Барбара Делински - Мечты сбываются
У вас я тоже не вижу особого загара!
Этой весной у меня не было времени загорать. Но я надеюсь. Можете рассчитывать, что увидите меня загорелым! Как только кончатся занятия у моего сына, мы с ним начнем выходить на берег.
Нина собиралась спросить, о каких занятиях он говорит, но вовремя одернула себя. Явно у ребенка были какие-то сложности, но ставить Джона в неловкое положение ей не хотелось. Да и вообще его личная жизнь ее не касалась.
Пожав плечами, Нина сказала:
У разных людей разные жизненные трудности! То, что годится для вас, неприемлемо для меня, и наоборот. Это обычная история.
Джон не верил ей, но это ее не беспокоило. Ее по-настоящему беспокоило только одно: согласование с Джоном цен на объекты, которые нужно было срочно продать в Кросслин-Райз!
Послушайте, Нина, я хотел бы просмотреть ваши бумаги!
Она взглянула на часы.
Мы должны быть в банке не позже чем через полчаса!
Как прошел ваш семинар?
Прекрасно! — Она положила руку на первый лист стопки. — Здесь изложены мои личные рекомендации. Я разделила проект на части, которые сброшюровала по отдельности. Осталось только подписать.
На семинаре вы были очень заняты?
Нина кивнула, поглядев на него, и разгладила бумагу.
Чем больше я думала о проекте, тем более отчетливо понимала, что в последний раз делаю что-то хорошее. Идея относительно...
Джон прервал ее:
Эти четыре дня не прошли для вас даром?
Она терпеливо вздохнула:
Пожалуй, нет.
И вы до сих пор считаете себя лучшим брокером?
Я больше других осведомлена. — Она перевела дыхание. — Идея оценивать объекты постепенно...
Скажите, вы когда-нибудь устаете?
Она сжала губы.
От работы? Я уже сказала вам, что люблю свою работу!
И никогда не устаете?
Вы имеете в виду физическую усталость?
Нет, умственную. Неужели вам не хочется хоть на некоторое время остановиться?
Если я это сделаю, то мне дольше придется работать, чтобы достичь своей цели!
А вы никогда не боитесь перегореть? Разве это вас не пугает?
Не очень. Если я достигну своей цели, у меня будет много времени, чтобы успокоиться и больше не рисковать.
Рисковать чем?
Ей не требовалось времени на раздумье. Определенные страхи преследовали ее день и ночь.
Потерей продаж! Потерей репутации! Потерей статуса в агентстве. Там полно других брокеров, готовых костьми лечь, лишь бы получить мои списки! Если я не стану работать, если перестану быть первой, если не получу результатов, я проиграю!
Его рот выразительно скривился от отвращения.
Я устал слушать вас!
А вы не слушайте! — огрызнулась она. — Перестаньте задавать мне вопросы, тогда вам не придется слушать мои ответы! Все, что мне требуется, — она придавила рукой документы, лежавшие возле ее тарелки, — чтобы эти бумаги были согласованы с вами!
Джон уставился на нее. Постепенно его пристальный взгляд сменился на изучающий, и Нина вдруг почувствовала волну тихой силы, исходящей от него, которую ощутила еще в его магазине. Как и тогда, сердце ее учащенно забилось, особенно когда взгляд его янтарных глаз начал блуждать по ее лицу, задержавшись на губах. Тело ее начало покалывать.
Джон? — спросила она дрожащим голосом и, слегка откашлявшись, произнесла: — Мне кажется, нам действительно следует поговорить.
Он не был готов к серьезному разговору. Его пристальный взгляд скользил по ее шее, спускался ниже, к выпуклостям грудей.
Даже сидя, она почувствовала слабость в коленях и разозлилась.
Джон!
Он поднял глаза.
Что?
Я должна показать вам свои записи!
Какие записи?
Нина постучала по папке. Джон посмотрел на папку, а потом опять на нее. Рот его сжался в твердую линию.
Вы же не дадите ход этим бумагам, не так ли?
Но мы с вами встретились, чтобы подписать их!
Он молча уставился на нее. Даже очки не смогли скрыть силы этого взгляда.
У нее было такое чувство, будто его глаза пронзали ее насквозь.
Разве нет?
Он медленно помотал головой.
А для чего же?
Просто для того, чтобы позавтракать.
Вы настаивали на этой встрече для того, чтобы позавтракать?
Он медленно кивнул.
Но зачем? Дома с сынишкой вы могли бы позавтракать намного дешевле и без всяких перебранок. Зачем вы вытащили меня сюда, если не имели никакого намерения обсуждать Кросслин-Райз?
Мы обсудим Кросслин-Райз после завтрака.
А я что буду делать, пока вы не насытитесь? — раздраженно спросила она.
Вы отдохнете, полюбуетесь в окно на чаек, закажете вторую чашку кофе и не торопясь выпьете его, чтобы ощутить аромат! — ответил он более низким, чем прежде, голосом. — Вы мчитесь по жизни, Нина. Если вы не будете осторожной, жизнь пройдет, а вы так и не узнаете, что пропустили.
Нина скептически взглянула на него. Прежде чем ответить, она глубоко вздохнула и сгруппировалась, как перед падением.
Совсем недавно я размышляла о своей жизни. Мне кажется, я в состоянии сделать то, что задумала, а если для этого потребуется ускорить мои усилия, я ускорю!
Его голос прозвучал неожиданно нежно, но твердо:
Только без меня!
Прекрасно!
Двое играют друг с другом. Ей вовсе не был нужен этот завтрак, ей был нужен его голос в консорциуме!
К счастью, после этой встречи мы с вами вряд ли увидимся! — Она улыбнулась. — Не торопитесь, ешьте, а я полюбуюсь пейзажем.
Следующие десять минут показались ей вечностью. По-настоящему они уже должны были ехать в банк. И только сейчас Джон попросил ее показать ему бумаги. Оставшееся время они провели как профессионалы. Нининому удивлению не было предела, когда Джон непринужденно согласился с третьим из ее вариантов. В банк они вошли вместе.
Часом позже Нина вернулась в свой офис, похожая на кипящий чайник. Резко хлопнув папкой о стол, она зажмурилась, тряхнула головой и чуть ли не зарычала.
На этот звук тотчас же выскочила Ли.
Кто это пришел?
Не спрашивай!
На каком плане он сдался?
На этом проклятом С.
И консорциум согласился?
Нина кивнула и секунду спустя махнула рукой:
Не спрашивай меня, почему я не спорила больше, а должна бы!
Но план С прекрасен!
Но недостаточно агрессивен!
И все же, почему ты не стала спорить дальше?
Потому что, потому что... — Она подыскивала нужные слова. Наконец закончила: — Потому что Джон Сойер извел меня, вот почему!
Я думала, он просто вздорный чудак!
Так оно и есть.
Но он извел тебя, — усмехнулась Ли. — Это что-то новенькое! Обычно бывает наоборот! Перестань с ним общаться!
