Джей Ирин - Неаполитанская сказка
— Я придумала его себе. — шептала Соня. — Просто придумала. Он уже наверно потолстел, копается в машинах, весь в масле, пропах бензином. Вечерами шляется по барам и напивается в компании мужиков. Нет уже того молодого горячего парня, каким я помню Умберто. Нету! Дурочка. Куда тебя несет?
Женя из турагентства, кстати, совсем не был удивлен её звонком:
— Соня Иосифовна! Да легко помогу. Это, конечно, не в наших правилах. Надеюсь, убивать вы Умберто не будете? Ха-ха!
— Посмотрю по обстановке, Жень, — грустно отшутилась в ответ Соня.
— Я сейчас кину всю инфу вам на электронный ящик. Но телефона не дам — нет его у меня. Вот адрес автосалона есть. Слетать хотите? Я могу с большими скидками оформить полет. Для вас лично …
Полет с большими скидками. Интересно, а бывают скидки на полет к любимому человеку?
Даже в самолете ей не удалось отключиться. Почти два часа полета она как-то неуклюже дремала. Но вопросы так и роились мухами на границе сна.
Соня слабо помнила как добралась до гостиницы. За окном такси мелькала полыхающая вечерними огнями столица коморры и мацареллы. Слава богу, не видно городской грязи. Продавцы, туристы всех оттенков кожи — всё мимо, мимо. Соня ничего этого не замечала. Даже огромные толпы попрошаек, которые стучались в окошки машины на перекрестках.
Как только добралась до своего номера и рухнула в постель, то Соню тут и выключили. Видимо, заряд кончился.
Вскочила рано утром от непривычного уличного шума — машин, фуникулеров, поездов и морских вокзалов. Неополитанский залив сверкал водной спиной в лучах восходящем солнце.
Да и комната в гостинице «Санта Люсия» у Сони вся была такая солнечная — мебель и обивка диванчиков в веселеньких оранжевых тонах. Только старенький телевизор на тумбочке у окна черный.
На пыльной улице Виа Партенопе мигом поймала такси. Чтобы не мучаться с полузабытым итальянским, раскрыла карту Неаполя с пригородами перед шофером. Ткнула пальцем в нужное место. Шофер улыбнулся, часто закивал головой и назвал сумму.
У ворот автомастерской Соня замерла как вкопанная. Огромный чистейший цех. Несколько иномарок висят под потолком, пара десятков сверкает стеклами по углам. И никого нет. Точнее кто-то копошился у длинных железных шкафов, заваленных железяками, яркими коробками. Высокий итальянец в грязно-желтом комбинезоне стоял спиной ко входу и раздраженно копался в этой свалке, громыхая железом и шипя себе что-то под нос..
Соня помялась немного и шагнула в его сторону и вежливо обратилась к широкой спине. Голос предательски дрожжал.
— Простите, не подскажете, как мне увидеть хозяина мастерской? Умберто. Эй, месье!
Мужчина вздрогнул и медленно повернулся.
— Умберто? — спросила Соня и задохнулась.
Парень задумчиво изучал женщину в воротах и медленно вытирал руки какой-то фланелькой.
— Значит, всё-таки приехала? — глухо спросил Умберто.
Он почти не изменился — такой же красавец. Только ссутулился немного. Словно стал даже ниже ростом. А глаза. Глаза у него теперь какие-то тусклые. Голос с тех пор, как они виделись в последний раз, приобрел хрипотцу:
— Чашечку кофе? — сказал Умберто.
— Можно и чашечку, — смущенно пискнула Соня, теребя в руках сумочку.
Умбертно плавно развернулся и зашагал в дальний угол гаража, к огромной стеклянной двери. Крошина закусила губу и двинулась следом.
Кабинет хозяина мастерской ничем не отличался от тысячи средних офисов. В любой части мира. С одной стороны окна выходили в гараж, с другой во внутренний дворик-сад.
Соня пристроилась на краешек пластикового стула у стола Умберто. Тот тяжело в упор разглядывал молодую женщину.
— И зачем приехала? — хрипло спросил итальянец.
Соня захлопала глазами. Зачем она приехала? И, правда, зачем? Ситуация всё больше походила на какой-то бред. А она, дурочка, размечталась, что как в женских романах… Она бросится на грудь своего любимого, и… Крошина выдавила:
— А зачем ты приезжал в Россию? Зачем меня искал?
— В Россию? Я? — удивленно протянул Умберто. — А! — вдруг спохватился мужчина. — Точно, приезжал. Припоминаю.
У Сони появилось ощущение, что над головой зависла иномарка из гаража и сейчас рухнет ей прямо на дурную голову. Получила, дура?!
Соня резко встала и твердо произнесла:
— Мне лучше пойти. Рада был увидеться.
— А кофе? — спросил удивленный Умбертно. — Подожди хоть кофе.
— У меня мало времени, — промямлила женщина, не поднимая глаз на хозяина мастерской.
Итальянец резко встал. Крошина заметила у него наметившееся брюшко. Умберто прошагал к двери, щелкнул замком и опустил жалюзи. Обернулся к гостье.
— Ты пролетела столько, чтобы увидеть меня и уже убегаешь? Это глупо, курочка!
«Курочка? Что за такое?» — мысленно изумилась Соня.
— Ты прилетела из медвежьей России, так как соскучилась по настоящему итальянскому мужику. Так чего же теперь убегаешь, а, крошка? Давай уж поздороваемся по-настоящему. А? — произнес Умберто и криво усмехнулся. В этом время его руки ловко расстегивали пуговицы спецодежды на груди.
— Умберто, ты что? — пораженно протянула Соня, вставая из кресла. — Умберто, глупая шутка…
— Ты думаешь, я шучу? — спросил мужчина, надвигаясь на женщину, — Иди ко мне, белая киска, пошутим вместе.
— Прекрати сейчас же! — испуганно крикнула Крошина и отскочила к окошку. Но Умберто резво настиг её и навалился всем своим массивным телом. Холодное стекло окна обожгло голые лопатки Сони.
— Ты что!?! Прекра… А!
— Тихо-тихо, курочка! Сейчас мы с тобой пошутим… — Жарко дышал ей в шею Умберто.
Запах грязного тела, вперемешку с машинным маслом, ударил женщине по ноздрям.
— Ты что творишь, гад!? — Заорала Соня и въехала коленом Умберто ниже пояса.
— Ах ты ж… — Захрипел итальянец и зажав пах, хлопнулся на колени.
— Придурок! — крикнула Соня и понеслась к двери.
Щелкнул замок под дрожащими пальцами. Она на свободе. Чуть не ломая каблуки, побежала к выходу. Несколько парней-рабочих отпрыгнули в сторону с её дороги. Что-то кричали ей вслед ошарашено. Не замечая людей вокруг, женщина вылетела на дорогу.
— Гад! Сволочь! Урод! Подонок! — сдавленно ругалась Соня, вытирая слезы и судорожно дыша. Остановила такси с каким-то улыбчивым толстым японцем за рулем.
— Гранд-отель Санта-Люсия. Это на улице…
— Я знаю улиса, синьора… — вежливо остановил её шофер и улыбнулся.
Соня только кивнула и сжалась в комок на заднем сиденье машины. Закрыла ладонями лицо.
* * *Получилось или нет, Александр узнает завтра утром. Но, судя по светлым мордам немцев, у фирмы Александра есть хороший шанс. На встрече в Берлине Александр был сама учтивость, ум и обаяние. Он вспоминал, как вела подобные встречи Соня, и просто старался воспроизвести её поведение. Каждая фраза сначала проходила мысленную обработку «по Соне» — как бы она это сказала, как бы подала мысль.
