Грешные игры. Освобождение - Каролина Дэй
– Нет, – открываю верхний ящик стола и достаю старую потрепанную фотографию. Ей почти двадцать лет. Я – еще подросток, только-только окончивший школу, и он – маленький сорванец с моторчиком в одном месте. – Помнишь ее? – протягиваю снимок Джеку, замечая, как напряженное лицо расслабляется, а губы расплываются в улыбке. Вспомнил все-таки.
– Мне здесь три. Я еще на тебя колу пролил.
В такие моменты он очень похож на Мел. Такой же наивный, еще не знающий, как жесток этот мир. Хотя, учитывая пристрастия к наркоте, скорее всего, знает.
– Но к чему это?
– Хочу, чтобы ты знал, что я всегда буду рядом.
В последние дни мы сильно отдалились друг от друга. Я был занят работой, а он – своими проблемами, имя которым теперь мне известно. Раньше Джек доверял мне, надеюсь, что это продолжится в будущем.
– Спасибо, дядя Тай, – и снова он становится таким же веселым, как в самом начале. – Я могу идти?
– Да.
– И еще, – встав с кресла, делает небольшую заминку, смотрит на свои руки, а потом решительно поднимает на меня светлые глаза, в точности похожие на Дэвида и Клэр. – Не говори маме, она с ума сойдет.
– Ладно.
Смотрю вслед выходящему из кабинета племяннику. Почему-то кажется, что раньше все было гораздо проще. Мы не сталкивались с такими глобальными проблемами и всегда находили общий язык. И это время закончилось очень неожиданно для нас обоих.
Когда-то я видел его совсем маленьким мальчиком, когда-то он обратился ко мне за помощью, просил научиться драться, а когда не справлялся с домашним заданием, бегал ко мне в офис, где мы вместе делали уроки. Мел, конечно, не была в восторге, что сын по выходным ездит к дяде, а не проводит время дома, зато я следил, чтобы он не вляпался в неприятности.
Жаль, что сейчас не уследил.
Входящий звонок отрывает от веселых воспоминаний.
– Адамсон, – не глядя на номер, говорю строго. Наверняка опять заказчики беспокоят. Но я ошибся. И эта ошибка будет стоить мне очень дорого.
– Помоги мне.
Мелодичный голосок звучит серьезно, решительно. Нежные нотки, которые когда-то ласкали слух, исчезают. Их больше нет. Не существует. И этот факт заставляет насторожиться.
Потому что Софи никогда не казалась мне столь решительной, даже во время разговора в туалете ресторана…
– Что случилось?
– Мне нужны деньги, полмиллиона рублей. Маме требуется срочная операция. Пожалуйста, помоги, я расплачусь, когда смогу. Пожалуйста, Тай…
Она все тараторит и тараторит. Быстро, пискляво. Казалось, что недавно плакала, слишком уж высокий и дрожащий голос. Носом шмыгает. Это ее «Пожалуйста, Тай» звучит так привычно мило. Умоляюще. Как в постели, когда она хотела, чтобы я вошел глубже… Что-то не те ассоциации пошли.
– В какой больнице лежит твоя мама?
– В первой, – чуть заторможено отвечает Софи.
– Жди, – кидаю трубку и тут же переключаюсь на стационар. Нужно все делать быстро и четко. – Маргарет, прикажи ребятам заправить самолет. И приготовьте место для реанимации.
План действий тут же пришел в голову. Болтики сошлись в единый механизм, который работал без нареканий. И этот самый механизм ни за что не остановится, пока все пункты не будут выполнены.
Глава 14. Скорая английская помощь
Быстро выкладываю всю ситуацию, стараясь не упустить ни одну деталь. Удается, надо сказать, с трудом. Тай не перебивает, слушает внимательно мой бубнежь, а я не могу толком ничего объяснить. Нужные слова просто исчезли из разума. Они путаются, язык заплетается, а слезы, как назло, снова увлажняют глаза. Только в тот момент, когда заканчиваю монолог, слышу в ответ одно единственное слово:
– Жди.
И все. Смотрю внимательно на экран смартфона, и даже трещина не мешает мне определить – связь прервана. Тайлер нажимает отбой, оставляя меня в недоумении. Только что мне с этим делать? Чего ждать? Чуда? Или нового звонка? Наверное, второе, раз так быстро отключился.
Только Тай не перезвонил. Ни через десять минут, ни через двадцать…
Зачем спрашивал номер больницы, где лежит мама? Зачем попросил подождать? А самое главное – почему не послал на все четыре стороны со своими деньгами? Он имел на это полное право, после всего, что было между нами. После выяснения отношений, после моей просьбы оставить нас. Оставить прошлое. И если бы не необходимость, я бы ни за что в жизни не позвонила ему.
И эта необходимость быстро отпала, когда телефон снова ожил…
– Софи, ты звонила? – серьезный голос Сары развеивает все мои ожидания. Почему-то я надеялась, что звонит Тайлер, даже на экран не взглянула, когда мне позвонили. Опять выдаю желаемое за действительное. Опять…
– Ты можешь одолжить мне полмиллиона рублей? – не медля, интересуюсь у подруги.
– Это сколько долларов?
– Почти восемь тысяч.
Еще до звонка я посмотрела в интернете курс. Опять скачет, как баскетбольный мяч, но я прекрасно знаю, что смогу отдать эту сумму. Не сразу, со временем. Но я верну все средства, до последнего фунта.
– Сейчас переведу.
Странно ли, что Сара не задает лишних вопросов, а просто скидывает трубку? Немного, если быть откровенной. Она могла бы потребовать полный отчет, почему и зачем, но я прекрасно знаю, что дам его только при встрече. Не отстанет от меня блондинка без расспросов, и дело даже не в деньгах, а чистейшем любопытстве. Или беспокойстве. Или дружбе, которую мы делим уже который месяц.
И я рада, что могу в любой момент положиться на такую верную подругу…
«На ваш счет переведено восемь тысяч долларов», – оповещает входящее сообщение от банка. Боже, спасибо, Сара! Я все верну, с процентами! Обещаю!
Не жду, когда наступит вечер, бегу тут же в
