Джеки Коллинз - Богиня мщения
Подумав об этом, Плюшевая не сдержала улыбки превосходства. И зачем только Рэнди понадобилась эта корова, когда у него дома была она? Правда, груди у нее были не такими большими, зато натуральными.
Плюшевая вряд ли призналась бы даже самой себе, что основная причина, заставлявшая ее злиться на Сладкую, заключалась вовсе не в размерах ее бюста, а в том, что той удалось женить на себе Мики. Сама она жила с Рэнди уже почти год, но за это время он ни разу не заикнулся о браке. Плюшевая, впрочем, не сомневалась, что в конце концов они непременно поженятся, потому что Рэнди любил ее. О любви бойфренд, правда, тоже не заговаривал, но, черт возьми, где еще он найдет девчонку, которая станет мириться с его чудовищной ленью и страстью к наркотикам? Плюшевая обслуживала его словно какая-нибудь долбаная домработница, никогда не шпыняла и не ворчала и брала в рот по первому требованию. С ее точки зрения, она была просто идеальной девчонкой, а значит, Рэнди просто обречен жениться на ней.
Если только он не совсем дурак.
Бросив быстрый взгляд в сторону Сладкой, Плюшевая с неудовольствием обнаружила, что та успела стащить из бара несколько миниатюрных бутылочек скотча и теперь опустошала их одну за другой.
Пьяная свинья! Сама Плюшевая предпочитала оставаться трезвой на случай, если клиенту взбредет в голову что-нибудь не то. В конце концов, никогда не знаешь, когда и отчего у мужика вдруг сорвет крышу и он начнет чудить. С ней такое однажды случилось: пьяный клиент из старых рокеров, обожавший, когда девушки испражнялись ему на лицо, избил Плюшевую, когда она отказалась исполнять его кретинские прихоти. Тогда она чудом осталась жива. В больнице ей наложили шестнадцать швов на подбородок и еще двенадцать — на рассеченный лоб. С тех пор Плюшевая носила челку, спускавшуюся почти на глаза, и накладывала грим толстым слоем, чтобы скрыть следы той давней истории. Шрамы, однако, никуда не делись — они оставались при ней, служа напоминанием, что девчонки всегда должны быть настороже.
Вспомнив о том, что может с ними случиться, Плюшевая снова покосилась на клиента. Он и его баба стояли на карачках перед низким кофейным столиком, вдыхая через свернутую в трубочку купюру рассыпанные по стеклянной столешнице дорожки белого порошка. Впрочем, женщина, похоже, была не такой завзятой нюхачкой, как этот мистер Джордан. Она явно придерживала коней, по-видимому, не желая отрубиться в самый интересный момент.
Плюшевая едва держалась, чтобы не расхохотаться. Эти богатенькие идиоты с их изящной привычкой к «интеллигентному» марафету ни хрена не рубили в жизни. Тот же крэк давал приход более быстрый и сильный, чем это белое дерьмо.
Плюшевая знала, что говорила. С крэком она познакомилась еще в шестнадцатилетнем возрасте. Рэнди же предпочитал «качели» — смесь героина и кокаина, которая, как он утверждал, дает ему наивысший кайф. И действительно, после приема этой «мечты наркомана», как он называл комбинацию двух наркотиков, Рэнди впадал в состояние блаженной эйфории, которая могла длиться у него буквально часами.
Плюшевая, конечно, тоже пробовала эту смесь, но эффект от нее настолько сильно ее напугал, что она решила впредь придерживаться только привычных наркотиков.
«Качели» едва не унесли ее на другую планету.
На планету Ку-Ку…
* * *— Мне, пожалуй, хватит, спасибо, — вежливо сказала Аннабель, когда Арман высыпал на стекло очередную дозу кокаина. В отличие от того же Фрэнки Романо, который без понюшки жить не мог, она была равнодушна к наркотикам. — Я бы предпочла еще бокал шампанского.
— Ты предпочла бы, вот как? — проговорил Арман слегка заплетающимся языком.
— Если это нетрудно, — сказала Аннабель, у которой впервые за вечер появилось отчетливое ощущение, что Арман Джордан, как ни печально, вовсе не мужчина ее мечты. Кроме того, ей очень не нравилось положение, в котором она оказалась. Голые шлюхи, жмущиеся в углу, дорожки кокаина на столике, наполовину отъехавший Арман… Черт, ну она и влипла! Эдди Фалькон хотя и изменял ей, но он, по крайней мере, не ширялся и не водил к себе дешевых шлюх.
Интересно, где сейчас может быть Эдди, задумалась она. Они, правда, поссорились, и Аннабель заявила, что уходит от него навсегда, но кто может помешать ей вернуться? Да никто! Эдди будет только счастлив, когда она скажет, что простила его.
Арман между тем не торопился налить ей очередной бокал «Кристалла». Шлюхи в своем углу тоже начинали беспокоиться — особенно та, что была поменьше ростом, с плохо накрашенными глазами и тощим, татуированным телом. Интересно, где Арман откопал этаких страшилищ? И кстати, для чего они ему понадобились? Ведь не собирается же он с ними трахаться …
И, подумав еще немного, Аннабель приняла решение. Какими бы ни были дальнейшие планы Армана, она не желала в них участвовать. Нужно было только выдумать подходящий предлог, чтобы как можно скорее исчезнуть.
— Прошу прощения, но мне нужно ненадолго отлучиться, — сказала она, поднимаясь с ковра. Проходя мимо проституток, Аннабель отвернулась, но все равно буквально кожей чувствовала их оценивающие взгляды. По-видимому, они тоже не знали, зачем они здесь и что будет дальше.
Дальше… При мысли о том, какой оборот могут принять события, по спине Аннабель побежал холодок.
Оказавшись в туалете, Аннабель заперла дверь, потом присела на край унитаза и, достав мобильник, набрала номер Эдди. К счастью, он ответил на ее звонок, ответил почти сразу, хотя она почти не слышала его из-за громкого шума и музыки на заднем плане.
— Ты где? — спросила Аннабель.
— Ну что, успокоилась наконец? — осведомился он.
— А ты? — парировала она.
— Я сейчас в «Настроении», — холодно сказал Эдди. — Тут собралась очень интересная компания. Если хочешь, можешь присоединиться.
— Пожалуй, хочу, — сказала Аннабель. Она была очень рада, что Эдди не держит на нее обиды. Конечно, виноватой стороной все равно был он, однако в пылу ссоры Аннабель несколько раз обозвала его «ублюдком», «кретином» и другими нехорошими словами, которых Эдди, по большому счету, не заслуживал. На самом деле он был умным, предприимчивым, на редкость пронырливым парнем, которого, без сомнения, ожидало блестящее будущее. А коль скоро ее дельце с Арманом Джорданом не выгорело… В общем, ей бы только отучить Эдди от привычки спать с другими женщинами, и из них получилась бы неплохая пара.
— Дождись меня. Я сейчас приеду, — пообещала она.
Тем временем Арман вспомнил о проститутках. Правда, девушки показались ему не совсем такими, к каким он привык, но сейчас ему было все равно — от шампанского и коки путались мысли, а все окружающее плыло и качалось.
