Во всем виновата текила (ЛП) - Фиона Коул
Отвлечение, которое сработало, словно обоюдоострый меч, и вызвало ревность Новы.
Да... мое влечение ― это полбеды. Настоящей бедой стало то, как Нова смотрела на меня. Один из нас должен был попытаться возвести стены. Нова была застенчивой, пассивной личностью, и не могла сделать шаг в нужном нам направлении, поэтому мне пришлось использовать Келли, потому что, в отличие от Новы, я не был застенчивым или пассивным. Мне необходима была девушка, чтобы притормозить мои порывы: завоевывать, завоевывать, завоевывать.
― Я не брошу тебя. Ну же, ребята будут там, и я хочу, чтобы ты тоже пошла. ― Это привлекло ее внимание. ― Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Наши глаза встретились над краем книги, и я задержал дыхание, не зная, какого ответа ожидал. Несмотря на желание держать ее на расстоянии, я понимал, что она стала неотъемлемой частью меня... как рука или что-то подобное, и я ненавидел, когда ее не было рядом со мной.
Я готов был рвать на себе волосы. Мне не нравилось, что я не мог принять твердое решение в отношении Новы и тупо придерживаться его. Я надеялся, что во всем виноват подростковый возраст... все эти тревоги и нерешительность в принятии решения.
Она вздохнула и отложила книгу.
― Хорошо.
― Да, ― крикнул я, вскидывая руки вверх.
Я сделал победный круг вокруг ее стола для рисования и вернулся к кровати, как Рокки Бальбоа (прим. пер.: Роберт «Рокки» Бальбоа (также известный под псевдонимом Итальянский жеребец) ― вымышленный заглавный персонаж и главный герой серии фильмов «Рокки»). Она переместилась на край кровати, смеясь над моими выходками. Я схватил ее за плечи и поднял, развернув к ванной.
― Послушай, тебе не обязательно переодеваться, но, думаю, следует переобуть тапочки. И почисти зубы, чтобы не пришлось проветривать помещение, когда ты заговоришь.
― Ой, иди на х*й, Паркер.
― Оооо, черт. Нова только что выругалась. Вечер обещает быть прекрасным, ― радостно воскликнул я.
Она закатила глаза и захлопнула дверь ванной перед моим носом. Прислоняюсь спиной к стене и улыбаясь, делаю глубокий вдох, чтобы немного успокоиться. Вечер обещает быть прекрасным. Пока я буду держать руки подальше от своей сводной сестры, все будет отлично.
Когда появляется Нова, ожидавший Эш засвистел, оглядывая ее с ног до головы.
― Черт, Нова. Эти сапожки созданы для ходьбы, и они могут пройтись по мне, ― заявил он (прим. пер.: These Boots Are Made for Walkin (Эти сапожки созданы для ходьбы) ― сингл американской певицы Нэнси Синатры, написанный Ли Хезлвудом. На идею песни его натолкнуло посещение техасского бара, где посетители подшучивали над одним парнем — мол, его подружка вертит им, как хочет. Обиженный юноша поставил свою ногу на табурет и заявил, что девушка может выпендриваться на людях, но дома этот сапог легко пройдётся по ней, если нужно).
Она кружится, ее длинные волосы разметались, словно распространяющийся лесной пожар, и подняла ножку, облаченную в сапог из травянисто-зеленого потертого бархата. Нова неравнодушна к обуви, и я вспомнил, как она вернулась домой с ними. Пару дней она ходила в них по квартире, даже в пижаме, наверное, ей нужно было их разносить, прежде чем выйти в них в город.
― Пойдем, ― проворчал я, играючи подталкивая Эша к двери... типа играючи.
К тому времени, как мы вошли в промышленный лофт, вечеринка была в самом разгаре. Как только мы переступили порог, Келли бросилась ко мне, из-за чего я столкнулся с Новой.
― Паркер! Ты пришел.
Запах пива из ее рта поразил меня больше, чем внезапная атака.
― Уже веселишься?
― Совсем чуть-чуть. ― В подтверждение своих слов она развела большой и указательный пальцы на расстоянии друг от друга. ― Привет, ребята.
Она помахала Нове и Эшу, не убирая руки с моей шеи.
Келли поцеловала меня в щеку и рассказала о происходящем на вечеринке. Она была классной девчонкой. Непринужденная и легкая в общении. Мы оба знали, что я нравлюсь ей больше, чем она мне, но, несмотря на это, она хотела быть со мной.
Она была идеальным отвлечением... благодаря черным волосам и смуглой коже мне было сложно представить на ее месте Нову всякий раз, когда мы с Келли шалили. Я изо всех сил старался не фантазировать о Нове. Совершенно точно мне не нужен образ рыжеволосой девушки, раскачивающейся на моих коленях для воплощения этих фантазий.
― Хочешь выпить? ― спросила Келли.
― Конечно.
Прежде чем я успеваю что-то добавить, она тащит меня на кухню, Эш и Нова следуют за нами. Келли взяла нам с ней по напитку и танцевала вокруг меня, делая все возможное, чтобы привлечь мое внимание, но я не мог перестать пялиться на Нову, когда она взяла шот текилы. Я стоял рядом с ней, но она не обращала на меня внимания, уделяя его Эшу. Я наблюдал, как она делает глоток и ее нежное горло дергается. Она морщится и кашляет, а затем, откинув голову назад, смеется. В гостиной вспыхнули разноцветные огни, освещая пространство, и я не мог отвести от нее глаз.
Розовые, голубые, зеленые вспышки переливались на ее улыбающемся лице, и я вспомнил недавний урок естествознания.
― Сверхнова, ― прошептал я, не осознавая, что сказал, пока все внимание не сосредоточилось на мне.
Ее бездонные зеленые глаза смотрели на меня, и я не мог отвести взгляд. Только когда она поморщилась, я понял, что говорил достаточно громко, чтобы она услышала.
― Сверхнова? ― спросила она.
Я знал, что следует заткнуться, потому что Келли все еще цеплялась за меня, но мне было плевать.
― Да. Ты словно взорвавшаяся звезда... яркие огни и энергия.
После моих слов смятение в ее глазах сменилось вспышкой искренности, и это словно огненный шар ударило меня в грудь.
― Это из-за рыжих волос, ― объявила Келли, и Нова снова отгородилась от меня.
― И зеленой обуви, ― добавил Эш, окончательно разрушая момент.
― Спасибо? ― ответила Нова, смеясь и бросая на меня неуверенные взгляды.
― Как дела, друзья? ― поприветствовал Орен, избавив меня от дальнейших объяснений.
Подходя к нам, он широко раскинул руки. Позади него стоял огромный полузащитник, поначалу он немного неуместно смотрелся в нашей компании, но со временем влился в коллектив.
Мы носили футболки группы и свободные джинсы, Броган Кармайкл носил поло и идеально отутюженные джинсы... его светлые волосы