Точная копия - Катрин Корр
– А почему у тебя её не может быть?
– Вдруг ты влюбился в меня, например? – спрашиваю я совершенно серьезно. – Ты предупреждал, чтобы я не создавала тебе проблем. Вдруг, это уже случилось?
– После одной ночи, проведенной вместе? – забавляется Ян. Моя серьезность явно поражает его. – Тая, я не из тех мужчин, кто способен потерять голову от женщины, пусть даже она невообразимо красива и раскована в постели.
Раскована?
Я хлопаю ресницами, пытаясь правильно понять смысл его слов. И пока мне это плохо удается, ведь я подозреваю себя в вульгарности, о которой без конца повторяла бабушка. Этим словом она описывала маму.
– Тая? – Ян склоняет на бок голову, внимательно наблюдая за мной. – Может, эта ночь доставила проблемы конкретно тебе?
– Нет. Кроме больной головы, конечно.
– Это поправимо. Если будет желание, спускайся на кухню. Я приготовлю тебе оздоровительный коктейль.
– Спасибо, но не стоит. Вчера я купилась на нечто подобное и теперь стою голая, замотавшись в простыню, которой была застелена твоя постель.
Ян улыбается, опустив глаза на свои руки. В моих ушах звучит собственный стон и громкое прерывистое дыхание. Я слышу звуки, которые привели бы мою бабушку в настоящий ужас, и чувствую тянущую боль между ног, будто бы я несколько раз неудачно запрыгнула на шершавое бревно нагишом.
– На этот раз никакого алкоголя, – говорит мне Ян, поднявшись с кровати. – Только полезная и обогащенная витаминами пища, обещаю. Да и Джерси весь день сторожил эту дверь. Он-то точно в тебя влюблен по самые уши.
Не сказав ничего в ответ, я выхожу из хозяйской спальни на носочках, прижимая к себе темную простыню. Наверное, я похожа ту самую девочку по вызову, за которую меня счел тот парень… Как его там?
А вообще, мы с Яном оказались в идеальной для каждого ситуации. У меня не было для него подарка, но, кажется, я всё-таки им стала. А он же – моим бесценным первым опытом, который никогда не заставит меня сожалеть и испытывать чувство стыда.
Глава 13
Джерси облизывает мои руки, норовит сбить с ног от радости. Я треплю его гибкие уши, тискаю морду, тихонько повторяя, что сегодня ночью мне его очень не хватало.
– Она врет, Джерси, – говорит ему Ян, вливая ужасного зеленого цвета густую жидкость в высокий стакан. – Ей было не до тебя.
Наши взгляды встречаются.
– Ему всё равно, что ты говоришь. Он меня обожает и поверит всему, что я скажу. Что это? – окидываю я недоверчивым взглядом стакан, до краев наполненный будто чьей-то блевотой. – Переработанный салат?
– Выпей и ты сразу почувствуешь себя лучше, – улыбается Ян, опустив в стакан широкую красную трубочку. – А не веришь – взгляни на меня.
Я сижу за островком с той стороны, где вчера между нами всё начиналось. Ян стоит с противоположной, расставив руки в стороны.
– Попробуй, – настаивает Ян.
Терпеливо выдохнув, я послушно выполняю его просьбу. Кисло-сладкая жидкость с мелкими косточками или крупинками.
– И как?
– Сносно.
– «Сносно»! – смеется Ян, достав разделочный нож и гибкую серую доску. – Надеюсь, моему салату ты дашь более высокую оценку.
– Я тоже на это надеюсь.
Ян качает головой и принимается шинковать красную капусту. Получается у него очень быстро и весьма умело.
– Уже второй раз ты готовишь на моих глазах. Я начинаю подозревать, что ты – повар в своем личном ресторане с пятью огромными звездами и депозитом тысяч в двести.
– Я же говорил, что готовлю, когда есть настроение. А чтобы быть поваром в своем личном ресторане и при этом свободно распоряжаться своим личным временем, нужна команда профессионалов. А поскольку я к таким делам отношусь с особой требовательностью, то у меня бы ещё лет тридцать не было этой команды, ведь я считаю себя абсолютно незаменимым.
– Ого! Ты открываешься для меня с новой стороны.
Ян бросает на меня мимолетный взгляд, затаив улыбку, и снова погружается в процесс.
– И с какой же? Похож на высокомерного павлина?
– А ты и впрямь умеешь читать мысли, – шучу я, задержав на нем любопытный взгляд. – Правда, кто ты? Чем ты занимаешься?
Ян поднимает на меня глаза.
– А ты как думаешь?
– Понятия не имею, – отвечаю я честно.
– Даже вариантов нет?
Отрицательно качаю головой, отчего-то ощутив легкую волну смущения.
– Я инвестирую в проекты, которые считаю прибыльными и долговечными.
– Инвестор. – Ян нарезает помидоры крупными дольками, а мои глаза медленно проходятся по его сосредоточенному лицу. – Я в этом мало, что понимаю.
– И, тем не менее, у тебя замечательно получается инвестировать, – Ян смотрит на меня с улыбкой, – в себя. Ты красивая девушка, в тебе соблюден идеальный баланс скромности и раскованности. Я готов поставить миллион на то, что войди ты в зал, полный мужиков с толстыми кошельками, они будут готовы ради тебя на всё, только бы ты принадлежала им. – Его слова поражают меня. Я испытываю странную смесь гордости и стыда одновременно. – Ты целеустремленная, умеешь поддержать разговор, шутить, рисковать и отлично скрывать свои эмоции. – Опустив нож на стол, Ян снова расставляет руки в стороны и с интересом изучает мое лицо. – В тебе самой есть столько возможностей получить желаемое по щелчку пальцев, но ты выбираешь несколько работ, чтобы оплатить учебу. Почему?
– Ты для каждого человека составляешь подобные характеристики?
– Выборочно, – усмехается Ян. – У некоторых всё на лице написано, другим достаточно просто открыть рот и всё становится понятно. А ты во всей этой матрице – настоящий сбой. Девушки твоего возраста с такими выразительными внешними данными выбирают более легкий путь к хорошей жизни. Тут два варианта: либо связи родителей, либо забота обеспеченных мужчин. Если я не ошибаюсь, то первое в твоем случае отпадает, как и второе, а будь иначе, ты бы не откликнулась на объявление о работе. Прошу прощения за свое любопытство, Тая, – говорит он, задержав задумчивый взгляд на песчинке в пространстве между нами, – просто мне ещё не встречались девушки с подобным отношением к жизни. Ты – честная. В наши дни это губительная и редкая черта. На лжи можно далеко и очень быстро уехать, ведь она, как место в бизнес-классе самого скоростного и дорогущего авиалайнера. Пока ты наслаждаешься роскошным обслуживанием, люди в экономе замерзают, от нехватки пледов, голодают, их тошнит, а пакетиков нет. Это образно, разумеется, – улыбается мне Ян. И я прекрасно понимаю, о чем он. – А у честности каждые пятьдесят километров спускает одно и то же колесо. Движок гремит, сцепление барахлит, приходится