Роника Блэк - Слишком глубоко
«Лиз». — Она равнодушно посмотрела на Адамс. — «Давненько не виделись».
Лиз посмотрела на Эрин, игнорируя Патрисию.
«Я вас прервала?»
«Не все ли равно?» — отрезала Патрисия.
«Нет, все хорошо». — Хотя, выражение Эрин было виноватым. — «Мы просто обсуждали некоторые вопросы».
Патрисия поймала недружелюбный взгляд, которым Адамс одарила ее.
«Наслаждаешься своим вечером?» — снисходительно спросила Лиз.
Патрисия попыталась выдавить улыбку.
«О, да». — Она огляделась вокруг, на полуголых танцовщиц, извивающихся на приподнятых площадках. — «Что это, ночь проституток?»
Лиз рассмеялась.
«Нет, это — безысходная ночь одинокой писательницы».
Патрисия задержала дыхание. Комментарий ужалил ее. Глубоко.
Эрин что-то прошептала Лиз. Она была подавленна и смущенна, а вот Адамс продолжала улыбаться.
«Поскольку, ты сидишь здесь уже несколько часов, я предполагаю, что ты развлекаешься по — полной».
«Знаешь, есть одна вещь, которую я не могу понять», — словно, не слыша ее, продолжала Патрисия.
Взгляд Лиз стал холоднее, чем лед и тяжелее, чем камень.
«Зачем эти колото-резаные раны в паху?»
Услышав этот вопрос, Лиз напряглась еще больше.
«Прекрати», — выдохнула она.
«Думаю, Джей стала жертвой сексуального насилия. Поскольку, это, несомненно, объяснило бы данный факт».
«Все, что касается моей сестры — это не твое дело».
«Ты ошибаешься, это — мое дело. Поскольку, она, явно, причастна к убийствам».
«Ты не права. Причем, абсолютно».
«Хорошо, если это не Джей, тогда кто же? Ты? Все мы знаем, как ты относишься к мужчинам».
«Хватит», — прервала их Эрин, которая, явно, была испугана.
«Прекрасно». — Патрисия пожала плечами. — «Ты хочешь меня уверить, что некто просто ненавидел этого человека? И у этого некто есть сексуальные проблемы? Ну, не знаю… Я, просто, не верю в это. Думаю, что мне следует глубже копнуть вашу Джей. Что-то подсказывает мне, что это еще не вся ее история».
Лиз рванулась к детективу, но Эрин удержала ее.
«Убирайся из моего клуба».
Патрисия должна была радоваться одержанной победе. Ведь Адамс, определенно, так бы и сделала. Но, почему-то, сейчас она не чувствовала себя победителем. И у нее не было намерения отомстить Адамс и заставить ее страдать. У нее была совершенно другая причина. Она хотела добраться до сути убийств, определить для себя абсолютную истину. Чтобы не было никаких сомнений, лишь только голые факты.
Детектив наблюдала, как продвигаясь к лестнице, пара разделяла толпу на две части, словно волнорез. Эрин что-то говорила Лиз, без сомнения, успокаивая ее. А Патрисия, все еще, кипя из-за этой ссоры, дрожала от сдерживаемого гнева. Общение с Адамс всегда выводило ее из себя. Она прерывисто вздохнула и подумала: Что, черт возьми, такого в этой Элизабет Адамс? Почему она так действует на меня?
* * *Эрин беспомощно стояла, пока Лиз в панике носилась по дому в поисках прослушивающих устройств. Спокойное безразличие, которое она демонстрировала в клубе, внезапно сменилось раздражительной паранойей.
«Они бы не стали ставить жучки в доме», — произнесла Эрин, когда Лиз распихала в разные стороны все, что стояло на полках в гостиной.
Лиз повернулась к ней с дикими глазами.
«Как ты можешь такое говорить? Ведь, работая под прикрытием, ты пришла в мой дом с передатчиком на теле?»
Эрин почувствовала, как кровь схлынула с ее лица. У нее не было на это ответа.
«Кроме того», — продолжала Лиз, сфокусировавшись на своей задаче, — «полицейские могут быть не единственными, кто следит за мной».
«Лиз, дом находится в безопасности. Сигнализация исправно работает, а на мониторах нет никаких признаков движения», — успокаивающе произнесла Эрин. — «Почему, вдруг, ты так забеспокоилась?»
Лиз отступила, осматривая комнату, выискивая последние укромные уголки, которые она пропустила.
«Ты думаешь, что я только сейчас начала беспокоиться?» — Она не стала ждать ответа. — «Полицейские уже допрашивали меня, и, тем не менее, они, все же, пришли в мой куб. Это означает, что у них нет ни одной другой версии и другого подозреваемого. Полиция не унимается. Они не могут найти Джей, так что я, как всегда, нахожусь в центре их пристального внимания».
«Ты боишься, что они попытаются свалить все на тебя, точно так же, как это было раньше?»
Тяжело дыша, Лиз проигнорировала вопрос и направилась к спальне. Через несколько минут, Эрин медленно прошла небольшой путь по длинному коридору и услышала, как Лиз перерывала комнату. Она приблизилась к ней, пытаясь решить, что ей сказать и как ее успокоить. Ведь, постороннему человеку было довольно сложно прокрасться в дом и поставить прослушку. Во всяком случае, не со всеми камерами и системой безопасности, которую установила Лиз. Это было одной из причин, почему Эрин пришла к ней в первый раз, работая под прикрытием. Лиз так хорошо охранялась, что полицейские не могли подобраться к ней.
Эрин вошла в комнату, когда Лиз что-то сердито бросила в ящик.
«Милая, дом в безопасности».
«Ничто не может быть в безопасности!» — Лицо Лиз было искажено от гнева.
«Успокойся. Все будет хорошо».
Лиз пронеслась мимо нее. — «Не пытайся меня успокоить».
«Почему ты разговариваешь со мной подобным образом?» — Эрин была расстроена и травмирована ее поведением. С тех пор, как они покинули клуб, Лиз только и делала, что огрызалась на нее.
«Я не хочу говорить об этом». — Брюнетка вылетела в коридор и Эрин последовала за ней.
Когда они добрались до кухни, Лиз резко распахнула холодильник и отвинтила крышку на бутылке с водой. Она медленно пила, голубые глаза, такие же холодные, как арктический лед, смотрели прямо перед собой, игнорируя блондинку.
«Лиз!» — Эрин не могла поверить тому, чему стала свидетелем. — «Ты огрызаешься на меня. Указываешь мне, что я могу, а что не могу делать, а затем заявляешь, что не хочешь говорить об этом? Что с тобой случилось? Почему ты так со мной обращаешься?»
Лиз повернулась к ней. Казалось, что ее лицо было высечено из камня.
«Как так?»
«Словно с каким-то чертовым куском собственности».
«Почему ты так это воспринимаешь?»
«Потому, что ты так обращаешься со мной. Указываешь мне, что я не могу расследовать убийство Джо, и что не смею разговаривать с Патрисией».
«Я говорила тебе, что не хочу, чтобы ты в этом участвовала».
«Я — полицейский. И я могу с этим справиться».
«Ты была полицейским. А теперь нет». — Лиз открыла холодильник и сунула бутылку обратно.
