Атанаис Харпер - Розовый снег

— Ну, что ты дочка. Я ведь здесь не просто так.

— Но я устала. Давай поедем домой?

— Может, ты поедешь с Тедом?

Джей представила, как нужно искать еще одного человека в этой толпе, и отрицательно покачала головой.

— Опять просить его, да? Он и так мне скоро заменит тебя.

— Это последний раз. Иди же, я уверен, он не откажет. А, еще лучше, если ты просто заберешь мою машину, шофер тебя довезет, а потом вернется за мной.

— Хорошо, только попрощаюсь с хозяйкой дома и поеду.

— Тогда пока дочка, встретимся дома.

Он осторожно поцеловал ее в лоб и улыбнулся. Успокоенная Джей стала пробираться через эту толпу назад к выходу, она оглядывалась по сторонам и боялась снова увидеть Ричарда. Ну, почему же, он не отстанет от нее, ведь ей еще тяжелее, чем ему. Знать, что могла бы быть с ним счастлива, а вместо этого, она вынуждена скрывать свои чувства и постоянно бояться, быть разоблаченной и посаженной за решетку.

Попрощавшись с хозяйкой дома, она вышла на улицу к машине, которую шофер тут же подогнал к дверям. Шофер медленно вез ее домой, а она все думала и думала: " Как интересно складывается у нее жизнь, такие счастливые мгновения, идут рука об руку с горечью обид и поражений. И ведь она самый обыкновенный человек, и не ищет всего этого, что же было бы, если бы она искала себе эти приключения"?

Джей взглянула в зеркальце заднего вида и встретилась с встревоженным взглядом шофера.

— Что случилось Джерри?

— Какая-то машина мисс. Она все время едет за нами.

— Может он просто живет рядом с нами?

— Нет, эти номера мне незнакомы.

— Хорошо пусть едут за нами, посмотрим, что будет дальше.

— Я позвоню вашему отцу.

Почему-то ей стало страшно оглянуться и посмотреть на эту машину. "Почему у меня такое неприятное ощущение" — подумала Джей, она съежилась на заднем сиденье в комочек и почувствовала что ей холодно в этом вечернем платьем, а может в этой машине.

За окном пронеслась какая-то машина и в следующее мгновенье, шофер резко затормозил, Джей кинуло на переднее сиденье. Тут же заныли ушибленные локти и висок. Дверца рядом с ней открылась, чьи-то руки вытащили ее из машины, посадили в другую машину. Джей не чувствовала всей реальности происходящего ей было слишком больно: "Наверно это и есть шоковое состояние" — пронеслось у нее в мыслях. Вот только, не было у нее ощущения опасности, где-то подсознательно она видела в этом что-то родное и близкое. Машина тронулась с места и Джей начала приходить в себя. Она сидит на первом сидении машины, рядом сидит Ричард. У него очень напряженное и злое лицо. Вот они проезжают мимо ее машины, шофер-Джерри держится за голову, сидя возле машины. От машины валит дым, она развернута почти поперек дороги. Значит, Ричард перегородил дорогу, и шоферу пришлось резко затормозить. Кажется у Джерри на голове кровь. Она посмотрела на Ричарда, что он делает, зачем все это?

Он остановился возле аптеки, бросил на нее взгляд, который как бы спрашивал, будет ли она здесь, когда он вернется. Затем он вышел, что-то купил в аптеке и вернулся с пакетом. Они проехали немного вперед и у какого-то каменного глухого забора снова остановились.

— Мы должны обработать твои ушибы, там кровь.

— Кровь? — Джей поднесла руку к виску и почувствовала, как рука коснулась чего-то влажного.

Ричард вылез и подошел к машине с ее стороны.

— Джей давай я перенесу тебя на заднее сидение?

— Нет, я сама.

Она отстранила его руку и пересела на заднее сиденье. Он сел рядом, достал пакет с лекарствами и прикоснулся к ее локтю чем-то жутко жгучим.

— Ау! — вскрикнула Джей.

— Прости, я знаю, что это больно и неприятно, но я должен все обработать.

Джей молча повернула к нему руку так, чтобы ему было удобней, и закрыла глаза. Закончив смазывать ее ушибы антисептиком, Ричард наклеил сверху пластырь. А потом Джей почувствовала на своей руке поцелуй.

— Я не хотел делать тебе больно, но у меня не было другого выхода. Мне нужно было с тобой серьезно поговорить, причем наедине.

Джей не отвечала ему она сидела совершенно безразличная к происходящему вокруг нее.

— Тебе больно? Ты злишься на меня?

Она покачала головой и вытащила свою руку из его ладони.

— Говори то, что хотел.

— Скажи мне откровенно, что ты чувствуешь по отношению ко мне? Нет, подожди не говори сначала я — его голос слегка дрожал, сам он был очень бледен. — Джей я люблю тебя, ты очень, нужна мне, пойми, что все, что я теперь делаю это только для того чтобы быть с тобой. Не злись, прошу тебя я просто дурак. Не подумал, что могу причинить тебе боль, прости меня.

— Я вовсе не злюсь. Просто давай закончим этот разговор и… наши отношения тоже.

— Нет, я не смогу. Ты нужна мне.

— Почему же раньше ты меня так не любил?

— Потому что ты была рядом, любила меня, и мне даже не приходило в голову, что ты когда-нибудь сможешь избегать встречи со мной.

— Знаешь Ричард, — Джей повернула голову и стала смотреть ему в глаза — тебе нужна не я, а твоя старая игрушка, которая вдруг смогла, прожить без тебя. И когда, твоя уязвленная гордость возмутилась, ты решил, все поставить на свои места, как было. А я совсем другая — я не та. Я больше не твоя игрушка, и меня ты не любишь.

Ричард смотрел на нее, и казалось, не дышал от возмущения готовый в первую же секунду тишины отрицать такое нелепое предположение.

— Как ты можешь так говорить? Да, я был много раз не прав по отношению к тебе груб и даже жесток, но только не сейчас.

— Что же изменилось сейчас? Сегодня ты рисковал жизнью людей только для того, что бы поговорить со мной.

— У меня не было другого выхода, и ты права, я могу рисковать только своей жизнью. Но только ответь мне честно, что за причина заставляет тебя находить столько доказательств моей вины. Тебе как будто доставляет удовольствие прибавлять к моим старым грехам все новые и новые. Ты словно ищешь то условие для решения своей непонятной мне задачи, где мне нет места рядом с тобой. Почему ты отпускаешь глаза?

Ричард взял пальцами подбородок Джей и хотел поднять ее голову, но она ударила его по руке и отвернулась. После короткой борьбы Джей оказалась в руках Ричарда. Они оба тяжело дышали от борьбы, а еще больше от гнева.

— Я же знаю, что ты меня любишь.

— Нет, ты ошибаешься.

— Скажи, что ты тоже любишь меня, и мы будем вместе.

— Мои слова ничего не решат.

— Почему?

— Ты прав есть причина, по которой мы не можем быть вместе.

— И что же это за причина? Твоя вновь обретенная гордость?

Джей закрыла глаза и попыталась изобразить на лице крайнее равнодушие, и презрение.