Стаут - Джорджия Кейтс
- Согласен.
Мы подходим к мужчине и женщине лет шестидесяти.
- Это мои родители. Квентин и Либби Торн. А это моя соседка, Аделин Максвелл.
Миссис Торн обнимает меня, чем удивляет меня.
- Очень приятно познакомиться с вами, Аделин. Мы многое слышали о вас.
От кого? От Лоуренс или Оливера?
- Очень рада встрече с вами. Я слышала о вас много хорошего.
Один абсолютно точный факт, который я узнала об Оливере Торне – он очень любит своих родителей и Лоуренс. Я поняла это из того, как он говорит о них.
Квентин и Либби Торн. Бездетная пара из Саванны, которые взяли сломленного мальчика и девочку и исцелили их своей любовью и заботой. Это настоящая история любви между родителями и детьми.
- Как долго вы пробудете в городе?
- Мы вынуждены утром уехать домой.
Это очень плохо.
- В следующий раз, когда вы приедете, я непременно приглашу вас на завтрак.
У миссис Торн загораются глаза, когда Оливер кладет свою руку мне на плечо. Словно он говорит этим, что я его, даже если это и не так.
- Эта женщина печет самый вкусный хлеб, который вы когда-либо ели.
- Тогда мы, безусловно, примем ваше предложение позавтракать во время нашего следующего визита.
- Я буду очень рада.
Оливер сжимает мое плечо.
- Как думаешь предложение потанцевать противоречит политике организатора?
- Может быть. Но я – босс. Не думаю, что кто-нибудь осудит меня за это.
- Что скажешь, милая Либ? – отец Оливера берет руку его матери и целует кончики пальцев. - Моя прекрасная девочка не желает покружиться со мной на танцполе?
О Боже мой. Они очаровательны.
Я вижу, от кого Оливер перенял свое обаяние. Мистер Торн очень милый. Настоящий джентльмен.
Брови миссис Торн взлетают вверх.
- Прекрасная девочка, да? Похоже, кто-то подмазывается, чтобы ему повезло ночью, - мама Оливера наклоняется и подмигивает мне. - Уверена, именно это он и делает.
Невероятно.
Мистер Торн тянет ее за руку.
- Давай, моя красавица. Давай покажем им, как это делается.
Мама Оливера использует свою свободную руку, чтобы коснуться моей.
- В случае, если нам не удастся поговорить позже, мне было приятно с тобой познакомиться, Аделин.
- Мне тоже. И я серьёзно на счет завтрака.
- С нетерпением буду ждать этого, дорогая.
Я не могу не улыбаться, когда смотрю на них.
Оливер тянется к моей руке.
- Давай, моя красавица.
Он повторяет слова своего отца в шутку, но мне всё равно хочется растечься лужицей по полу.
- Твой отец такой милый и романтичный.
- У них хорошие отношения.
- До сих пор безумно любят друг друга.
- Я рад этому, но иногда они ведут себя как подростки. Иногда даже стыдно за них.
- Думаю, это прекрасно.
- Это совсем не прекрасно, когда у тебя в доме ночуют твои друзья и слышат, как изголовье кровати твоих родителей бьется об стену.
Я заливаюсь хохотом, и он тянет меня к своей груди.
- Хорошо. Хватит говорить об этом.
Играет песня “Dear Trouble” Correatown. Песня медленная. И не нужно считать меня влюбленным романтиком, но эта песня идеально подходит для близкого контакта.
- Хорошая песня.
- Для танца.
Рука Оливера плотно прижимается к моей пояснице, пока он ведет меня в танце, медленно раскачиваясь.
- Я хочу спросить тебя кое о чем.
Люди обычно не говорят подобные вещи, только если это не трудный вопрос.
- Спрашивай.
- Ты встречалась с Мартином?
Мы с Оливером тусовались в течение нескольких недель. Он знает мою самую страшную тайну о человеке, который надругался надо мной. Почему он только сейчас задает этот вопрос?
- Мы ходили на пару свиданий, - и все были катастрофой. - Но отношений с ним у меня не было.
- Почему?
Нет ничего, чего бы мне так хотелось, как найти человека, с которым мы бы любили друг друга и провели всю жизнь вместе. Но я облажалась после того, как человек, который говорил, что любит меня, чуть не убил меня.
- Отношения требуют доверия. Я доверилась не тому человеку, и все закончилось плохо. Этот урок я запомню на всю жизнь.
- Как давно ты не была на свиданиях?
- Очень давно. А ты?
- У меня были отношения три года назад с женщиной, которую я очень любил. Я собирался сделать ей предложение, но в один прекрасный день я пришел домой пораньше и застал ее в постели с другим мужчиной.
Ох, черт. Что не так с этой женщиной? Оливер добрый, щедрый, смешной и сексуальнее любого другого мужчины, которого я когда-либо знала. Какая глупая сука.
Ее потеря. Мой выигрыш.
- Представить не могу каково это. Должно быть очень жестоко.
- Огромный удар под дых.
- Держу пари.
- Я доверился не тому человеку, и все закончилось плохо.
Он улыбается, повторяя мои слова. Кажется, ему нравится это делать. В каком-то роде это прекрасно, потому как доказывает, что он слушает меня.
- Я чувствую, что должен быть честным о том, где витают мои мысли последние несколько лет.
- Ты еще не понял, что можешь быть честным со мной?
- После предательства Иден в моей жизни произошло много всего плохого. Много алкоголя. Много женщин и бессмысленных отношений. Помнишь, ту пьяную женщину, которая подошла к нам, когда мы обсуждали сегодняшний вечер? Она одна из многих, - мне не нравится слушать об этом, но это его прошлое. - Я делал и другие вещи, которыми не горжусь.
Другие вещи.
- Ты доверился Иден, и она предала тебя. У тебя не было иного выбора, кроме как огородить свое сердце. Не позволяя добраться до него никому.
- Мне нравится, что ты пробилась сквозь стену.
- Мне нравится, что ты пробился сквозь мою стену.
Я наклоняюсь и прижимаюсь лицом к его груди, пока мы раскачиваемся, я боюсь, что он увидит бурю эмоций в моих глазах.
Теплое дыхание парит возле моего уха, отчего у меня по телу бегут мурашками.
- Если тебя позовут на свидание, ты согласишься?
Я кусаю нижнюю губу, пытаясь подавить улыбку.
- Может быть.
- Каким должен быть правильный человек?
Его голос низкий. Дразнящий.
- Ну…он должен быть добрым и внимательным. Уважать меня и мои границы. Заслуживающим доверия. Плюс ко всему красавчиком.
Оливер делает шаг в сторону от меня, чтобы я больше не могла
