Калифорния (СИ) - Сван Лея

Случайно брошенный вниз взгляд оборвал возмущённую тираду. Что это?! Батарея пустых бокалов, тарелок и тарелочек, выстроившаяся рядом со мной, сообщала очевидное — я проглотила чёртову уйму еды. И даже не заметила как. Кошмар! Кхуши — ты опять опозорилась!

— Ах ну да — ты же у нас знаешь приёмы тейквандо — как я запамятовал! — Поднял брови Сэм, сдерживая рвущийся смех. — Впрочем — не переживай, пупсик, мы никому не расскажем. — подмигнул он, заметив ошарашенное выражение на моём лице и кивнув на батарею пустой посуды. — К тому же, тебе только на пользу. Глянь — какая худышка, а я слышал — в Индии ценятся девушки в теле.

— О, правда? Как интересно! — подсел ближе Бобби, сложив холёные ладошки на коленях. — Расскажи Кхуши! Ферджи сказал, что ты из Индии, но ты совсем не похожа на индианку. Они такие… — Он неопределённо взмахнул рукой, очертив в воздухе что-то наподобие круга. — Ну в общем — другие. Я хочу сказать — смуглые, послушные, тихие… Один знакомый в юности жил несколько лет на твоей родине — пытался достичь внутренней гармонии. Такое рассказывал про местные правила — жуть! Мол народ живёт прямо на улицах по соседству с коровами, вдов сжигают на костре вместе с умершим мужем, а браки заключают насильно по сговору родни. Скажи мне — неужели такое варварство процветает до сих пор?!

— Нет Бобби, всё не совсем так. — улыбнулась я ему. — В Индии живут чудесные люди, в городах современная жизнь, большие дороги и красивые чистые набережные, парки…То про что ты сказал — сати — смерть вдовы на погребальном костре мужа, давно запрещено законом. Да и женятся сейчас многие по любви…

— О, в ваших фильмах такая красивая любовь! — перебил он меня. — Всегда мечтал побывать на индийской свадьбе, чтобы как в кино — яркие цвета, грохот барабанов, море огней и цветов, все танцуют и поют… — мечтательность разлилась в яркой синеве глаз Бобби. — Однажды я делал свадебный мейк одной богатой индианке — родственнице Приянки. Ну вы знаете… Сколько на ней было золота! Хватило бы на приличную тачку.

— Ха, я бы тоже не отказался от приглашения на такую свадьбу. — поддакнул Сэмми. — Реки выпивки, море еды, пляски всю ночь напролёт с горячими девчонками. У нас всё не так. На свадьбе моей кузины в Инвернессе была такая скука — пришлось натягивать смокинг и развлекать весь вечер пожилых тётушек…

— Вот уж нет! — фыркнула Сьюзен, поправляя солнечные очки на точёном носике. — Меня такое совсем не манит. На моей свадьбе не будет никаких барабанов! Чего хорошего кроме побрякушек в этих шумных индийских свадьбах — никакой утончённости! А потом — после свадьбы и совсем тоска — то нельзя, это нельзя. Без разрешения мужа ни шагу из дома ступить. Настоящее рабство! Фуф, я бы и пары дней не продержалась. Детка, расскажи нам как сбежала от этого ужаса. — вдруг обернулась Сью ко мне.

— Что? — опешила я, пытаясь сообразить о чём это она.

— Ну же, Кхуши! — Сьюзи энергично качнула кудряшками в мою сторону. — Ты что — язык проглотила? Расскажи же нам, как ловко смылась от мужа — тирана!

Выражение «проглотила язык» было самым подходящим сейчас! Да лучше бы я его совсем отрезала! «Ну кто тебя за него тянул, Кхуши?! Зачем надо было рассказывать Сьюзи про свой неудавшийся брак?!» — сокрушалась про себя, вытирая разом вспотевшие ладони и не зная как поднять глаза. Кто ж знал, что скупой рассказ о бегстве от любви Сью воспримет как историю о домашнем тиране. Ох, не зря мама говорила: «Кхуши, язык твой — враг твой!» И вот вам — пожалуйста!

— Кхуши, он что — бил тебя?! — округлив ясные глаза Бобби подался ближе в порыве потрясённого любопытства.

— Да, я бы тоже послушал… — в ровном голосе Арнава было почти невозможно различить гнев. Почти невозможно… но у меня всегда получалось. О богиня, и что делать?! Только без паники… Судорожно выбирая между ответом и ловким падением за борт, cумела выдавить невнятное.

— Ничего такого… — стремительно склоняясь к решению экстренного заплыва. — Это совсем неинтересная история. Правда, правда! Ой, смотрите, кажется там дельфины… — наклонилась я над бортом, выглядывая несуществующих морских обитателей.

Меня спас Фернандо. О, мой герой! Он оказался как никогда вовремя!

— Кто хочет окунуться? — весёлый голос хозяина яхты раздался прямо за спиной и ощутив тепло губ у основания шеи, я невольно улыбнулась и облегчённо расслабила сведённые плечи.

— Я! — прозвучало одновременно сразу с нескольких концов палубы.

Грациозно соскользнув с шезлонга на тёплое дерево палубы Сьюзи томно потянулась, демонстрируя желающим все соблазнительные изгибы, скрытые под алым бикини.

— Чур — я первая купаться! Жара такая…

Стерев несуществующий пот со лба, Сью демонстративно закатила прекрасные глаза, изображая расслабленное утомление полуденным зноем. Получилось правдоподобно. Вполне.

— Спорим, эти ленточки и пяти минут в воде не продержатся! — заржал Сэм, подцепив кончиком пальцев край тонкой алой завязки на шее моей подруги.

— Мужлан! — фырнула Сьюзен, оттолкнув его руку и разом растеряв томность. — Это дизайнерская вещь, ты ничего не понимаешь в искусстве.

— Кстати, да — купальник из последней коллекции Кляйна. Специальный лимитированный выпуск ко дню святого Валентина. — поддакнул Бобби, поправляя плавки тон в тон гармонировавшие с купальником Сьюзи. — Тебе очень повезло, куколка!

— Знаю. — подёрнула вверх бюстик Сью, озорно блеснув глазами в сторону моего мужа. — Я всегда впереди…

Возымел ли манёвр моей подружки ожидаемое действие на мистера Райзада сказать было сложно. Небрежно закинутые за голову сильные руки опустились, но лишь затем чтобы взять с подноса стюарда бокал с холодным пивом. Зеркальные стёкла очков отражали лишь солнечные блики, не выдавая ни малейшего представления о чувствах своего обладателя.

— Райзада, ты с нами? — обратил и Сэм внимание на моего бывшего. — Или индийские парни такие же неумелые пловцы, как и их девчонки?

Издёвку в словах Сэма не разобрал бы лишь слабоумный, к которым мистер Арнав Сингх Райзада точно не относился. Дурашка Сэмми, ну с кем ты связался?! Неторопливо прикончив пиво, Арнав аккуратно вернул пустой бокал на поднос и наконец обратив внимание на моего приятеля, растянул губы в кривой ухмылке. У людей знавших Арнава достаточно долго, от этой ухмылки по спине пробегал холодок и слабели колени.

— Отнюдь. Многие правда недолюбливают плавание, но большей частью это упущение относится к жителям центральных регионов, находящихся далеко от побережья. К таким, скажем, как Лакхнау. (О, вот и камень в мой огород). Однако в Бомбее всё иначе и большинство неплохо ладят с океаном, на выходные частенько выбираясь на ближайшие курорты Гоа. Впрочем, надо признать, прилично плавать я научился лишь в Гарварде, оказавшись в университетской сборной.

— Хм, Гарррвард… — Сэмми причмокнул, словно распробывая знакомое название. — Круто, мой троюродный братец там учился. Тот ещё балбес. Надеюсь, ты не подрастерял полученные в туманном Альбионе навыки…

— Проверим? — с грациозностью большого хищника одним неуловимым движением Арнав внезапно оказался на ногах. — Будем нырять за борт прямо на ходу? — обернулся он к Фернандо, с любопытством прислушивающемуся к разговору.

— Нет, конечно, — рассмеялся Ферджи, махнув рукой помощнику капитана навытяжку замершему неподалёку, — сейчас заглушат двигатель.

Не успел негромкий рокот утихнуть и яхта замереть посреди сияющего полуденной лазурью океана, как в пару размашистых шагов оказавшись у борта Сэмми легко вскинул вверх крупное тело и оттолкнувшись проделал в воздухе что-то наподобии сальто, с шумным всплеском уйдя под воду.

— Ух ты! — всплеснув руками, Бобби несколько раз ударил в ладоши. — Вот это я понимаю!

— Водичка — шик! — энергично отфыркиваясь Сэм показался на поверхности. — Твоя очередь, Райзада!

Все головы обернулись к Арнаву.

— Да, Арни, покажи этому выскочке! — Вздёрнув маленький носик, Сьюзен старательно прижалась грудью к торсу Арнава, всем телом выражая поддержку.