Кэролайн Андерсон - В Англию за любовью
Да уж, ему придется приложить немало усилий, чтобы держать себя под контролем.
— Итак, ты хочешь помочь мне с покраской стен?
Дэвид покачал головой.
— Нет. Я собираюсь зашпатлевать пол. Чарли поможет мне, а ты в это время займешься стенами.
Он открыл багажник автомобиля и достал оттуда ящик с инструментами.
— Это тебе. — Он вложил ей в руки несколько кистей и мастерок. — Но сначала нам нужно выпить чаю, не так ли, Чарли? Мы не можем начинать покраску на голодный желудок, — усмехнулся он.
Когда она поднялась наверх с подносом в руках, Дэвид уже показывал Чарли, как заделывать дыры в стене.
— Кладешь немного шпатлевки и гладко разравниваешь, Чарли. Ну вот, получилось. — Он кивнул и взъерошил волосы мальчика. — Великолепно. У тебя явно талант художника.
— Спасибо, что так терпелив с ним, — прошептала Молли.
— Мне это доставило удовольствие. Он очень милый паренек, — усмехнулся Дэвид. Ленивая сексуальная усмешка, при виде которой внутри у нее все перевернулось. Как странно, этот мужчина, который был для нее чужим человеком, одним своим взглядом мог заставить ее трепетать от желания.
— Я хочу есть, — сказал Чарли, не отрываясь от работы.
— Ну что ж, пойду готовить ужин, — вызвалась Молли, но у Дэвида возникла идея получше:
— Как насчет того, чтобы заказать пиццу?
Взгляд Чарли молниеносно устремился мечтательно кверху. Глаза заблестели от предвкушения очередного удовольствия.
— Пицца? Мам, можно? — взмолился он.
Обычно Молли не разрешала ему есть пиццу — отчасти потому, что она стоила дорого, отчасти из-за того, что это было нездоровая пища, но ведь Дэвид не догадывался об этом.
Что же ей делать? Уступить и доставить Чарли удовольствие или отказаться и приготовить что-нибудь еще, а позже все объяснить Дэвиду?
Очевидно, ее раздумья затянулись слишком надолго.
— Чарли, дружище, сбегай за моим телефоном. Я оставил его в бардачке автомобиля.
Мальчик пулей слетел вниз.
— Что-то не так? — поинтересовался Дэвид, видя недовольный взгляд Молли.
— Обычно мы не едим пиццу.
— Почему?
— Потому что это дорого и вредно для здоровья. Мне бы не хотелось, чтобы он привыкал к фастфуду.
Дэвид вздохнул.
— Прости, я не знал. Просто подумал, что все дети... едят пиццу.
— Только не Чарли. Кроме того, мы договорились, что ты будешь есть дома.
— Мне не хотелось, чтобы ты тратила время на кухне, — пояснил Дэвид. — По-моему, лучше потратить его на более важные дела.
Чарли вбежал в комнату:
— Его там нет. Может быть, его украли?
Дэвид нерешительно помолчал, ожидая подсказки Молли, затем покачал головой.
— Нет, прости, я совсем забыл, что положил его в карман.
Чарли поднял на мать умоляющий взгляд.
— Так мы можем заказать пиццу?
Молли не сдержала улыбки.
— Да. Но Дэвид угощает нас в последний раз!
— Здорово! — закричал мальчуган и вернулся к своей работе с еще большим энтузиазмом.
— Прости меня за пиццу, — извинился Дэвид, когда Молли уложила Чарли спать.
— Все в порядке. С твоей стороны это был очень милый жест. Зато я повела себя глупо.
— Нет, неправда. Чарли твой сын, и у тебя свои методы его воспитания. Мне следовало бы подумать об этом раньше. Но я так долго жил вдали от семьи, что привык принимать в расчет только свои желания. И представляешь, мне так было намного легче. Я стал избегать звонков Джорджии, потому что она казалась мне такой дотошной и навязчивой. А с тех пор как со мной произошел несчастный случай, общение с родственниками свелось к минимуму. Мне было противно обманывать их.
— Почему ты не расскажешь им обо всем, что с тобой произошло?
— После того как с отцом случился инфаркт? Как ты себе это представляешь?
— Мм... Ладно, поступай как считаешь нужным.
Он обязательно подумает, как ему поступить, но только не сегодня. Часы в холле только что пробили одиннадцать вечера, и он буквально валился с ног от усталости. Дэвид огляделся по сторонам, и на его лице заиграла довольная улыбка. Мало-помалу комната приобретала вполне приличный вид. Если дела и дальше так пойдут, то скоро они смогут привести ее в порядок.
— Расскажи мне о своей матери, — тихо попросила Молли, прерывая ход его мыслей.
Дэвид пожал плечами, не зная, с чего начать.
— Она была веселой и жизнерадостной и потрясающе готовила. А еще очень много работала. Практически вся административная работа в компании отца лежала на ее хрупких плечах. Она была готова каждому протянуть руку помощи.
— Должно быть, ты скучаешь по ней.
— Скучаю. Я все еще не могу поверить, что ее нет рядом.
— Это потому, что ты не живешь здесь. Гораздо легче жить вдалеке и думать, что дома все по-прежнему. Тебе не приходится ежедневно смотреть правде в глаза, Дэвид.
Неужели Молли права? Неужели все это время он лишь делал вид, что все в порядке? Сначала болезнь и смерть матери, потом проблемы с сердцем у отца... Совсем недавно он думал, что, скрывая от родных правду о несчастном случае, он тем самым оберегает их, но, может быть, он просто отказывался принимать жизнь такой, какая она есть на самом деле?
— Я до сих пор скучаю по Роберту, и это спустя почти семь лет после его смерти, — тихо продолжила Молли. — Думаю, так будет всегда. Лиз тоже скучает по своему мужу, а твоему отцу не хватает твоей матери, но годы идут, и они оба так одиноки...
Как и ты, тут же подумал он. Ему было трудно представить, что Молли до сих пор хранила верность мужу.
— Да, она действительно милая. И я думаю, что маме она бы тоже понравилась. Ты знала, что они не живут вместе до свадьбы?
— Знала. А ты разве нет?
Он покачал головой.
— Нет. И это лишний раз доказывает, что я не имею никакого представления о семейной жизни.
Молли протянула руку и пожала его пальцы.
— Ладно, хватит о грустном... скажи лучше, где ты обедал? — поинтересовалась она, меняя тему разговора, и Дэвид почувствовал, как напряжение постепенно уходит.
— В Орфорде. Я и не думал, что старая военная станция открыта для свободного посещения.
— Да, ее открыли не так давно. Чарли уже успел там побывать со школьной экскурсией.
Он пожал плечами.
— А я хотел предложить Чарли сходить туда вместе. А потом мы могли бы устроить пикник.
— Может быть, сходим куда-нибудь еще? — предложила она.
Дэвид и сам толком не понимал, какого черта ему пришло в голову развлекать сына Молли. Он что-то буркнул в ответ, не желая продолжать тему. Они какое-то время сидели молча, потом Молли подняла на него взгляд.
— Ты выглядишь усталым, — отметила она, рассматривая его лицо.
