Логово дьявола - Лилиан Харрис
Они думали, что у меня никогда не будет возможности сбежать, и поэтому упускали такие вещи, как адрес Агнело, не думая, что он мне когда-нибудь понадобится.
Благодаря их глупости я смог вернуться в дом. Поначалу я не понимал, какого хрена я делаю за рулем, но я наблюдал за ними каждый раз, когда они привозили меня в эту дыру. Видел, как они заводили машину, что делали, чтобы управлять ею. Я все запомнил. Каждую чертову деталь снаружи. Я съел ее. Выплюнул. Потом снова пережевывал. Пока не почувствовал вкус.
Конечно, я еще недостаточно хорош для вождения, и я определенно боюсь ехать быстро, если меня остановит полицейский, но этого вполне достаточно.
У них тоже есть такая штука, как GPS. Потратив пять минут на то, чтобы разобраться, я понял, что здесь запрограммирован адрес Агнело и даже есть его имя.
Наконец, подъехав к дому, я бегу к двери, стучу в нее с такой силой, что чуть не разбиваю стекло.
Мисс Греко открывает дверь, Робби прижимается к ней, но когда она видит меня, ее глаза выпучиваются.
— Робби, милый, почему бы тебе не пойти и не закончить строительство нашей башни?
— Хорошо. — Он хмуро смотрит на меня и уходит.
— Где она? — Я проталкиваюсь мимо нее, забегая в дом. — Мы все должны идти. Сейчас же! Аида! Где ты?
— Маттео, у тебя кровь, — шепчет она. — Спина. Лицо. О Боже. — Она зажимает рот рукой.
— Она наверху? Почему она не здесь, внизу, с Робби?
— Маттео... — Она качает головой с печалью в глазах.
— Скажи мне. — Я подхожу к ней, нежно сжимаю ее плечо, наклоняю голову, чтобы встретиться с ней взглядом, когда она опускает лицо к полу.
— Она наверху. Она не выходила с тех пор, как... — Она трепетно вздохнула, слезы застряли на ресницах.
— С каких пор?
— С тех пор, как Агнело привез ее вчера домой... из этого мерзкого места.
— Блять! — кричу я, отступая назад и дергая себя за волосы. Я не хочу думать о том, что они сделали с ней там. Ярость, она заполняет меня до отказа, моя грудь расширяется с каждым опустошающим вдохом.
— Я беспокоюсь о ней. — Она вытирает слезы. — Она сказала, чтобы я оставила ее в покое, и я оставила. Каждый раз, когда я приношу еду и оставляю ее за дверью, давая ей понять, что она там, она никогда к ней не притрагивается. Я слышала, как она там плачет. Это место... — Она сглатывает, закрывая глаза. — Оно до сих пор снится мне в кошмарах.
Я сжимаю зубы. Сильно.
— Мы все должны уходить, пока они не узнали, что я выбрался.
Я иду к лестнице, желая увидеть Аиду, обнять ее, убедиться, что она... Что она? В порядке? Как, черт возьми, она может быть в порядке?
— Я не могу пойти. — Она качает головой. — Я не могу оставить свою семью. Но ты возьмешь ее и Робби и уедешь, насколько сможешь. Слышишь? Это твой единственный шанс.
Я киваю, мигом взбегаю по лестнице и стучусь в ее дверь.
— Аида! Нам надо уходить! Открой.
Но изнутри не доносится ни звука, даже когда я прикладываю ухо к двери. Отвратительная мысль быстро настигает меня.
Что, если она...
Она не умрет. Она сказала мне, что никогда не оставит меня.
Мышцы напрягаются, сердце гулко бьется в ребрах, и я бросаюсь к двери. Раз... два... Врезаюсь в нее плечом с душераздирающим ревом. Я продолжаю бить дверь, не обращая внимания на боль, пробегающую по руке, пока дерево не трескается по центру, поддаваясь, когда ломается засов.
И когда я оказываюсь внутри...
— Нет! Аида! Нет! — Голова кружится, я бросаюсь к ее бессознательному телу на полу, флакончик с таблетками рассыпается рядом с ее протянутой рукой. — Это я во всем виноват, — вою я, нащупывая пульс, и мой собственный пульс забивает мне уши.
Она хнычет. Негромко, но достаточно, чтобы понять, что она еще жива.
— Мне так жаль! — Эмоции застревают в горле, когда я поднимаю ее маленькое тело на руки. — Я бы все вернул назад, если бы мог.
Я должен был убить их, мальчика и его отца. Но они все равно погибли. Если бы я сделал это сам, я бы предотвратил все это.
— Боже мой! — задыхается мисс Греко. — Я должна позвонить 9-1-1!
— Мы заберем ее сейчас! Я не буду ждать. У нее есть пульс, но он слабый. — Паническая боль охватывает мою грудь, мои легкие, мое горло. Я едва могу дышать. Я не могу ее потерять. — Будет быстрее, если ты поведешь машину, — говорю я ей. — Я едва мог сделать это раньше. А сейчас вообще не смогу.
— Хорошо. — Я передаю ей ключи, и мы спешим вниз по лестнице. Она забирает Робби из кухни, обувается и достает из шкафа свою сумку, когда мы открываем входную дверь.
Но в этот момент мы уже не одни.
— Куда это вы все собрались? — Агнело выглядит самодовольным, над его ртом нависла злая усмешка, рядом с ним шестеро его людей, нацеливших на нас оружие. — Вы думали, что сможете сбежать? — Он угрожающе шагает к нам. — От меня? — Его глаза сужаются.
Я подхожу к нему ближе.
— Я не боюсь тебя, мудак.
— А стоило бы. — Он издал один маленький смешок. — Я еще не закончил с вами обоими.
— Твоей дочери нужна чертова больница, — говорю я ему. — Она пыталась покончить с собой из-за того, что ты сделал!
— Очень жаль. — Он вскидывает бровь. — Всегда знал, что она слабая. Не то что я.
— В тебе нет ничего сильного. Ты охотишься на тех, кто не может себя защитить.
Если бы ее здесь не было, если бы я был с ним наедине, я бы забрал их всех. Каждый из них умер бы. Но я не могу. Я должен отомстить, чтобы настал день расплаты.
— Очень смело открываешь рот, когда я могу пристрелить вас всех прямо сейчас.
— У меня нет времени на твои игры. — Мой тон резок. — Я отвезу ее в больницу. Я не позволю ей умереть.
— Черта с два. — Его люди приближаются к нам, и Робби начинает плакать. — Она сама во всем виновата.
— Шшш. — Мисс Греко гладит Робби по спине, когда он прячется у нее на бедре.
Каждую секунду, пока мы здесь, она умирает! Что, черт возьми, мне делать? Вена на моей шее пульсирует.
Аида дергается в моих объятиях, глаза закрыты, она задыхается, пока не подается вперед
