Хеди Уилфер - Под музыку дождя
Аделин помахала ему рукой, он кивнул ей в ответ и направился к ней, отвечая по пути на вопросы жильцов отеля.
– И каков ущерб? – спросила она, когда он подошел к ней.
Ей было странно заводить беседу с ним на такую тему после того, как они занимались любовью под дождем…
– Не такой большой, какого можно было ожидать, – ответил он и обнял ее за плечи. – По крайней мере, не случилось никаких трагедий. Многие местные обитатели острова лишились урожая, их жилища оказались разрушенными… Но я дал указание администрации отеля, чтобы пострадавшим была оказана всяческая помощь.
– Мой дорогой мальчик, какой это добрейший шаг с вашей стороны! – воскликнула Эмелайн и захлопала в ладоши.
А Аделин подумала о том, что не зря влюбилась, пусть даже так безнадежно, в этого неуправляемого мужчину.
– Какую конкретную помощь можем оказать мы, жильцы отеля? – спросила Элспет, когда зашел общий разговор о нуждах пострадавших жителях острова. – Может быть, нам следует заняться закупкой и распределением продуктов питания? Или мы можем помочь чем-то сотрудникам отеля, чтобы они могли, например, подольше пообщаться со своими семьями?
– Конечно, добровольные услуги наших гостей могут пригодиться и даже очень, – прошептал Джерри на ухо Аделин.
– Джерри… То, что произошло между нами этой ночью…
– Что ты имеешь в виду?
– Думаю, лучше не надо, чтобы ты обнимал меня за плечи.
– Но что подумают наши клиенты, если я буду отстраняться от тебя в такое время?
Так вот в чем дело! В том, что могут подумать богатенькие клиенты отеля. У них создалось впечатление, что она и Джерри – идеальная супружеская пара, и ему, естественно, теперь уже нельзя было разрушать эту иллюзию. Его рука, лежавшая на ее плечах, казалось, продавливала их, и сейчас ей хотелось освободиться от нее, но вокруг были люди, и шоу должно было продолжаться.
– Как ты считаешь, не могли бы Эмелайн и Элспет теперь вернуться в свои прежние номера? – спросила вдруг его Аделин.
Ответ Джерри оказался для нее неожиданным.
– Думаю, что да, – сказал он. – Тут не должно возникнуть никаких проблем. Я дам указание администрации перенести их вещи в прежние номера, а твой номер пропылесосить и соответственно приготовить для тебя…
– Вот и хорошо. В таком случае я заберу свои вещи из твоей комнаты как можно быстрее.
– Заберешь вещи? О чем ты говоришь, Аделин? Отныне мы будем ночевать с тобой в одном номере!
– С тобой в одном номере?
– Естественно. Неужели ты думала, что меня удовлетворит только одна ночь с тобой? А тебе… разве достаточно только одной этой ночи?
– Э-э… – Она заколебалась с ответом и подняла на него глаза.
Он улыбнулся ей и поцеловал в щеку.
– Признайся, что лишь одной ночи нам обоим недостаточно, – сказал Джерри. – Я хочу тебя еще, хочу снова и снова. Так же, как ты, я уверен, хочешь меня. Я вижу это по твоим глазам. Если бы была возможность, я уединился бы с тобой где-нибудь на этом острове прямо сейчас. Я бросил бы полотенце на песок и занялся бы с тобой любовью прямо на пляже под шум морских волн и при сиянии этого яркого южного солнца. Но, к сожалению, у нас есть дела в отеле, нам приходится общаться с людьми…
Его желание быть с Аделин было совершенно искренним. Никогда в жизни он еще не хотел так ни одну женщину. Она вытеснила, затмила всех остальных.
Правда, в отношениях между ними оставалась одна небольшая проблема… Стив.
Но когда мы вернемся в Штаты, подумала Аделин, будет ли он желать меня так же сильно, как здесь, за тысячи миль от реальности? Ведь она собственными глазами видела, насколько скоротечными были его связи с другими женщинами, которые по сравнению с ней обладали гораздо более выдающимися физическими достоинствами. Правда была в том, что он проявлял интерес к женщинам лишь на короткое время, а затем этот интерес таинственным образом превращался в скуку и безразличие.
Может быть, он просто не мог забыть свою покойную жену? Человек ничего не может сделать со своей памятью. Она в нем живет столько, сколько ей захочется, и исчезает только тогда, когда опять-таки ей самой захочется.
Если она продолжит делить с ним постель, это вряд ли затянется надолго. Пройдет время, и она, подобно другим его женщинам, заметит безразличие в его глазах и потеряет работу в его компании. Ибо, какому же боссу захочется иметь в секретаршах бывшую любовницу?
– Не думаю, что нам с тобой стоит продолжать заниматься… любовной гимнастикой, – холодно заметила Аделин.
Джерри никак не ожидал услышать от нее подобные слова. Они пронзили его до глубины души, и его рука потяжелела на ее плече. Но она напрасно ждет, что он оскорбится и оставит ее в покое. Нет, он ни в коем случае не позволит ей сбежать от него. Он не мог допустить этого. Некоторые из клиентов стали смотреть в их сторону с любопытством, и он вынужден был улыбаться им с нарочитой доброжелательностью. Через минуту-две им придется встретиться и побеседовать с жильцами отеля, которые загорелись идеей помочь коренным обитателям острова, пострадавшим от урагана. Среди этих жильцов-благотворителей было немало владельцев богатых компаний, и они, казалось, готовы были сейчас пойти на все, чтобы помочь местному населению хоть как-то оправиться после отбушевавшей стихии.
Джерри понимал, что даже при таком энтузиазме жильцов отеля ничто не сдвинется с места без определенных мероприятий и что их организацию ему придется взять на себя. Иного выхода не было.
– Посмотрим, что из всех этих добрых намерений получится, – сказал он и убрал с ее плеча руку.
Почти всю оставшуюся часть дня Аделин провела в кухне отеля, готовя пищу для пострадавших островитян. Джерри был занят делами по уборке территории, а затем стал вести переговоры с различными транспортными службами, чтобы выяснить, как можно после урагана переправиться с Маргариты на материковую часть Венесуэлы. Паромно-катерное сообщение с материком возобновлялось уже завтра, а вот перелеты на чартерных рейсах в Каракас откладывались на три или четыре, дня.
К шести часам вечера Аделин и Джерри наконец освободились от своих дел. Она приняла душ, завернулась в банное полотенце и подошла к двери, которая вела во внутренний дворик. Джерри поджидал ее у выхода в патио.
– Ты выглядишь как только что развернувшийся подснежник, – сказал он и провел рукой по полотенцу, закрывавшему ее грудь. Под его ладонью тотчас встали торчком ее крупные соски. – Ты хочешь меня, а я тебя. Что может быть проще и слаще в жизни?
– Простота – это не мой стиль, Джерри.
– Однако минувшей ночью ты распевала совсем другую песенку, дорогая.
– Минувшей ночью я…
