В объятиях искушения - Аделина Росс
— Лучше в глаз мне дай, чтобы заплыл, чем кольцо. — буркнула я, когда у самой все внутри похолодело. Никаких колец! Это же может быть насовсем! Какой кошмар! Не хочу! Свободы!
— Все, отстань. — я вырвалась из его захвата и заговорила с гостями.
— Merhabalar! Hoş geldiniz! Benim adım Maria Novikova. Bay Dmitry'in anlaşmasında tercüman olacağım. (Добро пожаловать! Меня зовут Мария Новикова, и я буду переводчиком на ваших встречах с господином Дёминым.)
— Очень приятно познакомиться. Эмре Аксал. — высокий русоволосый мужчина, примерно одного возраста с Димой на вид, приятно улыбнулся и пожал руку классическим бизнес-рукопожатием. — Мы с командой очень рады сотрудничать с вами. — поздоровался с Димой, пока я переводила сказанное Аксалом.
— Прошу подняться в переговорную. — обратила вновь внимание на себя.
— Нервничаешь? — пока мы шли до лифта, поинтересовался Большой Босс.
— Почти нет. В конце концов меня этому учили. — пожала плечами.
— Хорошо. Малыш, пока будем ехать в лифте, поговори с ними на нейтральные темы. Спроси о Москве, Турции. Все, что угодно. Они должны чувствовать себя комфортно. Сейчас нет смысла обсуждать договор. Они о нем даже не вспомнят, я уверен. Завтра мы с ними не увидимся: нанят гид и обзорная экскурсия, в среду встречаются только юристы, а в четверг придется устраивать ужин. Может после него процесс сдвинется с мертвой точки. Особенности менталитета, как никак.
— Я поняла. Все получится. — незаметно сжала его руку.
— Вы уже бывали в Москве? — доброжелательно спросила не менее дружелюбных турок.
— Я — нет. Онур, аби, — обратился неформально к черноволосому парню лет двадцати пяти в очках. Этот «аби», то есть «братишка», по-нашему, будто олицетворение современного интеллектуала. — Ты же ездил в Москву в прошлом году, да? К родителям Сении?
— Онур Джайлак. — протянул руку мне. — Это было Подмосковье, кардышым, — повторил обращение «братишка» на другой манер. — Деревня Барвиха, знаете? — перевел взгляд на меня. Кивнула и мысленно ухмыльнулась. О да, конечно, Барвиха это прямо таки классическая русская деревня. Непростые люди эти костюмчики. — У моей жены там родители живут.
— Она русская? — поинтересовалась я.
— Наполовину. Её отец — турок.
— Госпожа Новикова, не сочтите меня навязчивым, но может вы согласитесь сегодня поужинать со мной? Проведете экскурсию по вечерней Москве? — огорошил меня Аксал. Эх, а показался таким приятным человеком.
— Господин Аксал, — начала я, — я не думаю, что мой молодой человек одобрит наш с вами ужин тет-а-тет в неформальной обстановке и тем более последующие за этим экскурсии. Если вы сомневаетесь в этом, то можете спросить у него лично прямо сейчас. — расставила акценты на словах. — Вам очень повезло, что он не знает турецкого. — сделала еще одну паузу. — Кстати, могу посоветовать вам и вашим коллегам телефон потрясающего экскурсовода, который проведет вам экскурсию по вашему первому звонку в любое время дня и ночи. — мило улыбнулась.
— Я вас понял, Госпожа Новикова, прошу прощения. — покосился в сторону Дёмина, который слегка хмурился, слушая наш внешне дружелюбный разговор. — Мы с коллегами обязательно воспользуемся вашим предложением. — теперь уже выдавил улыбку.
— Что обсуждали, Маш? — слегка подозрительно начало начальство.
— Жену господина Онура Джайлака и экскурсии по Москве. — сказала я официально с учетом того, что даже если кто-то из них не говорит по-русски, то что-то может да понимать.
— Все? Зайка, не темни.
— Все. — посмотрела на Диму твердым взглядом.
— Ладно, сейчас сделаем вид, что я тебе поверил. Поговорим об этом вечером дома.
— Хорошо. — процедила сквозь зубы.
Лифт наконец приехал. Придерживая меня за талию как-то совсем не по-деловому, Дима вышел из кабины. Чует гад, даже не зная языка, в какой момент нужно показывать, кто здесь хозяин.
— Господа, переговорная прямо по коридору, первый поворот направо.
— Госпожа Новикова, а вы с господином Дёминым были в Турции? — обратился к нам Джайлак. Дружелюбный и любопытный, он будто бы аккуратно прощупывал почву. Что ж, его право. Прежде чем ответить, перевожу Диме сказанное.
— К сожалению, мы не успели посетить вашу страну вместе. У Господина Дёмина слишком плотный график. Мне же по душе пришлись Стамбул и Измир. Также я проходила практику в университете Сабанджи.
Как и предсказывал Дима, за те три с половиной часа, что мы просидели в конференц-зале, вопрос сделки даже и не затрагивался. Обмен подарками и разговоры о наших странах. Как сказал Большой Босс, любое сотрудничество с восточными странами требует длительного времени на предварительные встречи. И их ни в коем случае нельзя торопить, иначе можно нанести чуть ли не смертельное оскорбление.
После того, как мы урегулировали всякие формальности и договорились встретиться в четверг вечером в «Сказке», Дима, крикнув Анне, что его ни для кого нет, буквально затащил меня в кабинет на своем плече и кинул на так и не сложенный диван. Стянул пиджак и плюхнулся рядом.
— Дим, нам еще работать и работать. День в самом разгаре. Куда ты улегся? — заворчала я, хотя сама уже лениво прикладывалась ему на грудь.
— Пока у нас есть свободное время. Ничего срочного все равно нет. — подгреб меня под себя. — Милая, я спал час, от меня сейчас толку все равно не особо много. И ты тоже устала. В конце концов я твой начальник, так что считай это приказом. — завел таймер на два часа и умиротворённо закрыл глаза. Вжавшись в его слегка колючую шею, вдохнула запах спокойствия и провалилась в сон.
Горячее дыхание защекотало ключицу.
— Просыпайся, любимая. — лизнул жилку на шее.
— Дим, слезь с меня, раздавишь. — фыркнула этому амбалу. — Который час? — села на диване и тупо уставилась в темноту.
— Шесть вечера. — посмотрел на часы и включил пару настольных ламп для мягкого света. Благодарно сощурилась.
— Ты же ставил на два часа? — задала вопрос я, уже заранее зная ответ на него.
— Я переводил пару раз, ты так сладко спала. — усмехнулся и погладил меня по растрепанным волосам.
— Совсем уродец, да? — показала пальцем на свою шевелюру.
— Нет. Сексуальный беспорядок. — медленно поцеловал.
— Э, нет, товарищ Большой Босс. Я хочу домой. Если есть что-то — быстро доделываем, нет — едем сразу.
— Я уже все сделал, твоя помощь не понадобилась. — чмокнул в нос.
— Ты лучший! Все, в кроватку. — быстро соорудила на голове какое-то подобие пучка, схватила сумочку и стала пропихивать Диму в сторону выхода.
Болтливого таксиста заткнуть так и не удалось, повезло хоть, что в пробках стояли не очень долго. Домой я зашла, чуть ли, не воя от счастья. Плевав на все нормы приличия, просто разделась с порога под слегка удивленный взгляд своего временного сожителя и пошла набирать ванну. С
