Луис Реннисон - Выйти замуж за викинга, или под венец в меховых шортах (ЛП)
— Эээ, я думаю, что ты поймёшь, что это ТЫ сумасшедший.
Потом он притянул меня к себе и начал щекотать меня. О, нет, щекочущие медведи!!! Следующий этап после щекочущих медведей был № 4 по шкале поцелуев. Мои губы даже начали складываться в бантик, как у собаки Павлова. Потом он перестал щекотать меня. И его обе руки оказались на мне, то есть, держа их сзади меня. Его лицо было очень близко, и он посмотрел на меня. У него были очень мечтательные глаза. Они имели такой мягкий пред поцелующий взгляд. Мой мозг пытается быть жёстче со мной.
— Вызов всех частей, называя все части, и это означает, что вы, губы, остановите это складывание, мы находимся начеку складывания бантиком!!! Помни, помни, ты уомбл [ уомблы – вымышленные длинноносые зверьки, живут в норах, собирают и перерабатывают мусор полезными и оригинальными способами. Придумала уомблов автор Элизабет Бересфорд ]! Э-э, я имею в виду, помни, что ты почти девушка Бога Любви.
Потом, когда мои губы сложились, включились мозги с мыслями о прижиманцах, Дэйв отпустил меня и сказал,:
— Испорченный, сексуальный котенок. Пока-пока.
И он ушёл.
Чёрт, я чуть не упала на землю, когда он отпустил меня.
Что случилось со мной?
18.00
Я сделала хип-хип, и поучилась перекидыванию волос по пути до моей улицы в надежде увидеть там, Масимо. Но его там не было.
18.30
Стою в нудистских трусах прямо перед зеркалом в своей комнате. Мой туалетный столик стоит прямо перед дверью, чтобы никто не ворвался и не увидел меня в таком неглиже.
Если прыгать вверх-вниз, мои нунга-нунги практически шлепают мне по лицу.
Поэтому, я должна быть уверена, что при прыжках перед Масимо такого не произойдёт.
Итак. Проверяем список готовности.
Всё ли тело «в режиме невидимки»?
Галочка.
Выщипался ли орангутанговый ген с точностью до дюйма его жизни?
Ещё одна галочка.
Четыре слоя естественной основы макияжа?
Галочка.
Штукатурка(имеется в виду – макияж) наносится, чтобы привлечь внимание у кого менее хорошие возможности, т.е. кто имеет огромный держатель яичек (секс-игрушка)?
Это вроде, как лучшее.
Волосы не выглядят, как часть атомной бомбы?
Да, сэр.
«Липпи» блеск для губ наносится для того, дабы намекнуть на древность моих лет и нотку Восточной перспективы. (Рахат-лукум – ароматный блеск для губ) Ммм, вкусно.
Одежда поверх огромного бюстгальтера и безделушки дальше.
Хорошо. Лошадка запряжена.
Итак, одежда, хммм.
Узкие джинсы, но не да такой же степени обтяжки, не могу даже пошевелить ногой... на Веспа*.
*То, на чем ездит, Масимо (мотоцикл)
Или я должна надеть юбку с бахромой?
Да-да, это лучше.
Итак?
19.00
Я думаю, стоит положить джинсы обратно. Они кажутся более обыденными.
19.15
Не как полноценный секс-котенок, хотя...
Надену ка, я юбку обратно.
19.30
Если на улице калатун-бабай?
Всё-таки, джинсы, думаю.
19.45
Или юбка.
19.55
Джинсы, теперь это. Я опять не меняюсь.
19.58
Юбка!
19.59
Это, безусловно, то. Остановимся на джинсах, всё.
20.00
Он всё ещё не звонит. Единственный небольшой плюс в том, что швейцарская семья спятила и у меня в своём роде личное время.
20.05
Зазвонил телефон. Чёрт побери!!! Я бросилась вниз по лестнице. С Ангусом и Горди, прилипших к каждой ноге. Мне они, кажутся, подозрительно тихими.
Они, должно быть, притаились за дверью, ожидая, когда я выйду. Они цепляются за всех, кто идет вниз, даже, когда их головы всё время бьются о каждый шаг. Разве они не чувствуют боли?
К сожалению, нет. Добралась до телефона с котовыми ногами и сделала много глубоких преглубоких вдохов. Оммммм.
Я беру трубку.
— Джорджия?
— Джаска, почему ты мне сейчас звонишь?
— Потому что, мне хотелось узнать, сидела ли ты на телефоне в надежде, что позвонит, Масимо. И мне бы хотелось знать, как бы ты ответила.
— Почему бы мне не ответить на телефон, если он зазвонил?
— Потому что, как я уже сказала, он ещё не звонил, так как ты ответила на звонок и...
— Слушай, Джас, мне пора.
— Он так и не позвонил? Я хочу сказать. Что это просто ужасно. Ты подавлена? Плачешь?
— Нет, я ...
— Это должно быть ужасно, быть брошенной. Особенно, когда вы не встречались.
— Джас.
— Что?
— Заткнись.
— Я была просто вежливой.
— Нет, не была.
— Ладно, не будем.
— Хорошо.
Я бросила трубку, так что она не смогла увильнуть из разговора. Я сделала её за один раз. Ха-ха-ха-ха.
20.10
Удалось в итоге избавиться от котов путём струи воды в душе. Я должна была быть аккуратнее, чтобы просто сфокусировать воду на их головы и не намочить свои джинсы. Они ненавидят идею быть чистыми, и они отпрянули от меня чихая и встряхиваясь, словно психи и убежали на улицу, чтобы снаружи обваляться в лисьих какашках или чём-то подобном.
20.30
Наверное, у него концерт с группой «Стифф Диланс».
21.02
Возможно, Макрель Линдси сказала правду, что я жалкая, к сожалению, для меня.
21.03
Возможно, он держится и разговаривает с Макрель Линдси, именно потому, что она выглядит как осьминог. Я надеюсь на это.
21.08
Возможно, он хочет пригласить её на свидание? О, нет.
Всё ещё опоясанные чресла, опоясанные чресла.
21.10
Я должна проконсультироваться с моим инструктажем по мальчикам «Как влюблять в себя всех подряд».
21.20
О боже-боже-боже мой, я сделала неправильную вещь!!! Здесь сказано, что вы не должны позволять мальчикам знать, что вы хотите что-то, потому что тогда они будут чувствовать себя под давлением. О, нееет.
21.30
Это правда, не так ли? Правило ледника с мальчиками во все времена. Я помню, когда Дэйв Смехатура сказал мне, что я нечаянно проявляю себя ледниково по отношению к Масимо, когда я сбежала, только тогда он попросил мой номер телефона.
Ох, я хотела бы позвонить любмейстеру [ любмейстер – консультант по любовным вопросам. Есть же хормейстеры, гроссмейстеры, капельмейстеры. Любмейстеры тоже занимаются очень важным делом, подросткам они просто необходимы ] сейчас.
