Роника Блэк - Слишком глубоко
«Я слышал, что ты и Адамс обручились или что-то в этом роде». — Дж. Р. посмотрел на ее сцепленные руки, лежащие на столе, на которых побелели суставы. Он нахмурился, и она предположила, что он искал кольцо.
«Фактически… — Она затаила дыхание. Она должна была сказать ему. Ее переполняли боль и обида. — Мы разошлись».
Он поднял бровь.
«Разошлись?»
«Я оставила ее».
«Черт. — Он в удивлении откинулся на спинку дивана. Казалось, что винтики в его мозгу лихорадочно вертятся. — Почему?»
Эрин тяжело вздохнула.
«Это — длинная история».
«У меня свободен весь день. Плевать на работу».
«Спасибо. Но я не поэтому здесь. — Она задержала на нем взгляд. — Мне нужна твоя помощь».
Между ними поставили большой кофейник и кружки, которые тут же наполнили. Когда их оставили одних, она продолжила:
«Я надеялась, что ты мне поможешь. Речь идет о новых убийствах. Я имею в виду Джиллетта и Де Маро».
«Те, что ведет Эндерсон?»
«Да».
«Я не знаю, Маки. Я не работаю над теми делами. Это крупные дела. Эти и убийства на шоссе, люди говорят, что привлечено ФБР. Руис и его отдел бегают так, словно им в задницы засунули раскаленную кочергу».
«Я знаю. И я не хочу, чтобы ты делал что-нибудь, что могло причинить тебе неприятности. Но мне интересно, мог бы ты приложить свое ухо к земле и послушать».
Он отхлебнул кофе.
«Это как?»
«Де Маро и Джиллетт были геями, они пользовались всеобщим вниманием в своем обществе».
«Ясно».
«Я надеялась, что ты можешь поспрашивать вокруг, узнать, с кем они встречались или тусовались».
Он отхлебнул еще немного кофе и подмигнул официантке, когда та принесла их пирог. Он порезал его и вилкой захватил большой кусок, отправив его в рот.
«Скажи, почему ты хочешь это знать?»
«Потому, что все думают, что Лиз имеет к этому какое-то отношение. Обе жертвы работали на нее. И потому, что я знала этих парней».
«Что относительно тебя? Ты думаешь, что она как-то причастна к этому?»
«Нет. Но я боюсь, что она знает больше, чем должна».
«Ты оставила ее, но, тем не менее, ты лезешь во все это дерьмо. Зачем ты делаешь это, Мак?»
Она снова посмотрела на пригибающиеся деревья.
«Поскольку я люблю ее».
Несмотря на все, это была горькая правда. Вот почему это было настолько болезненно.
Он рассеянно жевал.
«Ты, действительно, любишь ее? Пожертвовала своей работой, оставила привычную жизнь, и все это ради этой женщины?»
«Да, Дж. Р».
«Но ты покинула ее».
Эрин обхватила руками горячую кружку кофе, надеясь почувствовать жгучую боль.
«Она измучена проблемами и сама не своя. Она оттолкнула меня и кое-что утаивала от меня и… неважно, я просто хочу, чтобы она была счастлива. Даже без меня».
«Ничего себе. Это, блин, прямо — таки какая-то классическая лесбийская мелодрама». — Он указал своей вилкой на нее. — «Но она сделала что-то еще, чтобы ты оставила ее. Она изменила тебе, не так ли?»
Эрин опустила глаза.
«Я не уверена в этом».
«Ага. Я знал. Я знал это еще тогда, когда мы наблюдали за ней. Она по натуре своей игрок». — Он по слогам четко произнес для нее. «ИГ — РОК». — Он покачал головой. — «И лгунья».
Эрин вздохнула.
«Она просто не в себе. Умалчивание, ее поведение…»
«Мак, ты когда-нибудь думала, кто она на есть на самом деле? Что если ты, наконец, увидела истинную Элизабет Адамс?»
«Я не знаю. Но я знаю, что я видела ту часть ее души, которую никто никогда не видел. Хорошую часть. Любящую».
«Но опять же, ты ушла от нее».
«Да, это так. Я не знаю, хочет ли она меня. Но, тем не менее… я хочу помочь ей». — Она знала, что Лиз не хотела ее. Это было очевидно. Но разум не хотел в это верить и мучил ее.
Что она сделала? Что она сделала не так?
«Так ты хочешь, чтобы я немного разнюхал вокруг и собрал информацию об этих мертвых голубых».
«Если ты не против. Ты знал их?»
«Нет, видел Де Маро несколько раз. Но мы никогда не разговаривали».
Какое-то время они сидели в полной тишине, официантки сновали вокруг, доставляя заказы. Дж. Р. опустил свою кружку.
«Так, ты в порядке? У тебя есть место, где остановиться?»
Эрин, наконец, сделала медленный глоток кофе. От этого во рту стало тепло и уютно.
«Я остановилась у Патрисии».
Дж. Р. широко усмехнулся.
«Не шутишь?»
Эрин закатила глаза.
«Это не то, что ты думаешь».
«Черта с два, не похоже. Она всегда была по уши влюблена в тебя. Это написано на ее встревоженном личике».
Эрин залилась румянцем.
«У нас не такие отношения, Дж. Р».
«Пока не такие». — Он снова усмехнулся. — «Она знает, что ты копаешься в этом деле?»
«Нет. Она будет не в восторге, если узнает». — Но Эрин не собиралась бросать это дело. Лиз не заслуживала, чтобы ее преследовали за то, чего она не делала. Это было неправильно и Эрин сделает все что угодно, чтобы помочь ей. Если она ничего не сделает, то это будет похоже на предательство, учитывая все то, через что они прошли вместе.
«Хорошо. Тогда, трахни ее первой». — Он озорно подмигнул ей. — «Тогда ты сможешь получить хоть какую — нибудь информацию».
После того, как был оплачен счет, они вышли на улицу и перед тем, как расстаться, крепко обнялись на прощание. Дж. Р. наспех поцеловал ее в щеку и взял с нее обещание позвонить ему, если она будет в чем-либо нуждаться. Эрин кивнула ему и помахала рукой, наблюдая за его отъезжающей машиной, из которой раздавалась музыка местной латиноамериканской станции. Дующий ветерок нежно ласкал ее щеки. Ей было жаль, что он не может поднять ее и унести с собой. Ее сердце раздирала тупая боль, и оно было похоже на маленький, черный камень, который бился в ее груди, поддерживая в ней жизнь и давая возможность передвигаться, но не более того.
Она не помнила, как оказалась за рулем своей Тойоты. Солнце, отсвечивающее от капота, успокаивало ее. Эрин ехала в восточном направлении, смотря прямо перед собой, очарованная красотой открывающегося ландшафта. Когда она достигла студии «Эротика», то почувствовала маленький укус боли. Что она здесь делает? Она и сама не знала.
Эрин вылезла из машины и направилась к двери. Она набрала код указательным пальцем, но дверь не открылась. Она оцепенело стояла, уставившись на маленький экран монитора. Неожиданно рядом раздался свист. Дон открыл дверь и улыбнулся ей.
«Эрин, входи».
Она попыталась улыбнуться, но не смогла. Эрин просто проследовала за ним внутрь помещения. Здание пахло новым офисным оборудованием и ковролином. Она вздрогнула, когда уловила еле ощутимый запах одеколона Лиз.
