Джулиет Мид - Капкан любви
23
Baguettes — палочки (фр.).
24
Са marche — на ходу (фр.).
25
Jusqu'au bout des ongles — до кончиков ногтей (фр.).
26
Са n'est pas mal… pas mal du tout… — Это неплохо… совсем неплохо… (фр.).
27
Londres — Лондон (фр.).
28
Ici Londres — здесь Лондон (фр.).
29
Les points ta Norvege — баллы Норвегии (фр.).
30
La Norvege… nil points — Норвегия… нулевые баллы (фр.).
31
Menage a trois — брак на троих (фр.).
32
Boeuf en croute — говядина под корочкой (фр.).
33
Mens sana in corpore sano — в здоровом теле — здоровый дух (лат.).