Айрис Джоансен - Синий Бархат
Наконец Бо без сил опустился ей на грудь, тяжело дыша, словно ему не хватало кислорода. Руки его все еще сжимали бедра Кейт, не желая отпускать свою драгоценную добычу. Она с удивлением увидела, что ее собственные пальцы так же крепко впились в плечи Бо. Ну почему все закончилось так быстро?! Пусть это длится вечно! Почему так быстротечно все настоящее?
– Я слишком тяжел для тебя, – Бо перекатился на бок. – О боже! Прости меня, Кейт. Я, наверное, чуть не раздавил тебя.
– Если бы даже раздавил, я бы приняла это за должное. – Придвинувшись поближе к Бо, Кейт стала теребить волосы, покрывавшие его грудь, и лукаво шепнула: – Не забывай, я ведь тоже была занята!
Бо усмехнулся.
– Твой труд был не так плодотворен, – пошутил он. Но улыбка его тут же померкла, как только он понял, что у случайно произнесенных слов есть и второй смысл. Пожалуй, в шутке его не было ничего забавного. Он разговаривал с Кейт так, словно она привыкла к тому, чем они только что занимались. Но ведь была Кейт, его Кейт, которую ему стало необходимо холить, лелеять и защищать от напастей. Он обещал делать это, но что-то пока не слишком преуспел. Бо поднялся и подошел к озеру.
– Кажется, мне надо немного охладиться, – произнес он, не поворачиваясь к Кейт. – Наверное, эта идея должна была прийти мне в голову намного раньше. – Он соскользнул в ледяную воду и поплыл, удаляясь от берега сильными гребками.
Кейт тоже села, обескураженно глядя ему вслед. Она чувствовала, что Бо чем-то расстроен, но никак не могла понять, что вызвало столь резкий переход от веселья к отчаянию. И тут сердце ее как будто пронзило ледяной иглой. Ну конечно! Бо изменился так резко, потому что подумал, что она может забеременеть от него. Он боялся, что Кейт придет в голову возложить на него ответственность за свою беременность. Что еще могло быть объяснением столь резкой перемены в его поведении?
Кейт соскользнула в воду, даже не заметив, насколько она холодна. Она ни разу не задумалась о возможных последствиях их связи, но, если бы это пришло ей в голову раньше, Кейт не стала бы так расстраиваться. Ребенок, рожденный вне брака, вовсе не обязательно должен быть нелюбимым ребенком, как это случилось с ней. Если бы она действительно забеременела, то позаботилась бы о том, чтобы ребенок ее вырос в любви и заботе. Она пыталась убедить себя, что не должна винить Бо за его реакцию. Просто он знает Кейт недостаточно хорошо, чтобы понять: она ни за что на свете не станет требовать помощи в воспитании собственного ребенка, говорила она себе. И все же на сердце было тяжело. Не стоит встречаться лицом к лицу с Бо в эту минуту. Пусть сначала забудется хоть немного его холодное отвращение при мысли о том, что у них может быть общий ребенок.
Кейт быстро вылезла на берег, вытерлась, надела сарафан и, не оглядываясь, направилась по тропинке к дому.
Она успела переодеться в джинсы и как раз застегивала белую рубашку, когда в дверях появился Бо, успевший натянуть свои обрезанные джинсовые шорты. Он был мрачен.
– Почему, черт побери, ты не сказала мне, что уходишь? – сквозь зубы прошипел он.
– А зачем было тебя беспокоить? – спокойно сказала Кейт, подворачивая рукава рубашки. – Мне надо ненадолго отойти. Если будет скучно – книги вон в том комоде. Если проголодаешься – там же найдешь мясные консервы и бутылку апельсинового сока.
– Отойти, – угрюмо повторил Бо. – И могу я спросить, куда это ты собралась без меня?
– Мне надо проверить самолет. Нам нет смысла отправляться туда обоим. Он спрятан совсем недалеко отсюда, и я скоро вернусь.
Холодная логика ее аргументов возымела на Бо обратное действие.
– Мы скоро вернемся, – с нажимом повторил он. – Мне казалось, я ясно дал понять, что мы теперь одна команда.
Стараясь не смотреть ему в глаза, Кейт надела свои теннисные туфли и наклонилась, чтобы завязать их.
– Между нами ведь нет никаких особенных отношений, правда? И ты, разумеется, не должен чувствовать за меня ответственность. – Она встала и, не моргая, посмотрела ему прямо в глаза. – Я способна позаботиться о себе сама. Я делала это много лет и не вижу причин поступать по-другому сейчас. – Она выдержала долгую паузу. – Никаких причин. – Глаза Кейт удивленно расширились, когда Бо выругался в ответ на ее тираду. Что же не нравится ему теперь? Наверное, он по-прежнему не понимает ее. – Мы ведь заключили сделку, и любые последствия – часть этой сделки. Я не собираюсь создавать тебе проблем.
Бо замер. С широко открытыми глазами он шагнул к ней и взял ее лицо обеими руками.
– Моя маленькая бедная мученица. Ты думаешь, что я готов развернуться и уйти, если окажется что у тебя будет от меня ребенок. Уйти и забыть тебя. Как ты привыкла к роли жертвы! – Он коснулся губами ее виска. – Очень жаль, что в джунглях нет парочки львов, которым я мог бы бросить тебя на съедение.
– Бо, – на ее глаза навернулись слезы. – Я просто хочу, чтобы ты знал, что я думаю по этому поводу.
– Я прекрасно знаю, что ты думаешь. Ты так привыкла, что с твоими интересами никто не считается, что и от меня ожидаешь того же. – Бо поджал губы. – Но я не собираюсь потакать твоему мазохизму. Я намерен позаботиться о тебе, нравится тебе это или нет. – Он глубоко вздохнул. – Возможно, уже поздно, возможно, ты уже и беременна, но, по крайней мере, я постараюсь не прикасаться к тебе больше на случай, если это еще не произошло.
Кейт испуганно вздрогнула.
– В этом нет необходимости, – быстро произнесла она, – мы ведь заключили сделку...
– Черт бы побрал эту сделку! – грубо перебил ее Бо. – Ты выслушаешь меня наконец? Не было никакой сделки. И вчерашней ночи, и сегодняшнего утра тоже не было. Как только мы выберемся с этого чертова острова, я собираюсь отправить тебя в Соединенные Штаты. Ты будешь жить с моими друзьями в Коннектикуте. Дана и Энтони позаботятся о тебе. – Бо задумчиво нахмурился. – Я найму тебе репетитора, чтобы тебя подготовили к поступлению в колледж. А потом мы выберем университет поближе к дому, чтобы ты могла приезжать на выходные. Тебе понравится в Бриарклифе, Дана позаботится об этом.
– Дана? – переспросила Кейт.
– Дана Малик, моя старая подруга. Я тренировал ее шесть лет, и два года назад она завоевала золото на Олимпиаде в Калгари.
– Так это и есть та старая подруга, о шестилетней связи с которой ты рассказывал мне как-то, – медленно произнесла Кейт, чувствуя болезненные уколы ревности. – Наверное, ты очень любил ее.
– Дана и Энтони, – он выразительно помолчал, подчеркивая последнее слово, – мои лучшие друзья, и они позаботятся о тебе. Несколько месяцев в году они проводят на гастролях с ледовым ревю, а все остальное время живут в Бриарклифе. Тебе нужно именно такое стабильное и размеренное существование.
