Элизабет Нотон - Жди меня

Да ни за что он не купит четыре альбома. Ткнув легонько племянницу локтем в ребра, Митч обошел ее и поздоровался:  

– Привет, Шеннон. Твоя мама много о тебе рассказывала.  

Шеннон посмотрела на мать, но не произнесла ни слова. Митч заметил этот взгляд, понаблюдал за выражением глаз, языком тел. Определенно, и здесь чувствуется напряжение.  

– Шеннон, – вмешалась Симона, – почему бы тебе не позвать Джулию наверх? Покажи свою комнату.  

Шеннон пожала плечами, словно ей было все равно.  

– Хорошо. Пойдем.  

Джулия послала дяде взгляд «я, мягко говоря, не в восторге», пока он выпроваживал ее из комнаты. Девочки ушли.  

Митч оглянулся на Симону:  

– Ну что ж, знакомство прошло неплохо.  

Симона тяжело вздохнула.  

– Мы тут испытываем кризис предподросткового возраста. Теперь, что бы я ни делала, все неправильно. – Глядя вслед ушедшим детям, Симона сморщила нос. – Прости, она сегодня не в настроении. Наверное, мне следовало отменить встречу. Хотя я до сих пор понять не могу, как ты вообще меня на нее уговорил.  

– А что? Это же просто детский вечер.  

Взгляд из серии «так я и поверила» завел его, по венам побежал жидкий огонь возбуждения. Митч прочистил горло и засунул руки в передние карманы джинсов, чтобы избежать соблазна обнять ее.  

– На самом деле, я очень рад, что ты не передумала. У Райана с Джулией сегодня тоже непростой вечер выдался. Думаю, обоим пойдет на пользу, что девочка вышла развеяться.  

Симона зашла в гостиную и села на роскошный диван, поджав ногу. Комната подходила ей: и высокие потолки, и крупная мебель, и удобные кресла.  

– Что случилось?  

Митч сел на стул напротив красавицы.  

– Джулия расстроена из-за завтра.  

Симона кивнула.  

– А Райан?  

– Расстроен по той же причине.  

Симона улыбнулась. Боже, у нее великолепная улыбка: полные губы, прямые белые зубы. Как же ему хотелось испробовать вкус этого рта. Почувствовать, как он открывается ему навстречу, капитулируя.  

– Все наладится, Митч. Нужно только верить.  

То же он сказал и Кейт, осталось только самого себя убедить.  

Митч наклонился вперед.  

– Насколько все должно наладиться, чтобы ты согласилась на свидание со мной?  

– Ты сейчас испытываешь удачу.  

– Дьявол! – Он откинулся на подушки. – Опять отшила. Это становится традицией.  

Симона рассмеялась – Митч мог привыкнуть к ее смеху. Он вдруг обнаружил, что тоже улыбается, искренне улыбается впервые за последние несколько недель.  

– Знаешь, ты первый адвокат в моей жизни, который не пытается обвести меня вокруг пальца.  

– Поверь мне, Митч, обязательно найдутся и другие.  

– Отшили и поставили на место. Да я сегодня тысячу выбиваю! Послушай, советник, ты можешь унять мою боль, покормив. Еда-то в этом доме найдется?  

Симона поднялась с дивана и ухмыльнулась:  

– Пожалуй, я смогу тебе помочь.  

***  

Выбить тысячу – выражение из бейсбола, где достижения игрока в бэттинге выражаются десятичной дробью (трехзначное число после запятой). Означает добиться вершин успеха. Выбить тысячу - абсолютно невозможное, чисто теоретическое достижение. 

ГЛАВА 10 

Кейт переодевалась трижды. Сначала она примерила серые брюки, на смену им пришла юбка, но и она уступила свое место джинсам. Джинсы, да, это отличный выбор. Спокойно и непринужденно.  

Посмотрев в зеркало, Кейт нахмурилась. Она сама себя обманывала, спокойствием и не пахло. Никто ни за что не поверит, что она чувствует себя непринужденно.  

В сотый раз молодая женщина принялась за прическу. Волосы сначала были уложены высоко, потом низко, снова высоко, в итоге, распущенные буйные кудри рассыпались так, как им хотелось. Получилось похоже на гигантское крысиное гнездо.  

И вообще, какая разница, как она выглядит, ведь не свидание же ей предстоит. Последний раз посмотрев на отражение в зеркале, Кейт глубоко вздохнула. Сейчас или никогда.  

К моменту, когда Рид был усажен в машину и они выехали в город, Кейт оказалась вымотата почти до предела, а на часах не было и половины десятого.  

Дурацкая все же затея.  

Солнечный свет сверкал меж деревьев парка, по которому мать с сыном шли к 

Консерватории цветов [1]. Кроме них там еще никого не было, так что они устроились на нижних ступенях массивного здания. Кейт очень старалась не дергаться из-за ситуации, контроль над которой она полностью утратила.  

Впрочем, кажется, контроль в последнее время она утратила уже над всей своей жизнью.  

Райан и Джулия появились минут через пятнадцать. Стоило Кейт увидеть Райана, как ее желудок совершил странный кульбит, ладони вспотели. Он же выглядел так спокойно – и непринужденно – в своих свободных джинсах, футболке с коротким рукавом и темных солнечных очках, скрывавших глаза.  

И, черт побери, так чертовски сексуально!  

Кейт перевела взгляд на дочь. Джулия смотрела зло, на лице явственно читалось недовольство всем происходящим. Кейт расправила плечи – что бы она ни сделала, неловкости не избежать, так уж лучше подать себя достойно.  

Глубоко вздохнув, Кейт подняла Рида на руки и посадила себе на бедро.  

– Малыш, – произнесла она тихо, – это Райан. – Пришлось проглотить комок в горле. – Твой... твой отец.  

Вчера вечером Кейт пыталась все объяснить сыну, но бедный ребенок так запутался, что она и представить не могла, как мальчик отреагирует, что скажет.  

Чуть нахмурившись, Рид посмотрел на Райана. Пухлые пальчики потянулись к лицу мужчины и стащили солнечные очки.  

– Твои глаза такие же, как у меня. – Рид повернулся к Кейт. – Голубые, мама. Не как у тебя.  

– Да, я знаю, малыш.  

Соскользнув на землю, мальчик взглянул на Джулию.  

– А у тебя глаза не голубые.  

Девочка скрестила руки на груди.  

– Нет, капитан Оче...  

Райан слегка ткнул ее в ребра.  

– Шерлок, не голубые, – сердито исправилась она.  

Мальчик, казалось, не заметил сарказма.  

– Пойдем же! Давай поднимемся по ступенькам!  

Джулия жалобно посмотрела на отца.  

– Иди, – твердо велел он.  

Дочь закатила глаза и последовала-таки за Ридом.  

Райан вернул очки на место. Несколько секунд Кейт видела его глаза: усталые, печальные и несколько ошеломленные. А еще она заметила вспышку искренней радости, мелькнувшую в глубине этих голубых озер при взгляде на сына. Для Кейт момент стал откровением, открытием того Райана, о существовании которого она и не догадывалась.  

– Я тут подумал, – произнес Райан, – может, разделимся на пару часов? Ты возьмешь Джулию, я Рида, а около полудня снова встретимся здесь?  

– Хорошо. – Кейт посмотрела наверх, на детей. Картинка была чудесной: Рид носился туда-сюда, Джулия спокойно поднималась за ним. Она, сама того не осознавая, уже играла роль заботливой старшей сестры: следила, чтобы Рид не споткнулся на ступеньках или не полетел с них вперед головой.