Ошибки прошлого - Рина Рид
– Лин, в чём дело? – спросила я. – Почему дверь захлопнулась?
– У нас в школе автоматические замки на дверях, – отозвалась Хезер. – До твоей глуши технический прогресс не доходил? Странно, ведь выглядишь ты совсем не как деревенщина.
– Я из пригорода Вашингтона, гений. Но спасибо за комплимент, я-то думала, у тебя язык отсохнет, если ты скажешь кому-то мало-мальски приятные слова.
Майлз присвистнул, а Челси рассмеялась. Она сделала это громко и натужно, чтобы уколоть Хезер побольнее. Казалось, что конфликт неизбежен. Но за окном неожиданно раздался странный звук, и мы увидели дрон. Челси тоже его заметила и поспешила открыть окно.
– Эй. Веселитесь? – раздался голос Айзека.
– Хорошо придумал с дверью, Айзек! – Челси показала ему большой палец.
– Так… – Я поспешила уточнить. – Это из-за тебя двери заблокировались?
– А то! Пришлось повозиться, чтобы не вызвать подозрений.
– Ну, и каков план?
– План? – Внезапно Айзек растерялся.
– Ну… Как нам отсюда выбраться с помощью дрона?
Повисла тишина. Я решила бы, что сигнал пропал, если бы Айзек так нервно не дышал в микрофон.
– Я сейчас что-нибудь придумаю!
– Браво! – Когда дрон улетел, Хезер издевательски захлопала в ладоши.
– Но он… он-н пытался помочь… – забормотала Лин.
– Так трогательно, что ты защищаешь своего дружка. Жаль, что у него плохой вкус, и он предпочитает тебе Челси. Хотя… Кого бы из вас он ни выбрал, это бы означало всякое отсутствие вкуса.
Раздался звук удара – это Дейв ударил кулаком по столу.
– Хватит! Тебе мало проблем, Хезер? Просто сидите тихо!
Хезер недовольно поджала губы, а Челси засмеялась. Под пристальным взглядом Хезер она прошла к столу, за которым сидел Дейв. Челси присела на край его парты.
– Тебе пора заняться воспитанием этих двоих, Дейви… – сказала она, и на её губах играла соблазнительная улыбка.
– Расскажи об этом своим родителям. – Хезер тоже достала из-за пазухи очередную колкость. – Они хоть помнят о твоём существовании?
Этот разговор точно стоит послушать!
https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/748947709548903510
Это был словно обмен пощёчинами. Такое стоило бы услышать всем, чтобы понять, как сильна была их неприязнь друг к другу.
– А что же твой папочка, Хезер? Ах, я забыла… Он занят своими проблемами. Банкротством и заложниками с завода.
Изумление на лице Хезер выглядело искренним. Даже Дейв поднял на Челси удивлённый взгляд.
– Ты совсем умом тронулась, Хьюз.
– А-а, так ты не в курсе. – Она махнула рукой. – И правильно. На его месте я бы тоже не стала рассказывать тебе о чём-то важном.
– Слушай, Челси говорит правду, – добавила я. – Мы видели видеозапись с его завода.
– Докажите. – Хезер облизала пересохшие губы.
Челси написала Айзеку сообщение. Через пару минут он прислал ей видеозапись с дрона. Я не смогла заставить себя ещё раз посмотреть её. Вместо этого я следила за реакцией остальных. Майлз поморщился, увидев, как поймали беглеца. Лицо Дейва осталось непроницаемым. Но вот Хезер… Она то краснела, то бледнела. Её руки задрожали, когда она увидела охранника.
– Ну, как тебе?
– Это… – Хезер сложила руки на груди и нахмурилась. – Подделка! Вот что!
– Почему бы тебе тогда не спросить у отца? Или разведать обстановку самостоятельно.
– Предлагаете ей проникнуть на завод? – Майлз хохотнул.
– Ах, мой догадливый пупсик! Витаминки пьёшь? – съязвила Челси.
– Вряд ли Хезер решится на такое, – небрежно бросила я.
Я была уверена, что мои слова заденут Хезер за живое. И я не ошиблась.
– Запомни, детка: я не из пугливых. – Она вздёрнула нос. – А как насчёт вас четверых? Идёте с нами?
– Да ну, детка, они точно струсят! – подначивал Майлз.
Такого Челси стерпеть не могла. Она сложила руки на груди и с излишним энтузиазмом произнесла:
– Знаете что? Я в деле!
После этого она умоляющим взглядом посмотрела на меня. Признаться честно, мне было до чёртиков любопытно, что происходит там, на заводе. Но я так ужасно боялась оказаться вновь пойманной. И тогда я решила: если Хезер хочет, чтобы я пошла с ними, она должна будет играть по моим правилам.
– Я согласна, но с одним условием.
– Что ещё за условие?
– Заключим сделку. На чьей стороне правда, тот и победит.
– А что на кону? Деньги? – уточнила Хезер, но тут же сама отмела этот вариант. – Это слишком скучно.
– Тогда… одно желание, – ответила я.
– Пф-ф! – усмехнулась она. – Но, если ты хочешь, Эванс, пусть будет по-твоему. Как это по-детски!
Хезер, кажется, не воспринимала всё всерьёз, но мне это было только на руку. Скрепив договор рукопожатием, мы повернулись к Лин.
– Решайся, дорогуша. – Хезер скривила губы.
– Я… Это законно?
– Проникнуть на частную собственность? Да, конечно. Ты такая смешная. Полагаю, ваша подружка выбывает, так?
Во мне вдруг проснулась храбрость, и я предприняла ещё одну попытку договориться с Хезер:
– А если Лин пойдёт… Ты оставишь её в покое с этой дурацкой статьёй?
– Эванс, нет! – Лин вздрогнула.
Хезер задумалась. Идея явно пришлась ей по нраву. Она бросила мимолётный взгляд на Майлза.
– Идёт. – Она согласно кивнула. – Ваш сайт всё равно никому не нужен.
Но Лин продолжала колебаться.
– Мы будем там с тобой, Лин. – Я попыталась поддержать её, как могла.
– Сейчас расплачусь. – Хезер скучающе зевнула. – Решайте уже. Она идёт или нет?
– Иду! – на одном дыхании выпалила Лин.
Я ободряюще похлопала её по плечу. До конца наказания оставалось несколько минут. Я вновь услышала щелчок. Мисс Адамс вошла в класс и сообщила, что мы свободны. После этого она тяжело опустилась на свой стул: так, словно всё это время провела на ногах.
Перед уходом Хезер сунула мне в руки записку, в которой сообщала, что мы встречаемся в девять часов у завода, а ещё просила надеть тёмную одежду. С этим у меня теперь проблем не было: гардероб был полон траурных нарядов. Что же касается завода… Я успокаивала себя тем, что сегодня пятница. А в пятницу, как известно, можно всё!
Я зачем-то посмотрела на Дейва, а он – на меня. Мы выходили из класса последними, и он успел шепнуть мне:
– Играешь с огнём, новенькая.
– Я и сама обжечь могу.
Глава 4
Нарушители
Впервые за неделю, проведённую в Нью-Йорке, я выходила из школы не одна. Челси даже не спрашивала меня, может ли она пойти со мной: просто пошла следом к велосипедной парковке, сопровождаемая удивлёнными взглядами Лин и Айзека – последний ждал нас возле шкафчиков. Лин в первую же секунду выложила ему всё как на духу, и он не мог поверить в то, что мы втроём согласились на сомнительную авантюру в компании людей, которых едва ли можно было назвать хотя бы хорошими знакомыми.
– Лин, и ты правда пойдёшь на этот завод? Да брось, это же совсем не в твоём стиле!
– Айзек, я… – Глаза у Лин снова стали мокрыми.
– Ну… – Друг тут же положил руку ей на плечо, поняв, что сболтнул лишнего. – Если хотите, я могу пойти с вами.
Он неестественно выпрямился: голос его почти не дрогнул, когда он озвучил своё предложение. Лин зацепилась за него, как за спасательный круг. Она схватила руку Айзека своей маленькой ладошкой и подёргала.
– Да! Да, хотим! – сказала она. Айзек плотно сжал губы, но кивнул в ответ.
Отстёгивая своего железного коня от стойки, я почувствовала витающую в воздухе неловкость. Челси молча стояла у меня за спиной, внимательно наблюдая за каждым действием. Айзек попытался разрядить обстановку:
– Примеряешь, куда твоему парню поставить байк, Челси? Боюсь, придётся много места освобождать.
– О, нет, дорогой. У меня строгие ограничения на время общения с байкерами. Так что я, пожалуй, провожу Эванс до дома.
– В смысле, дойдёшь до своего дома вместе с ней?
Челси со снисходительной улыбкой склонила голову вбок, и Айзека такая реакция более чем устроила. Они с Лин помахали нам, зная, что прощаемся мы всего на несколько часов, и, оседлав велосипеды, двинулись в противоположном направлении от нашего с Челси дома.
– Тебя устроит моя компания? – спросила она вдруг.
– Ещё бы! – Я кивнула.
Выйдя с парковки, мы свернули в сторону дома. Сразу стало неловко: за весь день мы с Челси впервые остались наедине, и я даже не знала, о чём с ней говорить. Видимо, она чувствовала то же самое и просто молча шла рядом, пока я катила велосипед вперёд.
Я точно знала, что дорога до дома на велосипеде у меня занимает не больше пятнадцати минут. Но сейчас мы шли уже около пяти, а добрались только до железнодорожного моста. Дневной поезд спешил в один из пригородов Нью-Йорка, где жизнь наверняка протекала медленнее. Уши заполнил свист проносящегося мимо состава, и это ненадолго избавило меня от необходимости чем-то заполнить
