Кэтрин Оллред - Какова цена рая? (ЛП)
– Я соскучилась по тебе. Быть на острове не так уж весело, когда ты одна. Прошла почти неделя, Тейт. Почему бы мне не взять такси и не заехать к тебе? Может быть, мы сможем избавиться от твоего брата на пару часов.
– Нет, – он зажмурил глаза и подавил панику. – Просто подожди. Я приеду через пару минут.
– Что-то не так? Твой голос звучит забавно.
– Просто подожди там, хорошо?
– Хорошо, – она сделала паузу. – Тейт? Возьми с собой моё кольцо. Без него я чувствую себя голой. И поторопись. Люблю тебя.
– Я знаю.
Он повесил трубку, не поворачиваясь. Он не мог сейчас смотреть на Эбби, не хотел видеть понимание на её лице.
– Мне нужно уехать.
– На тебя накрывать? – её голос был практически таким же тихим, как и его.
– Нет, я поем попозже, – он задержался только для того, чтобы взять ключи с крючка возле двери, прежде чем уйти.
* * *
Тейт нашёл место для парковки прямо перед входом в аэропорт. Теперь ему нужно было найти достаточно энергии, чтобы выйти из грузовика и пройти через двери. У него было такое чувство, что за последние пару минут он постарел на двадцать лет. Он думал, что у него есть ещё неделя, он рассчитывал на это. Он должен был знать, что Диана никогда не поступает так, как ожидают другие.
Его ноги весили тонну, но ему удалось зайти в аэропорт. Его взгляд скользил по зданию. И вот она, в его руках, её губы на его губах. На секунду он позволил себе поцеловать её в ответ, зная, что возможно, это будет в последний раз, а затем отстранился от неё.
Она обвила одной рукой его талию, улыбаясь ему.
– Ты скучал по мне?
– Ты же знаешь, что скучал, – он начал убирать локон волос с её лица, а потом его рука опустилась.
– Хорошо. Может быть, в следующий раз ты поедешь со мной. Это будет идеальное место для нашего медового месяца.
У Тейта перехватило дыхание.
– Где твои сумки?
– Сейчас, – она указала на тележку, которая стояла неподалёку. – Тейт, ты себя хорошо чувствуешь? Ты какой-то бледный.
– Я в порядке, – он взял в руки кожаные сумки. – Пошли отсюда.
– Отлично. Не могу дождаться, когда мы останемся наедине.
Каждым своим словом, она будто сыпала ему соль на открытую рану. К тому времени, как он положил её сумки в кузов грузовика, его уже трясло, как новорождённого жеребёнка.
Как только он сел за руль, Диана подвинулась к нему, чуть ли не сев ему на колени. Её рука легла сзади на его шею. В его голове промелькнуло изображение Эбби, съёжившейся возле двери, будто она боялась коснуться его, но он прогнал это воспоминание.
– Ты взял моё кольцо? – пальцы Дианы играли с волосами на его затылке, в то время как он заводил грузовик.
– Нет, не взял.
Она внимательно посмотрела на него, сузив свои зелёные глаза.
– Хорошо, что случилось?
– Нам нужно поговорить, Диана, но не здесь.
– Поговорить о чём? Ты же не злишься на меня до сих пор за то, что я уехала?
– Нет.
– Бьюсь об заклад, папочка снова уговаривает тебя взять деньги на новый дом, да? Ты должен понять, Тейт. Он просто хочет для меня лучшего.
Тейт сжал зубы.
– Я не видел твоего отца с тех пор, как ты уехала.
– Тогда я сдаюсь. Что такое?
– Мы поговорим об этом, когда я привезу тебя домой.
– Отлично, – она всплеснула руками и отодвинулась от него, наклонившись вперёд, чтобы изучить своё отражение в зеркале заднего вида. – Знаешь, может, нам следует найти для нашего медового месяца место с более мягким климатом. Мой загар выглядит отлично, но солёная вода ужасно сказывается на моём цвете лица. Что ты думаешь?
Он бросил взгляд в сторону зеркала.
– Ты выглядишь великолепно. Как всегда.
– А разве это не так? – она потянулась, как довольная кошка. – Погода там была чудесная. Можно было просто лежать и загорать на пляже весь день. И мы нашли пару миленьких магазинчиков. Я даже купила тебе одну из этих цветастых рубашек. Она в моём чемодане.
Тейт взглянул на неё.
– Мы?
Она улыбнулась ему.
– Я завела пару знакомых в гостинице.
На него пеленой опустилась усталость. Конечно, она лгала. Он слишком хорошо её знал, чтобы не заметить признаков. Она была не одна.
Он повернул, увидев знак поворота, и остановился на подъездной дорожке у её дома. Он старался убедить себя в том, что это больше не его проблемы. Прямо сейчас ему нужно было сосредоточиться на том, чтобы рассказать ей об Эбби и о ребёнке. Не стоило усложнять ситуацию, которая и так обещала быть не простой.
Тейт занёс сумки в дом и оставил их в холле, пока Диана оглядывалась вокруг.
– Похоже, папы нет дома.
Тейт подумал, что в этом нет ничего нового. Он редко бывал дома. Диане нравилось притворяться, что она маленькая принцесса своего папочки, но правда была в том, что мужчина оставил её воспитание на служанок. Похоже, он думал, что деньги сгладят отсутствие родителей.
Это было не так, и Тейт возможно, был единственным, кто знает правду. Она всегда всё ему рассказывала, с тех пор как они стали чуть старше детского возраста. И теперь он собирался причинить ей большую боль, чем когда-либо причинял ей её отец.
Он прошёл в кабинет и остановился перед окнами, глядя на аккуратно подстриженный газон. Диана подошла к нему сзади и обняла его за талию, прижавшись щекой к его спине.
– О чём ты хотел поговорить?
Тейт сглотнул, но не отвёл взгляд от вида за окном. Этот разговор никак нельзя было облегчить.
– Пока тебя не было, я женился.
На мгновение воцарилась абсолютная тишина, а затем она рассмеялась.
– Я знала, что ты всё ещё злишься на меня, но не обязательно так жестоко шутить, Тейт. Я же извинилась. Если от этого тебе станет лучше, я обещаю, что с этих пор не буду никуда без тебя уезжать.
Он убрал со своей талии её руки и развернулся.
– Это не шутка, – тихо сказал он. – В понедельник утром я женился на Эбби Грейсон.
– О Боже, – она поднесла руки к губам и отступила на шаг назад, взглядом изучая его лицо. – Ты серьёзно, да? Почему? Почему ты поступил так с нами?
В воздухе вокруг него замерцала агония. Агония и вина.
– У меня не было выбора, Диана. Она беременна от меня, – он едва заставил себя выдавить эти слова.
– Боже, – с её губ снова сорвался смешок, но на это раз она была на грани истерики. – Эта маленькая шлюха прибежала к тебе с сопливой историей, как только я отвернулась, и ты поверил ей! Даже если она и беременна, что заставило тебя думать, что это твой ребёнок? – она, моля, протянула к нему руку. – Ещё не поздно. Ты ещё можешь развестись. Ты не несёшь ответственность за чьего-то чужого ублюдка, Тейт.
