Роника Блэк - Всем сердцем
- Нет, они не будут.
- На самом деле, если в больнице ему будут делать рентген, вы не сможете находиться с ним рядом. Вам не разрешат, — сказал Генри. Грейс посмотрела на Джейка, и он снова начал рыдать.
- Тетя Грейс!
- Она может пойти с ним, — шагнув вперед, сказала Мэдисон. — Я позвоню им и договорюсь.
У нее были связи в местной больнице. И она беспокоилась о том, чтобы как с Джейком, так и с Грейс там хорошо обращались. Это было меньшее, что она могла сделать. Джейк затих и что-то прошептал Грейс. Марв удивленно посмотрел Мэдисон, как будто услышал, что сказал Джейк.
- Ни в коем случае, — сказала Грейс.
- Тогда я не поеду!
- Джейк, прекрати. Ты поедешь. Я буду там с тобой, и не оставлю тебя ни на минуту.
- Я хочу, чтобы со мной поехала мисс Кларк.
- Но, она не может.
- Почему не могу?
- Почему ты хочешь, чтобы она тоже поехала?
- Потому что я доверяю ей.
Грейс пошатнулась, как если бы сильный ветер сбил ее с ног.
- Я не поеду без вас обеих.
Мэдисон хотела уйти. Она испытывала сейчас целую гамму чувств, где были и злость, и беспокойство. Она и раньше сталкивалась с травмами, но совершенно точно Грейс не хотела ее присутствия. Это семейное дело, а она Джейку не семья.
- Мы закончили, — сказал Генри, убирая свои вещи.
- Вам нужно подписать здесь, — Вай передала Грейс планшет с бумагами, которые Грейс быстро подписала. Вай подошла к Мэдисон и тихо заговорила.
- Если вы хотите, я могу звонить в больницу и предупредить о вашем приезде. Я знаю некоторых медсестер...
- Простите, — сказала Грейс, подходя к ним, — если вы говорите о моем племяннике, я бы предпочла, чтобы вы говорили со мной.
- Я просто предложила позвонить в больницу и предупредить. Я знаю некоторых медсестер, - повторила Вай.
- В этом нет необходимости.
- Ладно, — она пожала плечами и протянула Мэдисон визитку.
- На всякий случай, — она виновато улыбнулась, — или, если вам понадобится что-нибудь еще. Там мой номер телефона и электронная почта.
Она кивнула Грейс и пошла за Генри. Они сели в машину и уехали. Джейк встал и на удивление быстро подошел к Мэдисон.
- Пожалуйста, поехали со мной. Я буду чувствовать себя безопаснее.
- Джейк, — сказала Грейс, — Джейк, не ставь ее в такое положение.
- Пожалуйста, мисс Кларк. Я знаю, вы не позволите им сделать мне больно.
- Я не могу этого обещать, Джейк, — прошептала она.
- Вот видишь? — он повернулся к Грейс, — она не врет мне. Я доверяю ей. С вами обеими я буду чувствовать себя лучше. Пожалуйста, мисс Кларк.
Его глаза наполнились слезами. Такие знакомые карие глаза. Джейк и Грейс пристально смотрели на Мэдисон, ожидая ответа. Она вздохнула и посмотрела на Марва. Он кивнул, развернулся и пошёл к конюшне.
- Хорошо.
Грейс нервно убрала выбившиеся пряди волос за уши. Джейк старался не рыдать.
- Спасибо.
- Нам лучше идти, — сказала Мэдисон. Она снова откашлялась, стараясь не выдать чувств, потрясших ее до глубины души. Оказалось, Джейк более уязвим и чувствителен, чем она думала. И его слезы и мольбы разрывали ее сердце.
- Я поеду за вами.
Она обошла дом и подошла к своему внедорожнику. Ключи всегда лежали под козырьком. Она достала их, подбросила в воздухе и вставила в замок зажигания. К тому времени как она завела машину и выехала на дорогу, мерседес был далеко впереди нее, как обычно, поднимая клубы пыли.
- Что я делаю? — спросила она себя, качая головой. — Ну вот что я делаю?
Глава 9
- Тётя Грейс, не уходи! — закричал Джейк.
Он лежал на койке в оживлённом помещении скорой помощи. Врач только что осмотрел Джейка. И они ждали, чтобы отправить его на сканирование головы и руки. Медсестра поправила за ним подушки и положила пульт от телевизора рядом со здоровой рукой.
- Я не ухожу. Я просто задёрну занавеску и поговорю с мисс Кларк. Мы будем прямо здесь, — она жестом показала туда где стояла Мэдисон. Не успев задёрнуть занавеску, Грейс набросилась на Мэдисон с упрёками.
- Как это могло произойти? Почему так получилось? Почему вы не следили за ним? Почему...
- Не разговаривайте со мной так, — прошептала Мэдисон. Она была зла, но старалась держать себя в руках.
- Простите, а как я должна разговаривать с вами после того, как мой племянник оказался в больнице из-за падения на вашем ранчо? По-вашему, я должна быть вежливой? Разве у меня недостаточно хорошие манеры для вас?
Грейс настолько устала от высокомерного и грубого обращения с ней, что не смогла сдерживать свой гнев.
- Честно говоря, нет. Вы были грубы и невежливы с самого первого дня.
- Грубой? Невежливой? Вы серьёзно? Да это вы были грубы со мной!
Да что это такое с этой женщиной? Грейс была зла. Ей хотелось стащить с кровати подушку, кричать и лупить по ней кулаками.
- Хватит, — сказала Мэдисон.
- Нет, это не всё. Скажите мне, что, чёрт возьми, случилось с моим племянником? — она понизила голос, надеясь, что Джейк не услышал её.
- Почему бы вам не спросить у него?
- Я спросила.
- И что он сказал?
- Он сказал, что решил попробовать ездить верхом на лошади.
Мэдисон отдёрнула занавеску и встала рядом с Джейком.
- Джейк, скажи тёте, что произошло сегодня.
- Я рассказал.
- Расскажи всё.
- Я...
- Джейк, помни о правилах.
Он закрыл глаза.
- Ну класс!
Медсестра оставила их, и Мэдисон тут же убавила громкость телевизора. Грейс занервничала. У всех были такие лица... ей это не нравилось.
- Сегодня я должен был снова делать дерьмовую работу. Мисс Кларк не разрешила мне работать с этой классной лошадью по кличке Драко.
- Скажи это без злословия.
- Он сейчас не на ранчо, — перебила Грейс.
- Джейк, без ругани!
Она покраснела, сообразив, как смехотворно прозвучали ее слова.
- Так вот, я устал выгребать лопатой дерьмо. Я бросил лопату и ушёл. Смотрю, а там эта лошадь. Я схватил поводья, встал на забор, и взобрался на неё. — Он улыбнулся. — Я ехал верхом!
- Пока он тебя не скинул, — добавила Мэдисон. Она скрестила руки, явно, недовольная им.
- А где были вы, когда это произошло? — спросила Грейс Мэдисон.
- Я работала с документами.
- Ах, с документами значит?
Мэдисон отошла в сторону и махнула головой Грейс следовать за ней, а затем задёрнула занавеску.
- Не нужно разговаривать со мной в таком тоне в его присутствии. Этим вы ставите под сомнение мой авторитет.
- А я этого и добиваюсь.
- Послушайте, Джейк и ещё один парень должны были выполнять свою работу. Рядом с ними в конюшне было ещё два работника. Но Джейк сорвался и побежал. Всё это произошло менее чем за две минуты. Никто не мог остановить его или предвидеть, что он собирается это сделать. Мы среагировали сразу же. Ему повезло, что он в порядке.
