машина миссис Логан заезжает на подъездную дорожку. Я подпрыгиваю и бегу к машине. Николь на коленях Шона на заднем сиденье. Когда дверь открывается, я вижу, что она спит.

Миссис Логан ведет их к дому с костылями в ее руках. - Она в порядке, как я и обещала. Палка была не слишком глубоко. Она просто нуждалась в нескольких швах и должна использовать костыли, чтобы поддерживать ногу на некоторое время, так что все заживет.

- Могу я видеть ее? – спрашиваю я. – Я не разбужу ее. Я просто….пожалуйста?

Она кивает, и я следую за ними в дом наверх, в комнату Николь. После того, как миссис Логан укладывает ее в постели, она покидает комнату. Я становлюсь на колени рядом с ней и беру ее руку.

- Пожалуйста никогда больше не болей, - шепчу я, пытаясь не кричать. - Ты - моя лучшая подруга. Когда ты страдаешь, я тоже страдаю. Я не хочу, чтобы что-либо произошло с тобой снова.

Глава 10

Я поднимаю глаза, когда открывается дверь. Это не она. Я здесь уже всё утро и мне начинает казаться, что она не появится. Честно говоря, я не уверен, что смогу вместить в себя еще одну чашку кофе. Мои руки начинают трястись. Слишком много кофеина - вредно.

Опять открывается дверь, и поток холодного воздуха наполняет помещение. И вот она, одетая в свою мешковатую, коричневую куртку, вязаную шапку и обрезанные перчатки. В руках она держит складную сумку - челох. Я наблюдаю, как она становится в очередь.

Теперь я не знаю, что мне делать. Жду ли я, пока она меня заметит? А что если она не заметит меня? Должен ли я позвать ее через все кафе или просто подойти к ней? Или сделать вид, что я врезался в неё?

Я так углубился в свои мысли, что мне потребовалась целая минута, чтобы сообразить, что она смотрит на меня. Когда наши глаза встречаются, она улыбается и машет мне свободной рукой. Это было легче, чем я ожидал.

Я беззвучно произнес «Привет», стараясь вести себя как обычно. Я указываю на её складную сумку - чехол вопросительным взглядом. Она показывает мне указательный палец, что значит – она сейчас подойдет. Я чувствую широкую улыбку на своём лице. Но мои руки все также дрожат – чертов кофеин!

Я жду ее, пока она забирала свой горячий шоколад, а потом подошла и села рядом на диванчик.

- Привет, Кэл. Это так неожиданно встретить тебя здесь, - восторженно говорит она.

- Я… хотел как можно быстрее сбежать из хаоса, - мямлю я. - Большая семья. Это немного сводит с ума. Ты тоже решила вернуться, да?

- Я решила остаться и поужинать с друзьями, - говорит она без намёка на страдание. И вот он я, кто беспокоился о ней, потому что она одна. Хотя я не уверен, кто ее друзья.

- Что это? - кивнул я на белую сумку.

- Это свадебное платье, - говорит она. Её глаза мерцают, как будто светятся изнутри. Мне не следовало пытаться скрыть шок, потому что она засмеялась.

- Это дали мне сегодня. Я выходила от Элейн -

- Элейн?

- Она владелец комиссионного магазина, который находится в нескольких кварталах отсюда. Я помогаю ей несколько раз в неделю, и она разрешает мне взять любую одежду, которую я захочу вместо зарплаты.

- Так это то место, где ты взяла куртку полузащитника?

- Возможно, - отвечает она мне, гримасничая. - Эй! Как оказалось, мне нравятся большие карманы. И мне плевать на то, кому эти вещи принадлежали раньше. Когда это надето на мне, оно моё.

Мои глаза напряглись. Я уже слышал это раньше.

- Так расскажи мне, что за история с этим платьем. Тебе сделали предложение, за то время пока я тебя не видел?

- Это вообще-то интересная история, - говорит она и делает маленький глоток. Я не двинулся с места, так как она не ответила «нет». Она поняла, что я задержал дыхание, и засмеялась. - Хватит. Я не выхожу замуж. Но я собираюсь надеть это платье.

- Объясни, пожалуйста, - прошу я её терпеливо, пытаясь разобрать ту путаницу, которая вылетает из её рта.

- Я уже шла в магазин, когда увидела женщину в машине на парковке. Она держала в руках этот пакет. Она не отрывала взгляд от магазина, и казалось, что она не знает, что делать. И потом я заметила, что она плачет. Поэтому я постучала в окошко и спросила, все ли в порядке. Она ответила, что хотела отдать это платье в магазин, но не могла заставить себя это сделать. Я подумала, что она хочет сохранить воспоминание о ее свадьбе. Но она разрыдалась еще сильнее после того, как я сказала ей, что лучше оставить платье.

- Как оказалась, она ни разу не надевала это платье. Её помолвка была расторгнута, и она думала, что если избавится от этого платья, ей станет легче. Но она не может смириться с мыслью, что кто-то может выйти замуж в нём. Так что я предложила ей забрать его и пообещала, что никогда и никто не выйдет замуж в этом платье.

- Это сумасшествие, - не выдержал я. - И что ты собираешься с ним делать?

- Я не знаю, - замолчала она в своих раздумьях. - Знаешь, я думаю, оно заслуживает хороших воспоминаний? - Она сделала глоток своего горячего кофе и посмотрела на меня, как будто её осенила отличная идея. - Давай поженимся!

- Что?

- Не по-настоящему. Прекрати быть параноиком. Давай покажем этому платью лучший день в его жизни. У меня такое чувство, что сделав это, мы поможем той женщине двигаться дальше. К тому же, это будет весело. Мы будем… нелепыми целый день.

- И чем этот день отличается от любого другого дня?

Найэль стукнула меня по руке, и я засмеялся.

- Веди себе хорошо, иначе я не попрошу тебя составить компанию, - посмотрела она на меня, ожидая моего ответа. – Ну, так ты хочешь присоединиться?

Я делаю паузу и глубоко вдыхаю. Действительно, тут ничего не ответишь, кроме как «конечно».

Ее глаза расширились так, будто она уже видит все это воочию. Она сжала кулаки, едва сдерживая волнение. Она выглядит сейчас как маленький ребенок, желание которого только что исполнилось. - Отлично. Я все приготовлю сама. Не волнуйся.

Круто. Найэль будет готовить все сама, а я понятия не имею, во что я вовлечен. Почему это я должен волноваться? - Встретимся здесь завтра в десять тридцать. Надень галстук, - инструктирует она меня. Затем она выпивает залпом горячий шоколад, как будто это было пиво. - Ладно, мне пора.