Порочный ангел - Э. Дж. Мейси
Это было причиной того, что после убийства моей матери, моя сестра лишила меня блаженной наивности, и мой отец, наконец, был вынужден усадить меня, чтобы объяснить, чем он зарабатывает на жизнь и почему моя защита так важна. Потому что знать было лучше, чем оставаться в неведении. Знать было безопаснее. Знание означало, что я могу планировать соответствующим образом.
Однако, в отличие от Джеки, мой отец никогда не вдавался в подробности. Он рассказал мне ровно столько, чтобы я поняла, что Джеки не мучила меня и не выдумывала все это. Это было по-настоящему. Папа глава большой преступной семьи, и, как его дочь, я связана с этой семьей — пешкой, которую можно было использовать. Прямо сейчас я не могу позволить себе роскошь притворяться, что все это просто какая-то больная, извращенная шутка, разыгранной надо мной моей жестокой сестрой. Гейвен так же реален, как и слова моего отца. Однако его личность, скорее всего, лишь фасад. Так что мне просто придется подождать, пока этот человек не покажет свое истинное лицо. Только тогда я пойму, во что ввязалась, и у меня будут средства попытаться найти выход.
Глава 4
Поездка в ресторан прошла спокойно, и я была немного удивлена, что он решил не взять с нами никого из людей моего отца. Это было не так, как я привыкла, потому что всякий раз, когда я выходила куда-нибудь с отцом, нас постоянно окружала охрана. Когда я стала старше, они оказались достаточно умны, чтобы отойти на задний план, всегда наблюдая, но держась достаточно далеко, чтобы я могла, по крайней мере, притворяться, что у меня есть хоть какое-то чувство нормальности.
Однако теперь я поняла, насколько опытным, должно быть, является Гейвен, если ему позволено свободно гулять со мной без телохранителей. Или каким высокомерным он является если думает, что он неуязвим для угроз. Однако, если мой отец позволял это, то единственным объяснение, что он доверяет Гейвену.
— Итак… — начала я, разглядывая проплывающий мимо пейзаж, пока Гейвен вел спортивную машину по дороге, — чем ты занимаешься?
Это достаточно невинный вопрос, то есть для нормального человека. Однако для меня это испытание. Я хотела посмотреть, как он отреагирует. Я оторвала взгляд от окна, чтобы посмотреть на него, как раз в тот момент, когда его губы дернулись, как будто он пытался сдержать улыбку.
— Всего понемногу, — неопределенно ответил он.
Я стиснула зубы.
— Не хочешь поподробнее? — надавила я.
Взгляд Гейвена скользнул по мне один раз, прежде чем вернуться к дороге.
— В данный момент нет, — сказал он. — Я не хочу тебя пугать.
Для этого было слишком поздно. Я уже вне себя от страха. Впрочем, я боялась не его. Он олицетворял то быстро распадающееся будущее, которое я планировала для себя. Он убийца, я знала это наверняка. Он должен быть таким, если согласился на мою просьбу много лет назад, но это не означает, что это его основная работа. Он торговец оружием? Продает ли он наркотики? Или что-то похуже… он торгует людьми? Я содрогнулась от этой мысли. Я знал, что мой отец делает, он убивает людей. Он крадет. Он продает нелегальные товары и открывает предприятия легальными способами для отмывания денег, но никогда не совершает ничего настолько мерзкого.
Вздохнув, я снова отвернулась от него. Снова устремила взгляд на проплывающий мимо пейзаж и ждала, когда он отвезет нас в город — подальше от бдительных глаз моего отца. Возможно, это маленькое свидание и к лучшему. Возможно, я смогу убедить этого мужчину, что женитьба на мне должна быть абсолютно последним, что он хочет сделать. Я еще не точно уверена, как именно, но… придумаю какой-нибудь способ. Я должна… иначе…
Когда мы остановились перед небольшим итальянским бистро, я подождала, пока он выйдет из машины, передаст ключи парковщику и обойдет капот Астон Мартин доберется до моей двери. Я была на автопилоте, когда он помог мне выйти на тротуар, а затем, когда мы вошли в здание, где нас сопроводили в отдельную комнату с единственным столом, накрытым для романтического вечера. Элегантная белая скатерть, одинокая роза в хрустальной вазе и маленькая мерцающая свеча, только все это не казалось романтичным. Это казалось вынужденным.
Пристальный взгляд Гейвена, устремленный на меня, заставил меня вздрогнуть. Я не привыкла, чтобы за мной наблюдали с таким интересом. Джеки всегда привлекала к себе внимание, флиртуя с тем, кого мой отец считал фаворитом недели. Но теперь все было по-другому. Я больше не была снаружи и не заглядывала внутрь. Я в эпицентре всего этого испытания. Теперь не только Гейвен, другие, без сомнения, начнут наблюдать за мной еще пристальнее. Я знаю, что есть и другие семьи, подобные нашей, и они тоже узнают о моем присутствии в их мире. Мой желудок свело от страха.
— Ты хорошо себя чувствуешь? — спросил Гейвен, садясь напротив меня.
Подавив подступившую к горлу тошноту, я потянулась за салфеткой и расстелила ее на коленях, чтобы избежать его взгляда.
— Конечно.
Последовала пауза, а затем он вздохнул.
— Я не жестокий человек, Эванджелин.
Звук моего полного имени, слетевший с его губ, привлек мое внимание, заставив меня поднять глаза и встретиться с ним взглядом.
— Я этого не говорила.
Хотя я не была до конца уверена, насколько я верю в это утверждение. Кто, если не жестокий мужчина, мог заставить женщину выйти за него замуж? Хуже того, что еще он может сделать когда у меня будет кольцо на пальце? Тошнота, которую я проглотила, набрала новую силу.
Он выгнул бровь, явно читая между строк то, что я сказала.
— Ты сидишь, дрожишь так, словно боишься, что я в любой момент перережу тебе горло.
Меня возмутили его слова. Я ни в коем случае не дрожала от ужаса.
— А ты перережешь? — возразила я.
Он моргнул, словно шокированный откровенным вопросом.
— Почему ты спрашиваешь о подобных вещах?
Гейвен сосредоточил свой взгляд на мне.
Я моргнула.
— Не думаешь, что это честный вопрос?
Он покачал головой.
— У меня нет причин причинять тебе боль, Ангел, — ответил он. — На самом деле, мне придется обеспечить тебе максимальную безопасность. Без тебя у меня
