Хейли Оакс - Только между нами (ЛП)
– Чёрт, ты в порядке? – спросила Эшли, когда я вернулась в свою комнату.
– Просто живот болел, – солгала я. – Уже лучше, поехали на вечеринку! – я допила своё вино, пока Эшли ликовала.
– Такси уже в пути, – сказала Кэтрин, потащив меня за руку к двери и посмотрев на меня с подозрением. – Дай мне поправить твои глаза, – добавила она, доставая из своей сумочки тушь.
Мы вышли в коридор и спустились вниз. Мои родители сегодня развлекались, так что мы слышали приглушённый разговор, доносящийся из оранжереи, где они ели.
– Я лучше пожелаю спокойной ночи, – сказала я, – вы двое подождите на улице.
Они закивали и вышли через входную дверь, а я прошла к задней двери.
Мик сидел во главе стола в огромной столовой, командуя разговором и смеясь. Это длинная, широкая комната в коричневых и кремовых цветах, с полом из тёмного дерева и длинным, лакированным дубовым столом с десятью стульями, обитыми тканью.
– Ах, Соф, – улыбнулся он. Я кивнула им и улыбнулась, не разговаривая в частности ни с кем. – Наша красивая дочь.
– Пока, – тихо произнесла я.
– Пока, милая, – сказала мама, сжав мою руку, – проведи ночь хорошо.
– Увидимся утром, – прощебетала я, поворачиваясь, чтобы уйти, и врезалась в Кайла.
Он посмотрел на меня с пустым выражением лица и просто сказал: «Увидимся позже» нашим родителям.
– Подождите, – я стояла лицом к Кайлу, когда позади меня со своего места встал Мик. Он подошёл к нам и позвал за собой на кухню. – Держите, – он протянул каждому из нас по пачке денег. – Теперь постарайтесь приехать обратно на такси вместе, хорошо? Никакого такси по одиночке.
– Хорошо, – проговорила я, обходя Кайла, а он кивнул.
Снаружи Эшли и Кэтрин уже ждали меня в такси, а Дэвид сидел в своём блестящем серебристом Фольксвагене Гольф, ожидая Кайла.
Позже той ночью мы съехались с нескольких разных баров в самый популярный клуб. Все из школы ходили в одни и те же бары и всегда в конце ночи приезжали в этот клуб. Он огромный, трёхэтажный, полный разной музыки и всегда заполненный людьми. Мы не сталкивались по пути с Винни, но это не было удивительно, учитывая количество людей в барах этого города. Несмотря на это, я видела, как Эшли вытягивала свою шею каждый раз, когда мы перемещались на новое место. Мы продвигались через толпу людей, чтобы добраться до большого бара, расположенного в задней части клуба на первом этаже, и заказали три порции водки с колой.
– Я заплачу, – раздался знакомый голос справа от меня. Это был Тим. Я улыбнулась ему, и он усмехнулся в ответ. – Хорошо выглядите, девочки, – произнёс он, забирая свой напиток и рассчитываясь за наши.
– Привет, Тим, – невнятно произносит Эшли. Она была намного пьянее нас с Кэтрин, но все были навеселе.
– Пошли, – он указал локтем в сторону своей компании, и мы подошли туда. Они стояли рядом с танцполом, четверо парней и две девушки из нашей школы. Кэтрин легко чувствовала себя в толпе, смеялась с девочками. Клэр, Джейн и я стояли с Тимом. Эшли оглядывала толпу.
– Я пойду пройдусь! – крикнула она мне на ухо.
– Нет, не пойдёшь! – крикнула я в ответ, схватив её за руку. – Ты ищешь Винни, а мы здесь не для этого. Ещё ты злая и не будешь ходить по этому клубу одна.
– Со мной всё будет в порядке, – огрызнулась она.
– Выпей этот коктейль, тогда я подойду, – я предложила компромисс.
– Хорошо, – огрызнулась она и снова встала рядом с Кэтрин.
– Что с ней? – Тим наклонился ко мне, чтобы крикнуть.
– Она пьяна, – произнесла я, закатив глаза.
– Так что, – он прильнул ближе ко мне, – ты с кем–нибудь встречаешься, Софи?
Я посмотрела ему в глаза и сморщила нос с удивлённой улыбкой.
– Нет, – я покачала головой и сделала глоток своего коктейля, глядя на Тима из–под ресниц.
– Может, тогда позволишь мне встретиться с тобой?
– О да? – начала флиртовать я. – Зачем встретиться?
– Зачем захочешь, – он подошёл ближе ко мне и убрал волосы с моего лица.
– Соф, – произнесла Эшли, прерывая наш флирт. – Я допила свой коктейль.
– Хорошо, – я расширила глаза и усмехнулась Тиму, поворачиваясь к Эшли. – Тогда бери Кэт, – я жестом позвала Кэтрин, и та покачала головой.
– Я останусь здесь, – одними губами проговорила она, – вернётесь за мной.
Я кивнула.
Мы с Эшли обошли первый этаж, а затем направились к лестнице. Мы пробрались через столпотворение на лестнице на второй этаж, где играла только танцевальная музыка. Мы обошли этот этаж, и я умоляла её перестать пить, пока мы шли. Мы нашли компромисс, согласившись на рюмку текилы, а затем продолжили двигаться.
– Он этого не стоит, – произношу я, пока мы шли на третий этаж, где играла музыка прошлых десятилетий.
– Я знаю, – вздохнула она, – но у меня зависимость. Так что, когда мы увидим его, притворимся, что это совпадение.
Мы даже не были уверены, что он сегодня гуляет, но если и гулял, то этот клуб был как раз для него, Кайла и его друзей. Мы прошли через толпу и начали идти по кругу. Его нигде не было видно. Эшли пала духом, и как раз, когда мы заканчивали, направляясь к лестнице, по ней поднялся Винни. Он оказался прямо перед Эшли и опустил голову, чтобы увидеть, что она стоит на его пути. На его лице появилась огромная ухмылка, он оценил её наряд и облизал губы.
– Чёрт побери, женщина, – произнёс он, делая шаг к ней, чтобы заключить в свои объятия и поцеловать глубоким поцелуем. Я стояла там, позади Эшли, и вдруг почувствовала себя лишней. Затем, когда я обошла их, из–за Винни по лестнице поднялся Кайл, отталкивая своего друга с пути. От него у меня перехватило дыхание, и мне пришлось заставить себя не реагировать на это, это был просто Кайл Хансон. Я знала его большую часть своей жизни. Он увидел меня, но на его лице не было ухмылки, вместо этого он нахмурился и сжал губы. Он быстро подошёл ко мне и взял меня за запястье, чтобы потащить за собой.
Мы подошли к бару, и он заказал два коктейля, без слов поставив один передо мной. Я понюхала его и поняла, что это Джек Дэниэлс с колой. Я подняла взгляд на него, и его взгляд прожигал меня, но он всё ещё не казался счастливым.
– Что? – спросила я, прильнув к нему, попивая свой коктейль.
– Не здесь, – произнёс он. Возле бара было столпотворение, и он пил свой коктейль, оглядываясь вокруг. – Пошли, – он кивнул мне, чтобы я пошла за ним, и повёл меня вниз по лестнице, которая вела к туалетам. Рядом с дверьми в уборные была дверь с надписью «Служебное помещение». Он взял меня за руку, толкая через дверь, которая с лёгкостью открылась. Она вела в длинный серый коридор, тихий, вдали от музыки, и пустынный. Я чересчур сильно ощущала прикосновение его руки, но спокойной шла за ним, держа коктейль в другой руке. Когда мы скрылись из вида всех, кто проходил через дверь, он быстро развернулся и прижал меня к стене.
