Бессердечный (ЛП) - Херд Мишель
— Когда у меня вырастут сиськи и киска, — огрызается Джексон, прежде чем переключить своё внимание на Деллу. — Доброе утро, Делла. Рад снова тебя видеть.
Он тянется к ней и обнимает. Она может обнять его только одной рукой, потому что я всё ещё держу её за руку.
Когда он отстраняется, то улыбается ей сверху вниз:
— Мне действительно жаль, что меня не было здесь вчера.
— Доброе утро, Джексон. Это действительно не важно. Картер раздувает из мухи слона.
— Этот ублюдок заставлял её делать какие-то дурацкие копии, — заявляю я Джексону, желая разобраться со всей этой ситуацией побыстрее, чтобы вернуться к своей работе.
— Я знаю, — говорит Джексон. — Он рассказал мне всё, как только я вышел из лифта, — Джексон смотрит на Деллу. — Стью сказал, что он просто пытался сделать так, чтобы ты почувствовала себя в своей тарелке.
— Он не грёбаный комитет по встрече гостей, — огрызаюсь я.
— Я знаю это, — огрызается Джексон. — Я просмотрел запись с камер наблюдения за вчерашний день.
Рука Деллы напрягается в моей. Я перевожу взгляд с её бледного лица обратно на Джексона.
— Что ты увидел?
Он смотрит на Деллу.
— Если ты ему не скажешь, он сам это увидит.
Я вновь перевожу взгляд от Джексона к Делле.
— Сказать мне что?
— Это действительно ничего не значит. Просто он был слишком дружелюбен.
Мой взгляд возвращается к Джексону.
— Покажи мне.
— Разве мы не можем просто уволить его и продолжить работу? — спрашивает Джексон, но он уже сам идёт к своему столу.
Я отпускаю руку Деллы и следую за ним.
— Если бы это зависело от меня, я бы его уволил. Делла же заставила меня пообещать не делать этого.
Джексон переводит взгляд с меня на неё, и широкая улыбка расплывается на его лице. Но улыбка исчезает в ту же секунду, как он нажимает кнопку воспроизведения на своём ноутбуке.
Он продолжает перематывать отснятый материал на несколько часов вперёд, прежде чем нажать кнопку воспроизведения.
Я смотрю, как этот ублюдок встаёт из-за своего стола. Когда он засовывает руки в карманы, Джексон останавливает экран.
— Чёрт, — рычу я. У этого ублюдка действительно был стояк, и он практически крутил им перед самым носом Деллы. Он мертвец.
Я разворачиваюсь и выхожу из кабинета. Когда я с грохотом открываю дверь, он вскакивает со стула. Он бледен, и пот стекает по его лицу, хотя кондиционер включён на холод.
— С-с-сэр, — начинает заикаться он.
— Картер, — Делла хватает меня за руку, и я смотрю на неё сверху вниз. — Ты обещал.
Бл*ть.
Глядя на её умоляющее лицо, я понимаю, что ни за что не смогу отказаться от своего слова. Я не завоюю её доверия, если сейчас выйду из себя.
Я даже не смотрю в сторону этого ублюдка. Я смотрю на Джексона, который стоит прямо за нами.
— Пусть убирает отсюда всё своё дерьмо. Я хочу, чтобы сегодня этот офис был пуст. Он может либо отчитаться перед мистером Мейерсом, либо подать в отставку.
— Ты понижаешь его до должности в почтовом отделе? — спрашивает Джексон.
— Он либо сортирует почту, либо уходит. У него есть выбор. Пусть радуется, что Делла не подаёт на него в суд за сексуальное домогательство.
Я выхожу из кабинета и тащу Деллу за собой.
— Какой офис её?
— Свободный рядом с моим, — говорит Джексон, а затем закрывает за собой дверь, чтобы самому поговорить с этим уродом.
Я захожу в кабинет Деллы и закрываю за нами дверь.
— Мне просто нужна секунда, чтобы успокоиться, прежде чем я пойду наверх, — выдавливаю я, когда сажусь перед её столом.
Я смотрю, как она кладёт свою сумку на стол. Она раздвигает жалюзи и смотрит в окно. Улыбка появляется на её губах, когда она любуется открывшимся видом.
— Я могу попросить Шарлотту зайти к тебе по поводу всего, что может понадобиться для офиса, — предлагаю я. Я просто хочу, чтобы Делле было удобно теперь, когда с беспределом покончено.
Девушка качает головой.
— Спасибо, но я сама хочу украсить его. У меня никогда раньше не было своего офиса. Это будет весело.
Я, определённо чувствуя себя немного лучше, эмоции поутихли, поэтому я тут же встаю. Делла подходит ко мне и, встав на цыпочки, нежно целует в губы.
— Спасибо, Картер, — шепчет она.
— Я дал тебе обещание…
— Не за это, — отвечает она. Она опускает глаза на мою грудь и начинает поправлять галстук. — Спасибо тебе за всё. Ты будешь замечательным отцом и… другом.
Я наклоняюсь к ней, чтобы снова поймать её взгляд.
— Просто другом?
На её губах появляется застенчивая улыбка, и мне хочется целовать её до тех пор, пока её губы не распухнут.
— Хорошо, я пока повышу тебя до статуса бойфренда, — говорит она, но быстро добавляет: — Просто помни, я без колебаний могу понизить тебя.
Я целую её в губы и улыбаюсь.
— Увидимся в пять, детка.
Глава 32
ДЕЛЛА
Я просыпаюсь с улыбкой. Сегодня день рождения Дэнни. Кроме того, это первый её день рождения, когда мне не нужно работать, поскольку он приходится на субботу, а по выходным я не работаю.
Я откидываю одеяло и быстро одеваюсь в шорты и футболку. Бегу в комнату Дэнни, взволнованная от возможности разбудить её.
Картер принимает от меня только пятьдесят долларов в месяц за одежду, которую мы купили. Пусть я и буду платить ему по пятьдесят долларов всю оставшуюся жизнь. По крайней мере теперь у меня остаётся достаточно денег, чтобы купить Дэнни розовый наряд принцессы на сегодня, и я могу сводить Джейми по магазинам, прежде чем она пойдет в школу.
Когда же я добираюсь до комнаты Дэнни, то нахожу Картера, прислонившегося к двери и наблюдающего за нашей спящей дочерью.
На нём джинсы и чёрная футболка, но он всё так же красив, как и в одном из своих костюмов. Я знаю, что попросила его не торопиться, но я не думала, что он будет столь медлительным. Прошло пять недель с тех пор, как мы переехали, и всё, что он делал, это держал меня за руку и целовал.
— Ты её разбудишь, — шепчу я.
Он целует меня в лоб, прежде чем подойти к её кровати.
— Папиной принцессе пора просыпаться, — шепчет он, целуя её в лоб.
Её крошечное тельце потягивается, а сонные глазки открываются. Дочка улыбается ему.
— Сегодня мой день рождения.
Он поднимает её на руки и целует в пухлую щечку.
— Да, ты уже большая девочка. С днём рождения, моя принцесса.
— Мне четыре, — говорит Дэнни, поднимая три пальца.
Он помогает ей поднять четвёртый пальчик, затем целует её крошечную ладошку.
— Папа купил тебе подарок.
— Ура! — она подпрыгивает вверх-вниз в его руках.
Я уже чувствую жжение от подступивших к глазам слёз, но, когда он сажает её на кровать и опускается перед ней на колени, эмоции переполняют меня.
Картер достаёт что-то из кармана, и я вижу, что это цепочка с медальоном в виде сердца. Он открывает кулон.
— Здесь написано «Папина принцесса».
— Я твоя принцесса, — взволнованно кричит она.
— Ты больше, чем это, — он застёгивает цепочку у неё на шее. — Ты – мой мир. Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя, — он держит крошечное сердечко между пальцами. — Это моё сердце, Даниэла, и теперь оно всецело принадлежит тебе.
По моей щеке скатывается слеза, но я быстро смахиваю её.
Даниэла замечает меня и быстро встаёт с кровати.
— Посмотри, мамочка. Папа отдал мне своё сердце.
Я присаживаюсь на корточки.
— Я понимаю. Это прекрасно, детка. Теперь тебе нужно хорошенько заботиться о нём, договорились? Это очень ценный подарок.
— Я не сниму его никогда.
Маленькое личико дочери сияет от счастья, и я должна поблагодарить за это Картера.
Глава 33
КАРТЕР
Когда Ретт входит в дверь, я начинаю смеяться, буквально до слёз.
Он одет в шута, с колокольчиками и всем подобным.
— Кто-то должен это сфотографировать, — удаётся мне выдавить из себя, хватая ртом воздух.