Облом - Р. С. Болдт
Каждые. Четыре. Года.
— Да, — сказал я не вопросительным тоном, а скорее таким, будто послал его к черту.
Он кивнул головой, дав мне знак следовать за ним, когда направился в гостиную. С каждым шагом, приближающим меня к нему, мои ноги тяжелели и дрожали от ужаса. Словно я шел по еще не застывшему цементу.
Желание отца поговорить со мной еще никогда не означало что-то хорошее. Ни разу. На самом деле, было бы куда лучше, если бы мы никогда не разговаривали, а вместо этого обменивались бы жестами.
Хм, да уж. Может даже и этого не надо. Единственный жест, который мы использовали бы, — средний палец.
Остановившись в полуметре от него, я старался изо всех сил поддерживать зрительный контакт. Во всех книгах, что я прочитал, прежде чем выпуститься и начать работу в Eastern Sports, подчеркивалось о языке тела, проявлении настойчивости и авторитета. Клянусь, я забыл обо всех тех вещах, что выучил и использовал в течение многих лет, в присутствии этого человека.
Я насильно заставил себя выпрямиться еще больше, скрестил руки на груди и прямо посмотрел на него. Он смотрел на меня, а я ждал, когда он как обычно начнет меня ругать по поводу моей работы и выбранного мной жизненного пути в целом.
Он быстро оглянулся, после чего вновь посмотрел на меня и сказал, понизив голос:
— Что, черт возьми, за дела у тебя с Мэгги?
Нахмурившись, и не понимая происходящего, я спросил:
— О чем ты?
Выражение его лица стало жестким.
— Я говорю о том, какого черта ты делаешь с этой девушкой?
Находясь всё еще в замешательстве, я покачал головой:
— Ничего не делаю.
— Бред.
— Как скажешь. — Мне не нужно было это дерьмо. Я развернулся, но он остановил меня своими словами.
— Она влюблена в тебя.
Я смог только ошеломленно уставиться на него.
— Что?
— Ты слышал меня. — Жестом он показал в сторону кухни. — Ты считаешь меня глупым, потому что у меня нет красивой бумажонки, подтверждающей уровень моего интеллекта, но моих знаний достаточно, чтобы понять, что ты что-то задумал.
В протесте я махнул рукой:
— Она не видит во мне больше, чем просто друга!
Черт. Признание вслух того, что Мэгги не любит меня в романтическом плане, болью отозвалось в груди.
Покачав головой, я почувствовал, как моя кровь закипала, я становился более раздраженным от его слов.
— И ты прекрасно знаешь, что я ни разу не сказал или не предположил, что ты глуп, отец. Мне всё равно, что ты не ходил в колледж. Правда, как видно, у тебя большие проблемы с тем, что я ходил!
— Я только желаю для тебя лучшего!
— Ну, а строить всякое дерьмо голыми руками не мое! — взорвался я. — И никогда не было тем, чем я хотел бы заниматься по жизни! Но ты отказывался понять это! — Я попытался успокоиться и глубоко вздохнул. — Мне нравилось работать с тобой, когда я был моложе, потому что мы работали вместе. Вот этим я наслаждался, отец. Не самим занятием, а временем, проведенным с тобой.
Кажется, мои слова ударили по нему: плечи поникли, а всякое выражение стерлось с лица. Но я не закончил.
— Я хорош в своей работе, отец. И, черт побери, уверяю тебя, что не сижу весь день перед монитором, играя в гребанные видео игры. Я директор департамента, и я люблю свою работу, люблю технику, с которой работаю каждый день. Я решаю проблемы и совершенствую процедуры, стараясь сделать их как можно лучше. Я использую свой, — я постучал указательным пальцем по виску, — мозг. Каждый. Божий. День.
Почувствовав, что будто выдохся, я покачал головой и отвел взгляд.
— Всё, что я хочу, — чтобы ты мной гордился. Я не скитаюсь по тюрьмам, не связан с наркотиками, я не бездомный. Я — Рай — хороший парень, хороший сын, который упорно трудился, чтобы самому добиться чего-то. Тот, кого ты должен с гордостью называть своим сыном.
Он всё еще ничего не говорил, и я устало потер рукой лицо:
— Не бери в голову, — пробормотал я, развернулся и направился в кухню к двум людям, которые, как я знал, любили меня.
— Подожди.
Я замер из-за его тихой команды. Не потому, что он сказал мне остановиться, а из-за того, как он это сказал. Что-то скрывалось в его тоне. Раскаяние?
Я фыркнул про себя, отметая этот вариант. Нет никакого чертова шанса, что мой отец…
— Райленд, я… — он прервался, и только после этого я повернулся к нему лицом. — Прости меня.
Всегда считалось, что нужно иметь мужество или, раз уж на то пошло, женственность, чтобы признать вину. И это так. Мой отец гордый человек, и извинился? Это дорогого стоит. Вероятно, из-за страха быть поверженным молнией, я должен был оглядеться вокруг.
— Не умничай. — Он смотрел на меня, зная значение моих действий, но я увидел блеск в его глазах.
Медленно кивнув, я почти боялся испортить момент.
— Спасибо.
Некоторое время мы смотрели друг на друга, но когда стало неловко, то мой отец поднял руки и сказал:
— Что же, хватит стоять, выпучив глаза. Возьми два пива и присоединяйся ко мне на веранде, мы могли бы поговорить о том, какое предложение о продаже моего дела я должен принять.
Я стоял ошеломленный, и мне потребовалось время, чтобы осознать что происходит. Мой отец на самом деле хотел… поговорить со мной.
Боже мой. Что случилось с отцом, после чего он стал мягче?
— Не заставляй меня передумать, — проворчал он, развернулся и направился на веранду.
Нет. Забудьте мои последние слова. И под страхом смерти этот парень не смягчится.
Когда его рука была на ручке двери, ведущей к веранде, он остановился.
— Не думай, что я забыл о другом вопросе. — Пауза. — Про Мэгги. — Он вышел и закрыл за собой дверь.
Я громко выдохнул. Конечно, он не забудет об этой маленькой детали. Черт.
Значит, я должен был пойти и поговорить с отцом начистоту. О моей лжи, что навалилась, как снежный ком. О том, что я увяз настолько, что не знал, как выбраться.
И о том, что я гей, который и не гей вовсе.
Блин. Я даже самого себя смутил.
Это не значило, что я с легким сердцем дошел до кухни, чтобы взять пива. Что-то произошло, и я не собирался смотреть дареному коню в зубы.
Я должен что-то извлечь
