Отзвуки сердца - Л. А. Кейси

— Мы теряемся в догадках, кто они, — сказал один мужчина. — Они знамениты?

— Да, — кивнула я. — Они участники рок-группы.

— О-о. — Жена мужчины усмехнулась. — Красавчики.

Я усмехнулась в ответ.

— Согласна… Могу я предложить вам обоим еще что-нибудь?

— Счет, пожалуйста, — ответил мужчина. — Мы закончили.

— Хорошо, сэр.

Я рассчитала их и принесла чек.

— Не торопитесь. Когда будете готовы, просто подойдите к кассе и оплатите.

Я старательно отводила глаза от кабинки, где Ханна все еще разговаривала с Риском и Эйнджелом. Мне было известно, как звучит голос Ханны, когда она флиртует и сейчас она отчаянно флиртовала с обоими парнями. Скорее с Риском, чем с Эйнджелом, и это задело за живое. Она знала, что мы с ним когда-то встречались, но, возможно, потому что это было давно, ей было всё равно, что она делает это при мне. Мы были коллегами, не друзьями, так что думаю, у неё отсутствовал какой-то «девичий кодекс», который она хотела бы соблюсти в отношении меня.

Я занялась инвентаризацией и перечитала список около десяти раз, пока Джо не сказал, что заказ парней готов. Ханна даже не пошевелилась. У меня вырвался тяжелый вздох. Взяв блюда и приборы, я поставила их на поднос и пересекла зал, чтобы встать позади Ханны — чёртовой — Портер.

— Ханна, извини.

Она подскочила от испуга.

— Ой! Привет, Фрэнки.

Она отступила в сторону, пока я ставила блюда перед мужчинами.

— Наслаждайтесь. Если вам что-нибудь понадобится, просто крикните меня или попросите Ханну, раз она все равно здесь.

Глаза Ханны слегка сузились, потому что она услышала легкую насмешку в моем голосе. Прежде чем я успела уйти, она коснулась моей руки и сказала:.

— Фрэнки, стой. Вы двое ведь встречались, когда были детьми, верно? Уже наверстали упущенное?

— Встречались? — Риск моргнул. — Разве мы были не просто друзьями в школе, Фрэнки?

Мои щеки начали пылать.

— Мы встречались. Но это было очень давно. — Сказала я Ханне, подняв подбородок. — Больше это не имеет значения.

Я отошла от кабинки и попыталась вернуться к инвентаризации, хотя меня откровенно подташнивало. Риск не подтвердил, что я когда-то была его девушкой. Он называл меня школьной подругой. Он даже не смотрел на Ханну, когда она упомянула, что мы встречались. Риск смотрел на меня, будто сам не верил, что такой крутой парень как он, мог встречаться с такой как я. Не понимая что происходит, я все же не ожидала от него такого.

Пока люди оплачивали счета, я оставалась в другом конце зала, проводила инвентаризацию и проверяла стенды. Джо пришлось выйти и забрать Ханну, что бы мужчины могли спокойно поесть. Они поели меньше чем за двадцать минут. Когда Риск поднял руку и поманил меня пальцем, у меня внутри все сжалось. Часть меня хотела погрозить ему пальцем за такое обращение, но я этого не сделала.

Спокойно подошла к столу.

— Я могу вам еще что-нибудь предложить, ребята?

— Нет, спасибо. Я сыт. Это было восхитительно.

Я улыбнулась Эйнджелу.

— Рада это слышать.

— Фрэнки.

Тело слабело всякий раз, когда он произносил мое имя своим голосом. В такие моменты казалось, будто я единственная женщина на свете. Это отвлекало и смущало. Если он когда-нибудь узнает о том какой эффект на меня оказывает его голос — я уму от смущения.

— Да?

— Ханна напомнила мне о том, что мы встречались, теперь я вспоминаю. Это заставило меня задуматься. Я только что рассказывал Эйнджелу о нашем первом свидании прямо здесь, в этой кабинке… Как давно это было? Девять лет назад? Десять?

Я ненавидела, как меня задевало то, что он не может вспомнить, когда у нас было первое свидание, а может, то что Ханне пришлось натолкнуть его на воспоминания о наших отношениях.

— Нам было пятнадцать, — сменяя позу, сказа я. — Значит, двенадцать лет назад.

— Двенадцать лет. — Риск присвистнул. — С тех пор чертовски многое изменилось. — Он взглянул на мою униформу, поморщился, затем поднял глаза на мое лицо. — Ну, для меня так точно.

Я почувствовала как вытянулось лицо, когда он закончил говорить. Осуждение за то, что всю жизнь работала на одной и той же работе — такого я от Риска не ожидала, даже через миллион лет. Он смотрел на меня так, как будто я была… ничем.

— Рад был снова тебя увидеть, Фрэнки, — он встал из-за столика, заставив меня отступить назад. — Отличное обслуживание. У тебя это официантское дело на высоте. Хорошего дня.

Посмотрев на меня, он сунул руку в карман и вытащил пачку денег, а потом бросил их в мой блокнот, как будто подавал бездомному. У меня отвисла челюсть. Не потому, что банкноты были по пятьдесят фунтов, а потому, что я никогда в жизни не чувствовала такого неуважения со стороны другого человека. Тем более не ожидала такого от Риска.

Это ранило меня. Сильно.

— Спасибо, Фрэнки, — сказал Эйнджел после того, как Риск вышел из закусочной. — Э-э, было приятно познакомиться с вами.

Развернувшись, он почти бегом догнал Риска, который уже был на улице. Мгновение я просто не могла пошевелиться. Не верится, что человек, который так ужасно со мной обошелся, Риск. Мой Риск. Я была ошеломлена, но лишь на мгновение. Обида быстро переросла в гнев. Не успев опомниться, я вылетела из закусочной с деньгами в кулаке и бросилась за мужчинами.

— Риск!

Он остановился на полпути к яркой спортивной машине.

— Никаких автографов, Фрэнки, — сказал он. — Прости.

Я чуть не споткнулась от шока.

— Автографы? — Пробормотала я. — Ты что издеваешься надо мной? Мне не нужен твой чертов автограф, Риск Келлер.

Он посмотрел на Эйнджела, который увлечено разглядывал землю, а затем снова на меня.

— Фото тоже нет.

— Господи, чувак. Остановись.

Я проигнорировала их обоих.

— Что с тобой? — Требовательно спросила я. — Почему ты так со мной обращаешься?

— Обращаюсь с тобой как? — Он моргнул. — Я едва тебя знаю, Фрэнки.

Не смей плакать.

— Когда-то ты меня знал. — Сказал я, выпрямляясь. — И я знала тебя. Обращаться со мной так, будто я ниже тебя только потому, что официантка, просто отвратительно, Риск.

— Я не могу вспомнить время, когда ты была ниже меня, Фрэнки. Только когда была сверху.

От обидных слов я даже отступила на пару шагов от него. Было бы не так больно, если бы он меня ударил.

— Не могу поверить, в то что ты только