Каттер (ЛП) - Борел Стейси

— Мейси, я не знаю, почему она делает и половину из всех этих вещей. Но я напомню ей завтра, что она не должна звонить мне на сотовый, если это не рабочее время или я не на выезде.

— Этого недостаточно.

— Что ты имеешь в виду, чего недостаточно? Что ещё ты хочешь, чтобы я сделал?

— Я уже говорила, я хочу, чтобы ты уволил ее!

Он взмахнул руками, и они с хлопком стукнулись о его ноги, когда опустились вниз.

— Мейс, мы уже обсуждали это. Её звонки не являются причиной для увольнения. Все время какое я тебя знаю — ты хочешь, чтобы она ушла, но это не так просто. Я сделаю ей выговор завтра, и со всей определённостью подчеркну, когда стоит мне звонить. И, если она сделает это снова, я поговорю с Камденом о поиске замены.

— Я просто не могу поверить, что у нас этот аргумент на первом месте. Ты понимаешь, что она придумала эту небольшую размолвку с её воображаемым другом только для того, чтобы привлечь твоё внимание и попытаться вытащить из дома, чтобы ты побежал к ней? Помяни моё слово. Нет никакого парня, Доджер. Ты действительно не можешь быть таким непробиваемым.

Он фальшиво рассмеялся.

— Ты не думаешь, что перебарщиваешь с ревностью? Я имею ввиду, что я же здесь, Мейси. Живу с тобой. Я выбрал тебя давным-бл*дь-давно. Я никуда не уйду. И прямо сейчас передо мной может встать обнаженная Кристи-ё*аная-Бринкли (прим. ред.: американская актриса, модель) — и мне будет все равно. Когда это дойдет до тебя?

Я знала, что он прав, но женщины есть женщины. Дана сделала сильный ход, и она наметила свою цель. И этой целью был Доджер. Даже, если это будет стоить ей работы, она хотела забрать его у меня. Я понятия не имела, было ли это её окончательной целью, или она не хотела, чтобы мы были вместе, или же потому, что она действительно заботилась о нём. А он вообще не обращал на это внимания.

— Я всё это знаю, и, да, это имеет для меня значение. Но ты не догоняешь, в какие игры могут играть женщины, чтобы получить то, что они хотят.

— С твоими играми я знаком.

Я закашлялась, выдавив из себя смех.

— Ты не имеешь и малейшего представления, на что я способна.

— Ты пытаешь меня запугать?

— Нет, я пытаюсь разбудить тебя!

Он рассердился.

— Ладно, парень издевался над ней. Она пыталась оставить его и спросила у меня совета. Я дал ей его. Она испугалась.

Это я ее, бл*дь, теперь испугаю. Кому нужен фальшивый издевающийся парень, когда я с удовольствием сделаю это. Ей даже не надо будет сначала угощать меня вином или ужином.

— У неё был хотя бы один синяк под глазом или где-нибудь еще?

— Дана сказала, что он бьёт ее туда, где люди не смогут увидеть, и она сможет прикрыть это.

— Тааак. Или мужчина гений или она.

— Ладно, хватит, Мейси. Я понял. Ты не веришь ей. Я позволил ей довериться мне, возможно, это было чересчур. Я поговорю с ней завтра. Больше не будет никаких телефонных звонков.

Я даже не могла это больше обсуждать. Он был как Стиви Уандер (прим. ред.: американский певец, в том числе незрячий), направляющийся прямо в западню, а я могла только сидеть, наблюдать и надеяться, что его блядские инстинкты пнут его и заставят эту сучку уйти. Когда он подошёл ко мне в третий раз, у меня просто не было энергии просить его этого не делать.

Он провел своими руками вверх-вниз по моим плечам.

— Я слышал, как выключилась духовка?

— Да, — я уставилась в пол.

— Детка, пойдём ужинать. Я положу тебе еды, и мы сможем посмотреть фильм или что-нибудь еще по телевизору.

Я отступила в сторону и передвинулась к двери.

— Думаю, я лучше приму ванну.

Его обнадеживающее выражение лица поникло.

— Мейси… я знаю, что ты голодна.

Я покачала головой, нуждаясь в уединении.

— Вообще-то, Доджер, ты ничего не знаешь.

Я развернулась и направилась в ванную, закрывая дверь, и также закрываясь от него. Невероятно. Не так я себе представляла сегодняшнюю ночь. Я не знала, что собиралась делать, если Дана выкинет что-то подобное снова. Если она была способна солгать о чём-то вроде этого, она могла зайти и дальше. Доджер хотел, чтобы я поверила в нас и наши отношения, но я не думаю, что смогу, если он каждый раз будет пытаться спасти девочку из горящего здания, которое она же и подожгла.

Глава 11

Прошло несколько недель. Мы с Доджером ещё пару раз поругались из-за Даны и его «желания» помочь ей. Если она на самом деле подвергалась насилию, в чём я сильно сомневалась, то он просто не мог вынести саму мысль о том, что с женщиной могут так обращаться. У Доджера было несколько «красных кнопок», из-за которых он быстро заводился, и это была одна из них. Пока мы не сходились во мнениях. Я едва могла заставить себя зайти в спортзал из-за Даны, потому что не могла пообещать Доджеру, что, увидев эту стерву, не накинусь на нее в ту же секунду. А я действительно не хотела так давить на него: он и так уже был весь на нервах из-за многих других вещей. Вместо этого я приняла осознанное решение абстрагироваться и довериться ему в том, что он сможет разрешить эту проблему по-своему, не нарушая границ моей зоны комфорта.

Я отдыхала на одной из новых кушеток в нашем недавно отремонтированном логове. Я создавала комнату за комнатой: рисовала, оформляла и украшала, пытаясь добиться именно того, что представляла у себя в голове. Я хотела, чтобы эта комната пела об абсолютном спокойствии. Она должна быть такой комнатой, в которой мы с Доджером сможем валяться на уютном диване и смотреть телевизор, комнатой, в которой каждый вечер будет собираться вся семья. И я хотела, чтобы она была, по крайней мере, приватной. Конечно, гостиная комната могла бы быть более открытой и подходить для приема гостей. Я выбрала теплый серый цвет для стен, бледного цвета кушетку, и свечи для каждой горизонтальной поверхности. Доджер уже купил шестидесятидюймовый телевизор, который повесил на стену и убедился, что подписался на каждый спортивный канал, известный человечеству. Мне так сильно нравилось находиться здесь, что я постоянно обнаруживала себя, дремлющей на этом удобном диване.

Было начало выходных, и Доджер пришел домой позже, чем обычно. Когда он плюхнулся около меня, с удобством растянувшись рядом под тёплым пушистым одеялом, посмотрев на него, я спросила:

― Тяжелый день?

― Очень.

― Пациенты или сука за стойкой?

Он стрельнул в меня взглядом типа «не начинай»:

― Пациенты. Я взял сегодня нового, хотя и пошел наперекор своим принципам. Это был ещё один ветеран, у которого частично ампутирована левая нога. Как бы сильно я не хотел им помочь, но у меня для этого просто нет нужного оборудования. И потом, не все из них получают психологическую помощь в придачу к физиотерапии, а это разочаровывает, потому что они не привыкли использовать свои протезы.

Мне стало неловко перед ним.

― Хорошо… Тогда, возможно, это то на что ты должен срочно обратить внимание. То место, рядом со спортзалом, всё ещё доступно для аренды. Мы могли бы взять кредит в банке для приобретения необходимого тебе оборудования, пока страховка не покроет расходы, чтобы ты смог зарабатывать больше. Это был бы беспроигрышный вариант для всех.

Он откинул свою голову назад и закрыл глаза.

― Если бы всё было так просто.

― Но это и не сложно, ― я взяла его за руку и переплела наши пальцы, сжимая их. ― Не переживай. Я помогу тебе разобраться с этим.

Он сжал пальцы в ответ.

― У нас нет на это денег. Ребенок родится через пару месяцев, и, когда я в последний раз разговаривал с риэлтором, арендная плата была выше, чем я рассчитывал.

― Тогда предоставь это мне.

Он открыл один глаз.

― Да? И как ты сможешь убедить его отдать мне это место по более выгодной цене?

― Доджер Брукс, ты вообще знаешь меня? Я собаку на этом съела. Мне известно, как добиться более выгодной сделки. Кроме того, если они не захотят скинуть цену, всегда можно показать свои сиськи, обычно это срабатывает.