Джеки Коллинз - Лжецы и любовники
Крис отсудил ей вожделенную свободу, а заодно отторговал себе десять процентов от всех ее будущих доходов.
Берди помогла ему разбогатеть, а он поспособствовал ее карьере.
Беда в том, что его богатство длилось недолго, поскольку большую часть денег он успешно просаживал за карточным столом.
Свои проблемы имелись и у Берди. Она любила кокс, любила тусовки, любила расслабиться до неприличия. Эти опасные наклонности сочетались с даром связываться с сомнительными мужчинами. У нее будто глаз был наметан на плохих парней, способных вытирать об нее ноги. В данный момент ее кавалером был Роки, байкер, которого она подцепила на пляже в Санта-Монике. Недавно она произвела его в менеджера по гастролям и положила ему щедрый оклад.
А правильнее было бы произвести его в поставщика кокаина.
Роки повсюду следовал за ней. Бритоголовый, весь в черной коже и цепях, с сильными ручищами в татуировках от кончиков пальцев до плеч, он являл собой устрашающую фигуру. Лакомый кусок для таблоидов. Не проходило недели без очередной порции скандальных заголовков. Заголовки Берди не слишком волновали. Подумаешь, назвали принцессой белого трэша или даже малолетней бродяжкой!
— Любая реклама на пользу, — приговаривала она, цитируя троюродную сестру и по совместительству ее безмозглую пиарщицу.
На фуршете после концерта Берди шагнула навстречу Крису уже под приличным градусом. Для восемнадцатилетней девушки вид она имела грубоватый, несмотря на улетный прикид, состоявший из намека на мини-юбку, красного кожаного бюстье, оставлявшего напоказ большую часть живота с бриллиантиком в пупке, и модных белых полусапожек. Волосы у нее, как всегда, были взъерошены, губы — в толстом слое розовой помады, глаза в черной обводке, и она жевала резинку — еще одна ее привычка. Крис заметил, что у нее прибавилось татуировок. На левом плече появилась небольшая голубка, а на выставленной напоказ тазовой косточке — череп с костями.
Глядя на Берди, Крис всякий раз говорил себе, что ей всего восемнадцать и этот мятежный возраст рано или поздно пройдет. Со своей стороны, он делал все, чтобы оградить ее от неприятностей, но он ведь только адвокат.
— Крис! — завопила она, устремившись к нему и бросаясь обниматься. — Как здорово, что ты вырвался! Классный концерт? Скажи!
— Классный, — согласился он.
— А публика какая отвязная, а?
— Сущий динамит!
— Я так рада, что ты здесь, — прочирикала она и сильно сжала его ладонь. — Нам с тобой надо кое-что обсудить.
— Сейчас?
— Да, но это личное. — Она придвинулась. — Иными словами, нам надо где-то уединиться.
Какое там — уединиться! Берди Марвел, как всегда, была в центре внимания. Каждое ее движение фиксировалось сразу несколькими фотокамерами, да и Роки с подозрительным видом крутился рядом. Он не жаловал Криса. Неприязнь была взаимной.
— Ты где остановилась? — спросил Крис у своей клиентки.
— «Трамп Интернэшнл». Ах да, еще я подумываю купить квартиру в Тайм-Уорнер-биддинге. Самое крутое место, скажи? А виды какие — умереть можно.
«Да уж, — подумал Крис. — Роки там наверняка понравится».
— Давай так: я завтра днем подъеду, — предложил он. — И ты мне расскажешь без посторонних, что у тебя там за проблемы.
— Класс! — Понизив голос, девушка добавила: — Только Роки — ни слова! Позвони мне на трубу — и сговоримся.
— В Стране байкеров сгустились тучи? — удивился он, в душе надеясь, что Берди решила расстаться со своим переростком.
— Да нет, дурачок! — Она хихикнула и потерла коротким пальчиком кончик носа. — Роки — самый прикольный чувак на свете!
— Я тебе верю, — сухо ответил Крис. — Но боюсь, другие не поверят.
— Противный! — опять хохотнула Берди. — Он настоящий мачо.
— Завтра обсудим, — предложил Крис, не желая вступать в дискуссию о сексуальных возможностях Роки.
— Обещаешь? — Она вздернула голову, как капризный ребенок.
— Клянусь.
У Криса уже все было распланировано. Утром — у отца. Затем ланч с клиентом. Еще пара встреч. Ужин с другим клиентом. А утром в субботу он сядет на ранний рейс до Лос-Анджелеса. В воскресенье — в Вегас.
Дела, дела, дела… Что ж, ему не привыкать!
Глава 7
За неделю до свадьбы коллеги по работе решили, что Эми необходимо оторваться. Она пробовала отбиться, но ее и слушать не стали.
— Ты же замуж выходишь! — напомнила Иоланда, брюнетка латиноамериканского происхождения с необъятным бюстом. — Это дело надо отметить!
— Вот-вот, — поддакнула Дана, соблазнительная рыжеволосая девушка с эротичным прикусом. — Без девичника никак нельзя! Это традиция.
— И не рассчитывай, — перебила Иоланда, — что твой суженый откажет себе в мальчишнике. А на этих пьянках знаешь, что бывает? Полный разврат и разложение. Стриптиз, простаки — ты себе представить не можешь!
— Это как? — нахмурилась Эми. — Что значит — «предстать не можешь»? Чем же они там занимаются?
— О предсвадебном мальчишнике невесте лучше не знать — то жуть, что такое! — поддразнивала Дана.
— Какие вы циничные! — покачала головой Эми. — Могу вас уверить, Макс не такой.
— Ну, конечно! — хором воскликнули девушки, закатывая лаза. — Он мужик или нет? Член у него на месте, так ведь?
В этот момент показалась София Куртенелли. В густо населенном мире моды София была звездой первой величины. Исполненная шика и подлинного стиля, она была дамой пятидесяти с небольшим лет, хорошо сохранившейся, со строгим пучком каштановых, с медным отливом, волос и искусно наложенным макияжем, придающим выразительность глазам. С ее лица круглый год не сходил средиземноморский загар. При всей своей занятости, София почти каждые выходные, в зависимости от времени года, летала на юг Франции либо ездила в Саутгэмптон. И еще она любила общество.
— Эми! — повелительно произнесла София и щелкнула пальцами, сверкнув серебристым лаком и множеством бриллиантовых колец. — Ступай за мной.
— Да, мисс Куртенелли, — ответила Эми и устремилась следом за хозяйкой в ее роскошный кабинет.
— Присядь! — София указала на мягкое кресло на причудливо гнутых ножках и с расписанными золотом подлокотниками.
Эми села, недоумевая. Ей нечасто выпадали аудиенции у ее блистательной и грозной хозяйки.
— Правда ли, что ты выходишь замуж? — спросила София своим низким голосом с легким акцентом. Эми кивнула. — За Макса Даймонда?
— Да, это так, — подтвердила Эми.
— Хм-мм… — издала София, взяла серебряную ручку от Картье и стала нервно постукивать по мраморной столешнице. — Удачная партия, да?
