Барбара Делински - Близкая женщина
Она в смущении опустила глаза и не могла видеть выражение его лица.
– Беременна?.. – выдохнул Майкл.
Он было протянул к ней руки, но потом отступил назад и рассмеялся.
– Что с тобой, Майкл?
Он покачал головой.
– Так, ерунда. Я кажется начинаю сходить с ума. Первой моей мыслью было: как замечательно! Но потом я сообразил, что ребенок-то не мой.
– Ты все еще злишься, – проговорила она.
Боль, звучавшая в его голосе, привела его в чувство. Он осторожно обнял ее за плечи, а потом погладил по спине.
– Да, наверное, – сказал он и, наклонившись, поцеловал ее в губы. – Значит, ты хочешь ребенка? – спросил он.
– Очень.
– Тогда я очень рад за тебя. Только ревную… То есть я хотел спросить… Ты уверена в этом?
– Нет, еще слишком маленький срок. Но через пару недель можно будет показаться доктору.
– Ты себя хорошо чувствуешь?
– Прекрасно. Я же говорю: еще слишком рано. Пока я ориентируюсь только на свой календарь.
– Твой муж, наверное, ужасно рад, – вздохнул Майкл.
– Он ничего не знает, – сказала Даника.
Уже во второй раз за сегодняшний день она произносила эти слова.
– Просто не хотела его напрасно обнадеживать, – смущенно объяснила Даника.
И смущение сменилось чувством вины. Она не была уверена в том, что эта новость особенно обрадует Блейка. Вернее, он будет, конечно, радоваться, но по-своему: без эмоций.
– Что ж, тогда я рад и за него, и за себя, – сказал Майкл. – И мне очень приятно, что ты мне об этом рассказала, Даника. – Причем раньше, чем Блейку. Это щекотало самолюбие, словно Майкл был еще мальчишкой. – Теперь я, по крайней мере, буду обращаться с тобой осторожно. Никакой возни, никакого футбола…
Она тихо рассмеялась.
– Вот спасибо. Очень тебе признательна.
Она понимала, что за шутливым тоном он прячет свою растерянность. Вообще-то Даника была абсолютно здоровой и крепкой физически. Беременности (если, конечно, таковая действительно была) ничто не угрожало. Но все-таки забота Майкла была ей приятна.
– Ну вот, сказала, а теперь пора идти, – проговорила Даника. – Спасибо за чудесный день, Майкл.
– Это тебе спасибо, – откликнулся он. – Увидимся на следующей неделе?
Она улыбнулась. Они уже успели все это обсудить: и то, что ему нужно работать, и то, что она собиралась прочитать.
– Конечно, с удовольствием, – сказала она, заходя в дом. – Пиши побольше, слышишь?
– Слышу, слышу. А ты хорошенько запри дверь.
– Ладно. Спокойной ночи, Майкл.
– Пока, Даника, – сказал он и, сделав несколько шагов по дорожке, остановился и добавил: – И приятных тебе сновидений!
Самому ему на них рассчитывать вряд ли придется.
Глядя ему вслед, Даника подумала, что его будут мучить сладострастные кошмары, и медленно закрыла дверь.
В среду позвонил Блейк.
– Даника?
– Блейк, привет!
– Ты где была? Я насчитал гудков десять, пока ты сняла трубку…
– Я была на веранде. Сегодня сильный ветер, и поэтому я не слышала звонка.
– Погода дрянь?
– Пока что нет. Но, кажется, собирается дождь. Как дела?
– Чудненько.
– Есть новости в офисе?
– Пожалуй, нет.
– Надеюсь, прием в субботу прошел хорошо?
– Да. Все о тебе спрашивали, – сказал Блейк.
– Что ты говоришь?
– Тебя это как будто удивляет?
– Немного. Мне казалось, что меня там вообще не замечают.
– С чего ты взяла? Там всегда были женщины, с которыми ты могла поболтать. Ну а ты как там?
– Прекрасно. Только что закончила читать роман Видала о Линкольне. Очень интересный… – Она сделала паузу на тот случай, если Блейк захочет поддержать тему. Но он промолчал. – Теперь начала читать Лэдлама. Не уверена, что его последняя вещь будет такой же сильной, как и предыдущие, но все же решила прочесть…
– Значит, ты взялась за книги.
– Не только. Еще я каждое утро езжу в город и подумываю о том, чтобы заиметь велосипед.
– Но для велосипеда там, кажется, слишком крутые холмы?
– Ничего подобного. К тому же это будет хорошей зарядкой.
– Пожалуй. С тех пор, как ты забросила хореографию…
– Вовсе я ее не забросила, – возразила Даника. – Я ставлю музыку и танцую каждый день. Вот почему мне здесь был нужен магнитофон… Что же касается велосипеда, то это будет даже практично. Летом здесь наплыв отдыхающих, и нелегко найти стоянку. К тому же ездить на машине, когда все так близко… До города не больше пяти миль. Туда и обратно.
– А что тебе делать в городе? Холодильник у тебя забит, насколько я помню.
– Ты прав. Но там много приятных людей. Я разговорилась с женщиной, у которой магазин спортивной одежды. Очень интересная личность. Имеет степень доктора биологии, шесть лет занималась исследовательской деятельностью, но потом решила все бросить и перебраться сюда. У нее муж художник, и у него через квартал своя галерея. Я купила у него одну картину. Морской пейзаж, но очень современно. В спальне смотрится просто изумительно.
– Любопытно, – пробурчал Блейк.
– Сегодня мы с Сарой вместе обедали. Было очень весело… Ах да, я уже начала загорать!
– Поаккуратней с этим. Прямое солнце вредно для кожи.
– Я пользуюсь лосьоном, – успокоила мужа Даника.
– Только регулярно. Не то к концу лета у тебя загрубеет кожа и появятся морщины.
– Не будет никаких морщин. Зато будет здоровый вид.
– Рад это слышать. Ладно, милая, мне пора бежать. Сегодня у нас совещание. Гарлан в восторге от моего доклада.
– Так ты еще в офисе?
На часах было уже семь. Даника думала, что Блейк звонит из дома.
– Уже иду. Еще одну минуту! – услышала она голос мужа, который обращался к кому-то.
Но Даника решила, что это он ей.
– Ладно, иди. Удачно провести совещание. И передавай Гарлану мои наилучшие пожелания…
Она терпеть не могла этого Гарлана. Он носил пижонские французские костюмы, металлические очки, и у него были черные курчавые волосы. Он минуты не сидел на месте и ужасно действовал ей на нервы. Но он был правой рукой ее мужа.
– Непременно передам, – сказал Блейк. – Пока, поболтаем в другой раз.
Он позвонил снова только в следующий вторник. Разговор был как две капли воды похож на предыдущий. Да, он в полном порядке. А в офисе никаких новостей. И она в полном порядке. Нет-нет, не скучает.
– Четвертого июля – на День независимости – здесь было очень весело, Блейк, – сказала она. – Жаль, что ты не смог выбраться.
– Ты же знаешь, что мне нужно было быть в Филадельфии. Мы говорили об этом перед твоим отъездом.
– Да-да, – поспешно согласилась она. – Ну и как все прошло?
– Нормально.
– Я рада… А здесь был салют. Я гуляла с нашими соседями… – как бы между прочим сообщила она, вспомнив о том, что Майкл хотел, чтобы она рассказала мужу об их знакомстве.
