Просто сожители - Чарити Феррелл

Нэнси Лейн — самая милая женщина, которую вы когда-либо встречали. Если кто-то болен, она стоит у порога с куриным супом. Если семья нуждается в благотворительности, она не только достает чековую книжку, но и находится рядом с семьей, составляя список всего, что им нужно.

Я не торопилась сообщать новость. Но когда я вошла в дом, я сразу же сказала:

— Девин мне изменил.

Она знала, что делать — сразу же обняла меня, пока я плакала о том, что мой брак закончился. Затем она сказала, что меня ждет печенье.

Она была права.

Мне стало легче.

А то, что она назвала Девина маленьким засранцем, стало вишенкой на вершине. Нэнси Лейн не из тех, кто регулярно ругается.

Она нахмурилась.

— Я так хотела, чтобы вы поженились. Может быть, я слишком сильно на тебя давила, и тебе следовало подождать. Я должна была знать, что он тебе не подходит. — Она фыркает. — Матери должны знать такие вещи.

Я целую ее в щеку.

— Не волнуйся. Я бросила кое-что ему в голову. — Я откусываю печенье и смакую его вкус. — Здоровое общение в лучшем виде.

Она обводит пальцами ручку кувшина, захватывая несколько стаканов, а я беру тарелку с печеньем и иду за ней к кухонному столу. Мы садимся за стол, где моя сестра, Кэссиди, пишет смс на своем телефоне. Она дома после колледжа — скорее всего для того, чтобы моя мама постирала ее вещи и отправила ей еду, чтобы она не голодала.

— Ты спросила его, почему он это сделал? — спрашивает моя мама.

— Он переспал с кем-то, потому что думал той тощей штукой между ног. Это единственное объяснение, которое у меня есть. — Я наливаю себе стакан лимонада. — Нет, подожди. Он сказал мне, что это не так уж плохо, потому что это случилось на мальчишнике.

Кэссиди роняет телефон.

— Фу. Это действительно то, что происходит на мальчишниках? Я думала, это только в кино. — Она вздрагивает. — Девин действительно отстой.

— Нет, милая, — говорит моя мама. — Это не то, что происходит на всех мальчишниках.

Мы с Кэссиди взяли пример с нашей мамы в плане внешности — светлые волосы, светлые глаза, невысокий рост.

Даже для своего возраста моя мама красива. Она постоянно занимается благотворительностью, помогает людям, работает на кухне и следит за своей внешностью. Она красится и наряжается чаще, чем я.

— Никогда не выходи замуж, — говорю я Кэссиди, беря очередное печенье. Похоже, что уход мужа заставил меня перейти на углеводы, сделав Девина еще большим ублюдком.

— Эй, брак — это прекрасно, — возражает моя мама. — Просто… к сожалению, некоторые не соблюдают свои клятвы.

Я протягиваю руку и беру ее, слегка сжимая, и вижу сострадание в ее глазах. Сейчас мы обе страдаем от неверности, но я бы в любой день приняла на себя мамину боль, а не свою. Ее сердце слишком велико для этой боли.

Я сокрушаюсь, удивляясь, но слишком боюсь спросить, как она может смотреть на отца, зная, что он сделал. Я всегда видела в ней сильную женщину и была так горда, когда она пригрозила моему отцу разводом. Потом я плакала в тот день, когда она сказала мне, что передумала и принимает его обратно. Как бы я ни любила своего отца, она не заслужила этого, а он не заслуживает такой удивительной женщины, как она.

— Теперь, когда я решила, что никогда не выйду замуж, — говорит Кэссиди, переключая свое внимание на меня, — что происходит между тобой и горячим барменом? Восемь человек спросили меня об этом в спортзале сегодня утром. — Она наливает себе стакан лимонада. — И позвольте мне сказать, что Малики Бриджес намного сексуальнее Девина.

— Боже мой. Люди твоего возраста говорят обо мне?

Она пожимает плечами.

— Ты знаешь, что это маленький город, и ты занимаешься сексом с самым горячим холостяком города. Люди будут говорить.

— Кэссиди! — вскрикивает моя мама, в ее тоне слышится предостережение.

— Что? — спрашивает она. — Держу пари, он не станет изменять на мальчишнике.

Я указываю на ее сумку с книгами на полу.

— Иди учись.

Она качает головой, затягивает хвост и проводит рукой по волосам.

— Нет, этот разговор намного интереснее, чем Анатомия.

Мамино внимание возвращается ко мне, ее черты лица озабочены.

— Теперь, когда ты напугала свою сестру браком, нам нужно поговорить о твоей новой работе. Девин сказал, что ты уволилась из компании его отца, а остальные говорят, что ты не только сменила работу, но и переехала к Малики? — Она касается своего лица и делает паузу, как будто размышляет. — Дорогая, ты знаешь, что я не осуждаю, но мы потратили тысячи долларов на образование не для того, чтобы ты в итоге работала в захудалом баре. Я не смотрю свысока на тех, кто работает в сфере обслуживания, но я никогда не хотела, чтобы моя дочь была рядом с пьяными людьми. Я прочитала много криминальных книг. Большинство серийных убийц нападают на женщин в барах.

— Ага! Я только что посмотрела этот документальный фильм на Netflix. Это жуткое дерьмо, — вклинивается Кэссиди и закрывает рот, когда моя мама бросает на нее неодобрительный взгляд.

— Кэссиди, иди учись, пиши смс, делай селфи, что-нибудь, — говорит она.

Она поднимает руки вверх в знак капитуляции.

— Хорошо, я буду держать рот на замке, но я остаюсь. Мне нравится слушать лекции, которые направлены не в мою сторону.

— Мам, это переходный период, пока я не найду другую работу, — говорю я своим лучшим голосом для успокоения. — Я использую свой диплом и ремонтирую паб, так что технически, это моя работа. Барменство — это дополнительные деньги, чтобы найти новое жилье.

— Ты можешь остаться здесь. Твоя комната всегда свободна. К тому же, ты знаешь, что мы с отцом поможем тебе с любыми финансовыми проблемами.

— Я взрослая женщина. Я не собираюсь переезжать к своим родителям или брать у вас деньги.

— Могу ли я стать добровольцем в качестве дани с денежным предложением? — вмешивается Кэссиди.

Вместо того чтобы ответить ей, мама продолжает сосредоточивать свое внимание на мне.

— Почему бы и нет? Я пеку потрясающий бананово-ореховый хлеб, у тебя всегда будет горячий завтрак, и я уверена, что держу дом чище, чем у холостяка.

— Я дам тебе знать, если передумаю, хорошо? Но сейчас мне нужно сделать это самостоятельно. Пришло время разобраться с этой новой главой в моей жизни.

— Ты не самостоятельная, если живешь с другим мужчиной. — Ее слова мягкие, но удар резкий. Она изо всех сил старается казаться милой, но