Мэгги Шайн - Кожа и кружева
— Так что же так поразило тебя, Ричард? То, что Марта Джейн оказалась сексуальной красоткой? Что она — женщина? Или ты говоришь мне о том, что никогда прежде не замечал ее?
— Да будет тебе, Майкл! Она же носит блейзеры и твидовые юбки! И еще эти огромные очки. А ее волосы всегда…
— Иными словами, она не приходит на работу в лифчике и трусиках? — усмехнулся Майкл. — Знаешь, тебя, наверное, это удивит, но большинство женщин тоже не делают этого.
— Но я никогда…
— Не удостаивал ее и взглядом, так? — Майкл покачал головой. — Я представляю, как она переживала, когда ты ей подложил свинью.
— О чем это ты?
— Как это о чем? — возмутился Майкл. — А ты как думаешь? Да она, должно быть, чувствовала, что ей отвесили оплеуху, когда ты уволил ее с работы для того, чтобы нанять нашу племянницу!
— Она даже не знает, что Бэбс — наша племянница, — со вздохом промолвил Ричард, — она решила, что я нанял одну из своих… ну, ты понимаешь, кого.
— Черт возьми! Тогда неудивительно, что она бросила письменное предложение о другой работе в фирме тебе в физиономию.
Ричард опустил голову.
— Господи, все это время она была так близко от меня! Каждый день! А я даже не удосужился получше познакомиться с ней. Я хочу сказать, что о внутреннем содержании женщины нельзя судить только по внешности.
— Что? Ты имеешь в виду, что она хороша в постели?
Ричард вздрогнул, резко поднял голову и сердито посмотрел на брата.
— Даже не смей… Я имел в виду совсем другое, и ты отлично это понял. Она… Она забавная… Веселая и сексуальная. И умная. А я всегда думал, что она… — Он не договорил.
— …всего лишь секретарша, — продолжил за него Майкл. — Означает ли все это, что ты думаешь о дальнейших отношениях с ней?
Ричард нахмурился.
— Я надеюсь еще раз увидеть ее, — сказал он. — Пока совсем не обезумел.
Тут на столе зазвонил телефон, и Ричард услышал звонкий голосок племянницы, заставивший его поморщиться, как от головной боли.
— Дядя Ри-и-ичард! — хихикая, пропела Бэбс на всю комнату по громкой связи.
— Что такое, Бэбс? — с тяжелым вздохом спросил он.
— Вас хочет видеть какая-то леди, — ответила девушка, а затем добавила шепотом: — Она довольно милая, но не очень-то приветливая.
— А имя у нее есть? — рявкнул Ричард.
— Конечно, есть, глупый. — Бабетта снова захихикала.
Ричард заскрежетал зубами, но тут до него донесся такой знакомый голос, что у него защемило сердце.
— Ричард, это Марта Джейн, у меня к тебе важный разговор.
Он оторопело посмотрел на брата.
— Ты ничего не знаешь, ладно? Марта Джейн не догадалась, что я узнал ее, и пусть пока ничего не знает, о'кей?
— Да почему же, Господи?
— Не знаю, черт меня возьми. — Он помолчал. — Наверное, потому, что я пока не знаю, как себя вести.
Майкл закатил глаза, а Ричард подошел к двери, распахнул ее и увидел Марту Джейн, которая с явным неодобрением смотрела на Бабетту.
— О! Марта Джейн! — воскликнул он. — Не ожидал увидеть тебя так скоро. Вижу, ты познакомилась с Бэбс.
— Да.
— Она… м-м-м… наша племянница.
Марта Джейн недоуменно приподняла брови.
— Да, — подтвердил Майкл, тоже выходя ей навстречу. — Привет, Марта Джейн. — Он поднял глаза на брата, а тот взглянул на него, моля взглядом о помощи. Майкл со вздохом посмотрел на племянницу: — Бэбс, вы с мамой не передумали пообедать у меня в воскресенье? Синда всю неделю ждала этого.
Бэбс широко улыбнулась.
— Нет, конечно, не передумали, дядя Майк. А мы можем рассчитывать на то, что тетя Синди приготовит своих фирменных цыплят?
— Разумеется. — Майкл подмигнул Марте Джейн. — Жена вот уже несколько месяцев пытается выцыганить у моей сестры этот рецепт. Что ж, может, хоть на этот раз ей удастся это сделать. — С этими словами он ушел, а Ричард про себя поблагодарил его.
Марта Джейн, моргая, переводила взгляд с Бэбс на Ричарда.
— Ты хочешь сказать, что она… действительно твоя сестра?
Ричард аж губу прикусил, чтобы не сказать какой-нибудь грубости о племяннице. А потом взял Марту Джейн под руку и увел в свой кабинет.
— Марта Джейн, я вынужден был принять ее на работу, — сказал он, закрывая дверь. — Ее бы в нашей компании не взял к себе никто. А поскольку секретарша Майкла недавно долго болела, мы не могли…
Марта Джейн остановила его, подняв вверх руку.
— Все нормально… Я понимаю.
— Да нет, не нормально. Это несправедливо, и, поверь, я переживаю с тех самых пор, как уволил тебя с работы. — Он заметил, что его гостья с трудом сдерживает улыбку. Наконец улыбка пересилила.
— Знаю, — кивнула Марта Джейн и тихо рассмеялась. — Я слышала, как она с тобой разговаривает. Но я подумала, что тебя это устраивает.
Ричард внимательно посмотрел на нее. Те самые глаза — темные и таинственные. Немного косметики. А маска… Маска делала ее глаза еще более выразительными. Но теперь, когда он смотрел на свою бывшую секретаршу, он видел в ней ту самую сексуальную, прелестную женщину, с которой провел ночь. Да, это она. Только он никогда внимательно не смотрел на нее.
Ричард до боли хотел ее!
— Я пришла попросить у тебя помощи, Ричард, — начала Марта Джейн. — Кайла завалена заказами, она с утра не отходит от телефона, но мы… мы еще не готовы к такому шквалу звонков.
Гейбл кивнул на стул, Марта Джейн села. Ричард остался стоять. Ну как он мог раньше не замечать того, как грациозно она двигается?! Марта Джейн закинула ногу на ногу, и при этом нейлоновые чулки с легким шелестом скользнули по ее бедрам. Кровь у Ричарда закипела, во рту пересохло, так что он вынужден был откашляться, прежде чем заговорить.
— Итак, что я могу для тебя сделать? — спросил он.
— Нам на время нужно помещение для офиса, компьютер, несколько телефонных линий… и еще открытый счет в банке для того, чтобы мы могли взяться за дело всерьез. А пока мы все это организовываем, нам нужен человек, который мог бы отвечать на телефонные звонки в квартире.
— И что же?
— А то, что у нас нет времени на переговоры с потенциальными секретаршами. Вот я и надеялась, что ты одолжишь мне кого-то из секретарей фирмы.
Ричард с улыбкой посмотрел на нее.
Марта Джейн вернула ему улыбку и, отрицательно покачав головой, сказала:
— Нет, только не Бабетту.
— А что? Вы могли бы попробовать, — усмехнувшись, произнес Ричард.
— Да что с тобой сегодня, Ричард? Ты не такой, как всегда… а какой-то игривый.
Вздохнув, Ричард медленно направился к своему столу, обдумывая ее слова. Марта Джейн права, понял он. На работе он всегда резок и предельно собран, а не расслаблен и не игрив, как, например, сегодня. Хотя, с другой стороны… она тоже всегда бывала сдержанна и напряжена в его обществе. Пожалуй, и сама Марта Джейн сегодня другая.
