Рэдклифф - Вопрос доверия
– Она способна и на большее, – раздался вдруг чей-то голос за спиной.
Майкл и Слоан обернулись.
– Черт возьми, я видела, как она сутки напролет может обходиться одним лишь кофе и подножным кормом. Так что сейчас, – это так, мелочи жизни, – продолжила с улыбкой появившаяся в кабинете Сара. Подойдя к Слоан, она слегка поцеловала ее в губы в знак приветствия. – Привет, Майкл, – добавила она, нежно погладив Слоан по руке.
– Какими судьбами? – усмехнувшись, полюбопытствовала Слоан.
– Мне позвонил Джейсон и сообщил, что наш столь долгожданный ужин и танцы откладываются, потому что у вас тут какой-то кризис. Я не захотела пропустить веселье.
– Значит, веселье, – пробормотала Майкл. У нее было такое чувство, будто она, как Алиса, провалилась в кроличью нору. Эти двое, похоже, и впрямь находили происходящее забавным.
– К тому же я принесла бейглы, сливочный сыр и всякие шоколадные штучки, которые не дадут тебе уснуть, – добавила Сара.
Слоан застонала.
– Тащи их сюда! Я не могу встать, мне нужно работать.
Сара заметила, как обеспокоенно нахмурилась Майкл, и потянула ее за собой. Майкл еще раз с тревогой посмотрела на затылок Слоан и отправилась вслед за Сарой к диванной зоне, где на кофейном столике уже лежали несколько пакетов, которые принесла с собой незваная гостья.
Наклонившись к Майкл, Сара сказала:
– Дай ей еще часок, ну или парочку, а после мы заставим ее остановиться и немного поспать. Я только что убедила Джейсона прилечь на диване в комнате отдыха. У него уже глаза вываливались из орбит. А как ты сама? Поспала немного?
Пока Сара говорила, она накладывала на тарелку еду для Слоан.
– Немного, так, подремала здесь на диване. Пыталась работать, но никак не смогла сосредоточиться. Чувствую себя абсолютно бесполезной, – призналась Майкл.
Сара сочувственно пожала плечами.
– Могу себе представить. Но эти двое знают, что делают. Они обожают все это, так что все будет в порядке. Слоан – лучшая в своем деле, с ней никто не сравнится.
Майкл посмотрела вслед Саре, которая понесла еду Слоан, поблагодарившей ее сначала бормотаньем, а потом ослепительной улыбкой. С ней никто не сравнится? Да, она действительно лучшая, подумала Майкл.
Сара обернулась и успела поймать задумчивое выражение на лице Майкл, разглядывавшей Слоан. Она сразу поняла, что все это значило, и тут же задалась вопросом, догадывается ли Слоан о том, что Майкл влюбилась в нее, и хватит ли у нее ума принять это чувство.
***
– У меня такое чувство, будто я прохлаждаюсь на скамейке запасных, пока они там борются без продыху, – сказала Майкл, глубоко вдохнув бодрящий свежий воздух. В начале мая во второй половине дня было еще прохладно, но весеннее солнце, чьи яркие лучи проникали повсюду, уже пригревало.
– Не волнуйся, не будь у них таких напряженных моментов, как этот, они бы оба умерли со скуки. Мне кажется, порой им не хватает быстрого ритма и драматичности, которые были у них в Вашингтоне.
Они шли по направлению к дому Сары, чья квартира находилась в районе, застроенном особняками и историческими зданиями. Между домами пролегали узкие улочки, где сохранилась старинная булыжная мостовая. Сара любезно предложила Майкл принять у нее душ и переодеться, поскольку та не покидала офис уже целые сутки.
Майкл очень хотелось расспросить Сару о прошлом Слоан, ведь они обе явно обходили эту тему стороной. Майкл хотела знать, что за человек была Джей-Ти Слоан. Она чувствовала доброту, преданность и силу Слоан, и все это привлекало ее, но ей хотелось знать, почему Слоан так не любила говорить о прошлом, и откуда взялась эта затаенная боль, порой мелькавшая в ее взгляде. От этого Майкл хотелось обнять Слоан и сделать для нее что-то большее. Но она не могла спрашивать о таких вещах, понимая, что эти секреты принадлежали Слоан, и лишь она сама могла ими поделиться.
– Прости, что нарушила твои планы, – сказала Майкл Саре.
–Да брось ты. В любом случае, это явно не последний раз, когда что-то нарушает наши с Джейсоном планы. Я лишь надеюсь, что когда-нибудь у нас все получится.
Майкл посмотрела на Сару с легким удивлением.
– У тебя и правда к нему серьезные чувства?
Сара кивнула.
– Да, так и есть. Я и не думала, что это когда-нибудь случится со мной снова, но вот пожалуйста. Мы собирались провести этот вечер вместе, и, мне кажется, мы оба понимали, что, скорее всего, проведем вместе и эту ночь. Должна признаться, что если мы не сделаем что-нибудь в ближайшее время, я просто взорвусь.
– Тогда мне будет вдвойне жаль, – мелодично рассмеялась Майкл. – Мне кажется, раньше я ничего подобного не испытывала.
Сара посмотрела на Майкл цепким взглядом и переспросила:
– Раньше?
Майкл залилась румянцем, внезапно осознав, что проговорилась. Ее первым побуждением было сразу опровергнуть свои слова как ничего не значащие, но потом она поняла, что, пожалуй, впервые в ее жизни появился человек, которому она могла довериться.
– Я никогда не чувствовала подобного, я имею в виду того, что ты чувствуешь к Джейсону. Влечение… желание, – добавила Майкл, надеясь, что ее сильное смущение не слишком бросается в глаза.
– А как же твой муж? – мягко спросила Сара.
Майкл покачала головой.
– В первую очередь Джереми был для меня другом, потом – деловым партнером, ну и где-то между этим моим мужем. У меня не было друзей, потому что я слишком отличалась от своих сверстников. И в лице Джереми пришло своего рода спасение. Мне казалось, он понимал, что было важно для меня, и разделял со мной то, что я любила. Но наш брак нельзя назвать единением сердец. Скорее - интеллектуальное партнерство. Для меня никогда не значил много… – Майкл запнулась, подбирая слова, – секс с Джереми.
– Секс, – рассмеялась Сара. – Есть ли на свете что-нибудь еще более иррациональное и меньше всего поддающееся объяснению, чем секс? Причин для любви множество, но вот как возникает влюбленность – для меня до сих пор загадка. Лучшее, на что мы можем надеяться – это что влюбимся в человека, которого сможем продолжать любить. – Саре вспомнились ее последние отношения, и она с печалью в голосе добавила: – Но порой мы ничего не можем поделать – лишь влюбиться и ждать краха.
– Тебе страшно? – тихо спросила Майкл. Ей вдруг очень захотелось узнать ответ на этот вопрос.
Сара почувствовала, как важен для Майкл ответ, и импульсивно взяла ее за руку.
– Немного. Я стараюсь не ломать голову над тем, что может случиться. Трудно не думать об этом, но ведь все равно никогда не угадаешь. Поэтому я пытаюсь наслаждаться теми ощущениями, которые охватывают меня, когда я смотрю на Джейсона, или когда представляю, как было бы хорошо с ним в постели.
