Сложности - Кристен Эшли
Так как она не могла дать ему большего, Хикс кивнул.
— Хотите, чтобы я осталась или…? — начала она.
— Вы можете идти, но я хотел бы иметь возможность вам позвонить, если понадобится, — сказал он ей.
— В любое время.
— Буду обязан, — пробормотал он.
Она пристально посмотрела на него, улыбнулась с тоской, затем повернулась и вышла.
Хикс повернулся к окну, ведущему в допросную — одному из двух односторонних окон, выходивших внутрь, — и увидел, что мужчина смотрит на свои руки, прикованные наручниками к стальному кольцу в центре стола.
Он позволил им также сковать его ноги.
Адвокат наклонился к нему и что-то говорил.
Ларри стоял у стены, давая им свободу, но наблюдая.
Хэл и Бетс находились в наблюдательной комнате и вели наблюдение с помощью записывающей аппаратуры.
Убийца Ната был прямо здесь. Прямо в допросной, прикованный к столу.
Человек с ответами. Конец всего.
И, наблюдая за ним, Хикс не чувствовал того облегчения, которое, как он думал, он должен был ощутить.
В основном потому, что все, о чем он мог думать, когда его сознание могло впустить что-то еще, была слеза, скатившаяся по изрезанной щеке мужчины.
С этими мыслями он протиснулся в дверь.
Ларри и адвокат посмотрели на него.
Их парень тоже.
Хикс занял стул, на котором сидел психолог, напротив стола с преступником.
Он посмотрел ему в глаза и увидел там пустоту. Затем положил руки на стол, но кроме этого не сделал ни одного движения в его сторону.
— Чтобы поступить правильно по отношению к вам и жене Ната, мы должны все тщательно проверить, сэр, — тихо сказал он. — Это означает, что моим помощникам придется отвезти вас к врачу для осмотра.
Это ничего не дало.
— Психиатр либо приедет в наше управление, чтобы побеседовать с вами, либо вас примут в больнице, — продолжал он.
Опять ничего.
— Вы понимаете мои слова? — спросил Хикс.
Наконец, он получил кивок.
— Хорошо, — пробормотал Хикс и, выдержав его взгляд, прошептал, — женщине, которая сейчас одна воспитывает двоих детей, нужны ответы. Вы можешь найти их в себе, чтобы…
Парень слегка стукнул кулаком по столу, цепи зазвенели, и Хикс напрягся, как и вся комната. Но, взглянув на руки мужчины, он увидел, что один длинный палец указывает на лежащий там блокнот с юридическими документами.
Хикс толкнул его в направлении мужчины.
Мужчина положил раскрытую ладонь на блокнот, затем повернул его ладонью вверх, и, поскольку они не оставили рядом с ним ручку, которую можно было бы использовать в качестве оружия, Хикс обратился к своему адвокату.
— Я думаю, нам следует покончить с проверкой этого джентльмена, прежде чем… — попытался оправдаться адвокат.
Мужчина стукнул кулаком по столу, на этот раз сильнее, затем раскрыл ладонь.
Адвокат вздохнул, затем наклонился и вложил ручку в его ладонь.
Хикс не смотрел ни на адвоката, ни на Ларри, ни на смотровое окно. Он смотрел прямо на листок бумаги. Парень что-то написал, отложил ручку и повернул блокнот к Хиксу.
На нем он нацарапал дрожащими, но аккуратными печатными буквами:
«Это сделал я».
Прочитать слова не составило труда, но Хикс едва успел закончить работу, как парень снова перевернул блокнот и начал писать.
Он еще раз отложил ручку и повернул бумагу в сторону Хикса. Хикс прочитал.
«Простите».
По коже Хикса побежали мурашки. Он посмотрел мужчине в лицо и прошептал:
— Почему?
Пустые глаза мужчины смотрели прямо на него.
— Я хотел бы ответить ей почему, — поделился Хикс.
Мужчина продолжал смотреть ему в глаза, а потом опустился на свое место, опустил подбородок к шее и уставился на свои связанные руки.
— Вы получили признание, шериф, теперь этому человеку необходимо обследование, — потребовал адвокат. — Ясно, к чему это приведет, и мы должны добраться туда как можно скорее, потому что этому человеку нужна помощь. А не пребывание в вашем учреждении.
Хикс посмотрел на него, затем на их парня.
Тот все еще смотрел на свои руки.
— Ты не хотел, да? — тихо догадался Хикс.
Мужчина уставился на свои руки.
— Он подвез тебя, и ты был благодарен. Ты устал. Было жарко. Ты хотел покататься немного. Хотел выбраться из-под солнца. Он подвез тебя, и ты был благодарен.
Мужчина уставился на свои руки, но его плечи слегка прижались к ушам.
Он был благодарен.
— Что было дальше? — спросил Хикс.
Мужчина ничего не ответил.
— Шериф, — вмешался адвокат.
— Что было дальше? — продолжал давить Хикс.
— Шериф, — отрезал адвокат. — Этого джентльмена нужно осмотреть, прежде чем вы зададите хоть еще один вопрос.
— Что было дальше? — повторил Хикс.
Парень молчал.
— Шериф, я действительно вынужден просить вас…, — попробовал адвокат.
— Почему вы убили Ната Кэллоуэя? — нажал Хикс.
Парень внезапно пошевелился, отчего тело Хикса напряглось. Но он просто схватил ручку, подтянул к себе бумагу и написал косым почерком, совсем не похожим на аккуратные печатные буквы, которыми он писал раньше.
Он отложил ручку и протянул блокнот Хиксу, не поворачивая его, как делал это в предыдущие два раза.
Хикс протянул руку и сам развернул блокнот.
«Я не знаю. Ты можешь мне сказать?»
Хикс перевел взгляд на его лицо. Там ничего не было. Пустота.
— Нет, — тихо сказал Хикс. — Но если вы позволите врачам осмотреть вас, возможно, мы сможем это выяснить.
Мужчина вздернул подбородок.
— Можно ли это сделать сейчас? — нетерпеливо спросил адвокат.
— Это можно сделать, — пробормотал Хикс, собираясь встать, но парень схватил ручку и потянулся к блокноту.
Он что-то нацарапал, отложил ручку и протянул бумагу Хиксу.
Хикс встал и снова повернул блокнот в свою сторону.
«Они никогда не могли назвать причину».
Хикс посмотрел на него и ответил:
— Ты прав. И, судя по всему, они не смогут и сейчас. — Он переключил свое внимание на Ларри. — Давайте отправим его в камеру и дадим ему поесть.
Ларри кивнул.
Хикс посмотрел на адвоката, опустошенную душу, которая бродит в одиночестве, чтобы защитить мир от неизвестных, необъяснимых побуждений, которые лежат глубоко внутри, затем на человека, который убил Ната Кэллоуэя, и вышел за дверь.
***
Грета и Шоу попятились, когда он вошел в заднюю дверь в тот вечер.
Но Мэми прижалась к нему так, что он понял, что они следили за его возвращением домой, а Коринн прижалась к нему двумя секундами позже.
Он
