Пенелопа Дуглас - Соперник (ЛП)
– Это не парень, черт побери, – прорычал я, затем посмотрел прямо на нее. – Вообще-то, это моя сестра.
Она засмеялась. Заметив, что я не присоединился к веселью, Бренна заткнулась.
– Эмм, ладно. – Она слезла с кровати с таким выражением на лице, словно хотела отсюда сбежать. – В этом нет ничего странного.
Быстро одевшись, Бренна вышла из комнаты, больше ничего не сказав. Из моей груди все-таки вырвался смех. Я засмеялся жалко, нырнув обратно под одеяло.
***
– Эй! Какого черта? – спросил, подскочив на кровати, потому что моя задница почему-то пылала.
– Вставай!
Сонно потер глаза и увидел свою мать, стоявшую у изножья. Подхватив край одеяла, она сорвала его с меня. Слава Богу, я был в баскетбольных шортах.
Мама стояла, уперев руки в бока и неодобрительно поджав губы.
– Ты меня по заднице шлепнула? – заныл я, упав обратно на матрас и накрыв глаза рукой.
– Вставай! – снова рявкнула она.
Обычно я радовался встречам с мамой. С ней всегда было весело, и она довольно сносный родитель, на самом деле. Они с моим отцом оба быстро нашли новых спутников жизни после развода. Мне не нравилось, что мама переехала к своему новому мужу, который жил в Новом Орлеане. Но для ребенка уехать из дома, оставить все, что ему знакомо, было слишком тяжело. Я остался с отцом и его новой женой.
Ага, умное решение.
Вздохнув, сказал:
– Я спал. Что ты вообще тут делаешь? – По моему негодующему тону ей все стало ясно.
Мне хотелось, чтобы меня оставили в покое.
– Твой отец позвонил и рассказал, что случилось.
– Ничего не случилось, – солгал, уныло уставившись в потолок. Фары проехавшей мимо дома машины осветили полутемную комнату. Я понял, что проспал целый день.
Каблуки матери зацокали по деревянному полу.
– Вставай! – снова распорядилась она и, не дав мне опомниться, начала хлестать меня журналом.
Я поднял руки и ноги, защищаясь.
– Проклятье, женщина!
Швырнув журнал в противоположный конец комнаты, мама заправила свои белокурые волосы за уши и прошла к моему шкафу.
– Кстати, я уволила Бриттани, – выпалила она через плечо.
– Кто такая Бриттани?
– Горничная, с которой ты развлекался. Теперь вставай и прими душ. – Кинув мне чистые джинсы и футболку, мама вышла из комнаты.
Я покачал головой, удивляясь женщинам, окружавшим меня в этой жизни.
Настоящие мегеры.
Перевернувшись на живот, уткнулся лицом в постель.
– Сейчас же! – гаркнула она с первого этажа. Я раздраженно ударил кулаком по подушке.
Однако все равно поднялся. Если бы остался лежать, мама вернулась бы с ведром холодной воды.
После того как принял душ и оделся, она отвела меня в тихий итальянский ресторанчик, где очень любили свечи и Фрэнка Синатру, очевидно. Я заказал себе пиццу, а мама – какую-то пасту с оливковым маслом.
– Почему папа тебе позвонил? – спросил, откинувшись на спинку стула, и сложил руки за головой.
– Потому что в списках операций по кредитной карте он не видел ничего, кроме заправочных станций. Ты, скорее всего, живешь на Дорито и Фанте уже несколько недель. Он знал, что ты предпочтешь увидеть меня, а не его, поэтому…
Все верно. Мне не нравилось есть в одиночестве, так что я питался только быстрыми закусками, к тому же был слишком зол, чтобы общаться с людьми. Таким образом, оставалась только еда, купленная на заправке.
Я чертовски не хотел никого видеть, но лучше уж мама, чем отец.
– Он сказал тебе… – я заговорил тише, – что снова собирается жениться? – Мне не хотелось ее расстраивать в случае, если она не знала, поэтому постарался смягчить свой тон. Я также слышал, что его нынешняя жена пыталась отсудить наш дом – мой дом, и от этого меня мутило.
– Да, сказал. – Мама кивнула, сделав глоток белого вина. – И я за него рада, Мэдок.
– Рада? – ядовито усмехнулся я. – Как ты можешь радоваться? Он изменял тебе с ней. Это продолжалось годами.
Она на долю секунды потупила взгляд, сложив руки на коленях, поверх своей узкой юбки. Сделав вдох, сразу же захотел прекратить наш спор. Я вел себя как последний гад.
– Я рада, Мэдок. – Мама расправила плечи, глянув на меня. – Мне по-прежнему больно оттого, что он мог так со мной поступить, но сейчас у меня есть замечательный муж, здоровый, умный сын, жизнь, которую я люблю. Зачем тратить время, злясь на твоего папу, если я не стала бы ничего менять? – Она слабо, но искренне улыбнулась. – Хочешь – верь, хочешь – не верь, он любит Кэтрин. Мы с ней никогда не пойдем за покупками вместе, – пошутила мама, – но твой отец любит ее, и я не возражаю против этого. Пора забыть о прошлом.
Она думала, что я этого не сделал? Может, сейчас я пребывал не в самом лучшем состоянии и дико скучал по друзьям, однако папа был прав. Дистанция и перспектива. Я над этим работал.
Мама подняла вилку, снова принявшись за еду.
– Еще он рассказал мне о том, что произошло между тобой и Фэллон.
– Давай не будем о ней говорить. – Взяв очередную порцию пиццы, щедро откусил.
– Ты удалил свои аккаунты с фэйсбука и твиттера, – начала отчитывать она, – замуровался в пустом доме. Почему бы тебе не поехать со мной? Проведешь оставшиеся шесть недель лета у нас?
– Потому что я в порядке, – выпалил с набитым ртом. – Правда. Возьму ранний старт, заведу друзей. А еще я планирую присмотреться к университетской футбольной команде.
– Мэдок, – опять попыталась возразить мама, только я ее перебил.
– Я в норме, – уверил, сохраняя тон ровным. – Все хорошо.
И я продолжал повторять эти слова каждый раз, когда она писала мне или звонила, или присылала Эдди проверить, как у меня дела.
До конца лета со мной все было в порядке.
17
Октябрь
Фэллон
Сработал мой будильник, а по радио зазвучала "What I Got" группы Sublime. Я натянула одеяло, которое сбросила ночью, обратно на себя. По утрам становилось все холоднее с каждым днем. Не верилось даже, что уже наступил октябрь. Мы с Тэйт переехали в общежитие немногим более месяца назад. Время пролетело незаметно, пока мы осваивались и втягивались в учебу.
Работы у нас обеих не было, однако занятия и без того отнимали уйму времени. Помимо нашей комнаты, меня можно было застать либо на парах, либо в библиотеке. А Тэйт, кроме комнаты и библиотеки, могла находиться только в квартире Джареда в городе.
Поначалу она старалась оставаться у него лишь на выходные (уважала желание отца, и все такое), но сейчас ее визиты участились. Они не могли оторваться друг от друга. Теперь по субботам Тэйт и Джаред возвращались в Шелбурн-Фоллз навестить ее отца и его маму или поучаствовать в гонках на Петле... что бы это ни было. Хотя я никогда не ездила с ними. Нет уж.
